21 The upright town has become untrue; there was a time when her judges gave right decisions, when righteousness had a resting-place in her, but now she is full of those who take men's lives.
Great is the sin of Jerusalem; for this cause she has become an unclean thing: all those who gave her honour are looking down on her, because they have seen her shame: now truly, breathing out grief, she is turned back. In her skirts were her unclean ways; she gave no thought to her end; and her fall has been a wonder; she has no comforter: see her sorrow, O Lord; for the attacker is lifted up.
Sorrow to her who is uncontrolled and unclean, the cruel town! She gave no attention to the voice, she had no use for teaching, she put no faith in the Lord, she did not come near to her God. Her rulers are like loud-voiced lions in her; her judges are wolves of the evening, crushing up the bones before the morning.
You who are haters of good and lovers of evil, pulling off their skin from them and their flesh from their bones; Like meat they take the flesh of my people for their food, skinning them and crushing their bones, yes, cutting them up as if for the pot, like flesh inside the cooking-pot.
And the word of the Lord came to me, saying, And you, son of man, will you be a judge, will you be a judge of the town of blood? then make clear to her all her disgusting ways. And you are to say, This is what the Lord has said: A town causing blood to be drained out in her streets so that her time may come, and making images in her to make her unclean! You are responsible for the blood drained out by you, and you are unclean through the images which you have made; and you have made your day come near, and the time of your judging has come; for this cause I have made you a name of shame to the nations and a cause of laughing to all countries. Those who are near and those who are far from you will make sport of you; your name is unclean, you are full of sounds of fear. See, the rulers of Israel, every one in his family, have been causing death in you. In you they have had no respect for father and mother; in you they have been cruel to the man from a strange land; in you they have done wrong to the child without a father and to the widow. You have made little of my holy things, and have made my Sabbaths unclean. In you there are men who say evil of others, causing death; in you they have taken the flesh with the blood for food; in your streets they have put evil designs into effect. In you they have let the shame of their fathers be seen; in you they have done wrong to a woman at the time when she was unclean. And in you one man has done what was disgusting with his neighbour's wife; and another has made his daughter-in-law unclean; and another has done wrong to his sister, his father's daughter. In you they have taken rewards as the price of blood; you have taken interest and great profits, and you have taken away your neighbours' goods by force, and have not kept me in mind, says the Lord. See, then, I have made my hands come together in wrath against your taking of goods by force and against the blood which has been flowing in you. Will your heart be high or your hands strong in the days when I take you in hand? I the Lord have said it and will do it. And I will send you in flight among the nations and wandering among the countries; and I will completely take away out of you everything which is unclean. And you will be made low before the eyes of the nations; and it will be clear to you that I am the Lord. And the word of the Lord came to me, saying, Son of man, the children of Israel have become like the poorest sort of waste metal to me: they are all silver and brass and tin and iron and lead mixed with waste. For this cause the Lord has said: Because you have all become waste metal, see, I will get you together inside Jerusalem. As they put silver and brass and iron and lead and tin together inside the oven, heating up the fire on it to make it soft; so will I get you together in my wrath and in my passion, and, heating the fire with my breath, will make you soft. Yes, I will take you, breathing on you the fire of my wrath, and you will become soft in it. As silver becomes soft in the oven, so you will become soft in it; and you will be certain that I the Lord have let loose my passion on you. And the word of the Lord came to me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying, Son of man, make clear to Jerusalem her disgusting ways, And say, This is what the Lord has said to Jerusalem: Your start and your birth was from the land of the Canaanite; an Amorite was your father and your mother was a Hittite. As for your birth, on the day of your birth your cord was not cut and you were not washed in water to make you clean; you were not salted or folded in linen bands. No eye had pity on you to do any of these things to you or to be kind to you; but you were put out into the open country, because your life was hated at the time of your birth. And when I went past you and saw you stretched out in your blood, I said to you, Though you are stretched out in your blood, have life; And be increased in number like the buds of the field; and you were increased and became great, and you came to the time of love: your breasts were formed and your hair was long; but you were uncovered and without clothing. Now when I went past you, looking at you, I saw that your time was the time of love; and I put my skirts over you, covering your unclothed body: and I gave you my oath and made an agreement with you, says the Lord, and you became mine. Then I had you washed with water, washing away all your blood and rubbing you with oil. And I had you clothed with needlework, and put leather shoes on your feet, folding fair linen about you and covering you with silk. And I made you fair with ornaments and put jewels on your hands and a chain on your neck. And I put a ring in your nose and ear-rings in your ears and a beautiful crown on your head. So you were made beautiful with gold and silver; and your clothing was of the best linen and silk and needlework; your food was the best meal and honey and oil: and you were very beautiful. You were so beautiful that the story of you went out into all nations; you were completely beautiful because of my glory which I had put on you, says the Lord. But you put your faith in the fact that you were beautiful, acting like a loose woman because you were widely talked of, and offering your cheap love to everyone who went by, whoever it might be. And you took your robes and made high places for yourself ornamented with every colour, acting like a loose woman on them, without shame or fear. And you took the fair jewels, my silver and gold which I had given to you, and made for yourself male images, acting like a loose woman with them; And you took your robes of needlework for their clothing, and put my oil and my perfume before them. And my bread which I gave you, the best meal and oil and honey which I gave you for your food, you put it before them for a sweet smell, says the Lord. And you took your sons and your daughters whom I had by you, offering even these to them to be their food. Was your loose behaviour so small a thing, That you put my children to death and gave them up to go through the fire to them? And in all your disgusting and false behaviour you had no memory of your early days, when you were uncovered and without clothing, stretched out in your blood. And it came about, after all your evil-doing, says the Lord, That you made for yourself an arched room in every open place. You put up your high places at the top of every street, and made the grace of your form a disgusting thing, opening your feet to everyone who went by, increasing your loose ways. And you went with the Egyptians, your neighbours, great of flesh; increasing your loose ways, moving me to wrath. Now, then, my hand is stretched out against you, cutting down your fixed amount, and I have given you up to the desire of your haters, the daughters of the Philistines who are shamed by your loose ways. And you went with the Assyrians, because of your desire which was without measure; you were acting like a loose woman with them, and still you had not enough. And you went on in your loose ways, even as far as the land of Chaldaea, and still you had not enough. How feeble is your heart, says the Lord, seeing that you do all these things, the work of a loose and overruling woman; For you have made your arched room at the top of every street, and your high place in every open place; though you were not like a loose woman in getting together your payment. The untrue wife who takes strange lovers in place of her husband! They give payment to all loose women: but you give rewards to your lovers, offering them payment so that they may come to you on every side for your cheap love. And in your loose behaviour you are different from other women, for no one goes after you to make love to you: and because you give payment and no payment is given to you, in this you are different from them. For this cause, O loose woman, give ear to the voice of the Lord: This is what the Lord has said: Because your unclean behaviour was let loose and your body uncovered in your loose ways with your lovers and with your disgusting images, and for the blood of your children which you gave to them; For this cause I will get together all your lovers with whom you have taken your pleasure, and all those to whom you have given your love, with all those who were hated by you; I will even make them come together against you on every side, and I will have you uncovered before them so that they may see your shame. And you will be judged by me as women are judged who have been untrue to their husbands and have taken life; and I will let loose against you passion and bitter feeling. I will give you into their hands, and your arched room will be overturned and your high places broken down; they will take your clothing off you and take away your fair jewels: and when they have done, you will be uncovered and shamed. And they will get together a meeting against you, stoning you with stones and wounding you with their swords. And they will have you burned with fire, sending punishments on you before the eyes of great numbers of women; and I will put an end to your loose ways, and you will no longer give payment. And the heat of my wrath against you will have an end, and my bitter feeling will be turned away from you, and I will be quiet and will be angry no longer. Because you have not kept in mind the days when you were young, but have been troubling me with all these things; for this reason I will make the punishment of your ways come on your head, says the Lord, because you have done this evil thing in addition to all your disgusting acts. See, in every common saying about you it will be said, As the mother is, so is her daughter. You are the daughter of your mother whose soul is turned in disgust from her husband and her children; and you are the sister of your sisters who were turned in disgust from their husbands and their children: your mother was a Hittite and your father an Amorite. Your older sister is Samaria, living at your left hand, she and her daughters: and your younger sister, living at your right hand, is Sodom and her daughters. Still you have not gone in their ways or done the disgusting things which they have done; but, as if that was only a little thing, you have gone deeper in evil than they in all your ways. By my life, says the Lord, Sodom your sister never did, she or her daughters, what you and your daughters have done. Truly, this was the sin of your sister Sodom: pride, a full measure of food, and the comforts of wealth in peace, were seen in her and her daughters, and she gave no help to the poor or to those in need. They were full of pride and did what was disgusting to me: and so I took them away as you have seen. And Samaria has not done half your sins; but you have made the number of your disgusting acts greater than theirs, making your sisters seem more upright than you by all the disgusting things which you have done. And you yourself will be put to shame, in that you have given the decision for your sisters; through your sins, which are more disgusting than theirs, they are more upright than you: truly, you will be shamed and made low, for you have made your sisters seem upright. And I will let their fate be changed, the fate of Sodom and her daughters, and the fate of Samaria and her daughters, and your fate with theirs. So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you. And your sisters, Sodom and her daughters, will go back to their first condition, and Samaria and her daughters will go back to their first condition, and you and your daughters will go back to your first condition. Was not your sister Sodom an oath in your mouth in the day of your pride, Before your shame was uncovered? Now you have become like her a word of shame to the daughters of Edom and all who are round about you, the daughters of the Philistines who put shame on you round about. The reward of your evil designs and your disgusting ways has come on you, says the Lord. For this is what the Lord has said: I will do to you as you have done, you who, putting the oath on one side, have let the agreement be broken. But still I will keep in mind the agreement made with you in the days when you were young, and I will make with you an eternal agreement. Then at the memory of your ways you will be overcome with shame, when I take your sisters, the older and the younger, and give them to you for daughters, but not by your agreement. And I will make my agreement with you; and you will be certain that I am the Lord: So that, at the memory of these things, you may be at a loss, never opening your mouth because of your shame; when you have my forgiveness for all you have done, says the Lord.
For in the past, your yoke was broken by your hands and your cords parted; and you said, I will not be your servant; for on every high hill and under every branching tree, your behaviour was like that of a loose woman But when you were planted by me, you were a noble vine, in every way a true seed: how then have you been changed into the branching plant of a strange vine?
But come near, you sons of her who is wise in secret arts, the seed of her who is false to her husband, and of the loose woman. Of whom do you make sport? against whom is your mouth open wide and your tongue put out? are you not uncontrolled children, a false seed, You who are burning with evil desire among the oaks, under every green tree; putting children to death in the valleys, under the cracks of the rocks? Among the smooth stones of the valley is your heritage; they, even they, are your part: even to them have you made a drink offering and a meal offering. Is it possible for such things to be overlooked by me? You have put your bed on a high mountain: there you went up to make your offering. And on the back of the doors and on the pillars you have put your sign: for you have been false to me with another; you have made your bed wide, and made an agreement with them; you had a desire for their bed where you saw it And you went to Melech with oil and much perfume, and you sent your representatives far off, and went as low as the underworld.
Worthy.Bible » Commentaries » John Gill's Exposition of the Bible » Commentary on Isaiah 1
Commentary on Isaiah 1 John Gill's Exposition of the Bible
INTRODUCTION TO ISAIAH 1
This chapter, after the inscription, contains a charge of aggravated sin against the Jews; God's rejection of their ceremonial sacrifices and service; an exhortation to repentance and obedience, with a promise of pardon; a restoration from their sad estate; a prophecy of their restoration to a better; and of the destruction of idolatrous sinners. The inscription is in Isaiah 1:1 in which are the title of the prophecy, a vision; the writer of it described by his name, his descent, and the times in which he prophesied; and the subject of the prophecy is Judah and Jerusalem. The charge against the Jews is rebellion against the Lord, and the heavens and earth are called as witnesses of it; which is aggravated by the relation they stood in to God, and by the favours bestowed upon them, Isaiah 1:2 by their more than brutish stupidity, Isaiah 1:3 by the multitude of their sins, which were of a provoking nature, Isaiah 1:4 by the uselessness of chastisements, the whole body of the people, from the highest to the lowest, being afflicted without being the better for it, and so generally depraved, that no regard was had to any means of reformation, Isaiah 1:5 and by the desolation it brought upon them, which is illustrated by several similes, Isaiah 1:7 and by the grace and goodness of God in reserving a few, or otherwise they must have been for their punishment, as they were for their sins, like Sodom and Gomorrah, Isaiah 1:9 wherefore both rulers and people are called upon under those names to hearken to the law of God, and not trust in and depend upon their sacrifices and other rites of the ceremonial law, together with their hypocritical prayers; all which were abominable to the Lord, since they were guilty of such dreadful immoralities, Isaiah 1:11 when they are exhorted to repentance for sin, to the obedience of faith, and washing in the blood of Christ, whereby their crimson and scarlet sins would become as white as wool and snow, otherwise destruction must be expected, Isaiah 1:16 and then a lamentation is taken up concerning the deplorable state of Jerusalem, representing the difference between what it was now, and what it was formerly, and the sad degeneracy of the people, rulers, and judges, Isaiah 1:21 upon which the Lord foretells what he thought to do: to avenge himself of his enemies; to purge his church and people; to restore them to their former uprightness and integrity; and to redeem them with judgment and righteousness, Isaiah 1:24 and the chapter is concluded with a denunciation of utter destruction upon wicked men, who are described and pointed at as idolaters; which will cover them with shame and confusion, Isaiah 1:28 and which is illustrated by the fading of the leaves of an oak, and by a garden parched with drought, Isaiah 1:30 and it is suggested that it will be by burning with fire unquenchable, Isaiah 1:31.
The vision of Isaiah the son of Amoz,.... This is either the particular title of the prophecy contained in this single chapter, as Jarchi and Abarbinel think; seeing the second chapter Isaiah 2:1 begins with another title, "the word that Isaiah saw", &c. or rather it is the common title of the whole book; since it is the vision which Isaiah saw in the reign of four kings, as is later affirmed; and so is no other than in general "the prophecy of Isaiah", as the Targum renders it; called a "vision", because it was delivered to him, at least the greatest part of it, in a vision; and because he had a clear perception of the things he prophesied of, as well as delivered them in a clear and perspicuous manner to others: hence the Jews sayF13R. Eleazar in Yalkut, pars 2. fol. 118. 2. , that Moses and Isaiah excelled the other prophets, seeing they understood what they prophesied of. The name of Isaiah, the penman of this book, signifies either "the Lord shall save", according to HillerasF14Onomastic. Sacr. p. 319. ; or "the salvation of the Lord", as Abarbinel, Jerom, and others; and is very suitable to the message he was sent with to the people of God; to acquaint them that the Lord had provided a Saviour for them, and that he would come and save them. He is said to be "the son of Amoz"; not of Amos the prophet; the names differ; the name of the prophet that stands among the twelve lesser prophets is עמוס, "Amos"; the name of Isaiah's parent is אמוץ, "Amoz". It is a tradition with the JewsF15T. Bab. Megilla, fol. 10. 2. & Sota, fol. 10. 2. & Seder Olam Zuta, p. 104. Juchasin, fol. 12. 1. Shalshalet Hakabala, fol. 11. 2. , that Amoz, the father of Isaiah, was brother to Amaziah, king of Judah, so that Isaiah was of the royal family. Abarbinei endeavours to confirm it from that greatness of mind, freedom and boldness, he used in reproofs, and from his polite and courtly way of speaking; and this is mentioned by Aben Ezra as a reason why the Jews did not harm him, as they did Jeremiah: but this tradition is not equally regarded by the Jewish writers; and though Kimchi takes notice of it, yet he says the genealogy of Isaiah is not known, nor of what tribe he was. If he was of the seed royal, this is an instance of God's calling some that are noble, not only by his grace, but to office in his church; and it is with a view to this tradition, no doubt, that JeromF16Ad Paulam, fol. 8. M. tom. 3. calls him "vir nobilis", a "nobleman". It is also a rule with the JewsF17T. Bab. Megilla, fol. 15. 1. , that where the name of a prophet's father is mentioned, it is a sign that his father was a prophet; and so they say this Amoz was, though the king's brother; and that he is the same with the man of God that came to AmaziahF18Kimchi in 2 Chron. xxv. 7. , 2 Chronicles 25:7 but Aben Ezra suggests, that this rule does not always hold good.
Which he saw concerning Judah and Jerusalem; that is, chiefly and principally; for though Ephraim, or the ten tribes of Israel, are mentioned, yet very rarely; and though there are prophecies concerning other nations in it, yet these relate to the deliverance of the Jews from them, or to God's vengeance on them for their sake. Judah is put for the two tribes of Judah and Benjamin, and is particularly mentioned, because the Messiah, so much spoken of in this book, was to spring from thence, whose title is the Lion of the tribe of Judah; and though Jerusalem was in it, yet that is also particularly taken notice of, because not only the temple, the place of divine worship, was in it, and it was the metropolis of the land; but because the Messiah, when he came, was often to appear here, and from thence the Gospel was to go forth into all the world; and this was a figure of the Gospel church state to the end of the world, which often bears this name: and many things are said in this prophecy not only concerning the coming of Christ, but of the Gospel dispensation, and of various things that should come to pass in it; concerning the glory of the church in the latter day, the calling of the Gentiles, the conversion of the Jews, the destruction of antichrist, and the new heavens and new earth.
In the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah: if Isaiah began to prophesy in the first year of Uzziah's reign, as Kimchi and Abarbinel think, relying pretty much on 2 Chronicles 26:22 and lived out the reign of Hezekiah, as he must, if he was put to death by Manasseh, according to the tradition of the Jews, he must prophesy a hundred and twelve or thirteen years; for Uzziah reigned fifty two years, Jotham sixteen, Ahaz sixteen, and Hezekiah twenty nine; but as this seems to begin his prophecy too soon, since so small a part of it was in or concerns Uzziah's reign; so it seems too late to fix the date of his prophecy from the year that King Uzziah died, when he had the vision in Isaiah 6:1 and desired to be sent of the Lord; which is the opinion of Jarchi, Aben Ezra, and others; but Dr. Lightfoot's opinion is more probable, who places the beginning of his prophecy in the twenty third year of Uzziah; though perhaps it may be sufficient to allow him only ten years of Uzziah's reign: and as he lived through the two reigns of Jotham and Ahaz, so it is certain that he lived through more than half of the reign of Hezekiah; his whole reign was twenty nine years; and therefore it was when he had reigned fourteen years that he was taken sick, and then fifteen years more were added to his days; and the year after this came the messengers from Babylon to congratulate him on his recovery; all which Isaiah gives an account of Isaiah 38:1 but how long he lived and prophesied after this cannot be said: had his days been prolonged to the times of Manasseh, it would have been written, as Aben Ezra observes, and who pays but little regard to the tradition of the Jews concerning Isaiah's being put to death by Manasseh; if the thing, says he, is "cabala", a tradition, it is truth; but he seems to call in question its reality; however, it is not to be depended on.
Hear, O heavens, and give ear, O earth,.... To what the Lord was about to say of his controversy with his people, which was to be managed openly and publicly before them as spectators and witnesses; this designs either strictly and properly the heavens and the earth, or figuratively the inhabitants of them, angels and men. The address is solemn, and denotes something of moment and importance to be done and attended to: see Deuteronomy 32:1. The Targum is,
"hear, O ye heavens, that were moved when I gave my law to my people; and hearken, O earth, that trembleth before my word.'
For the Lord hath spoken: not only by Moses, and the prophets that were before Isaiah, but he had spoken to him the words he was now about to deliver; for they were not his own words, but the Lord's: he spoke by the inspiration of God, and as moved by the Holy Ghost; and therefore what he said was to be received, not as the word of man, but as the word of God:
I have nourished and brought up children; meaning the Jews;
"my people, the house of Israel, whom I have called children,'
as the Targum paraphrases it; see Exodus 4:22 to these, as a nation, belonged the adoption; they were reckoned the children of God; the Lord took notice and care of them in their infant state, brought them out of Egypt, led them through the wilderness, and fed them in it; brought them into Canaan's land, drove out the nations before them, and settled them there; gave them his laws and ordinances, distinguished them from all other nations by his favours, and raised them to a high estate, to much greatness and prosperity, especially in the days of David and Solomon. The words may be rendered, "I have magnified", or "made great, and have exalted children"F19גדלתי "magnificavi", Montanus, Vatablus; ורוממתי "exaltavi", Munster; "extuli", Jun. & Tremel. υψωσα, Sept. ; not only brought them up, but brought them to great honour and dignity; and even unto man's estate, unto the time appointed of the Father, when they should have been under tutors and governors no longer, but under the King Messiah; but they were rebellious, as follows:
and they have rebelled against me, their Lord and King; for the Jews were under a theocracy; God, who was their Father, was their King, and they rebelled against him by breaking his laws, which rebellion is aggravated by its being not only of subjects against their king, but of children against their father; the law concerning a rebellious son, see in Deuteronomy 21:18. The Targum paraphrases it, "they have rebelled against my Word"; the essential Word, the Messiah; the Septuagint version is, "but they have rejected me"F20 με ηθεγησαν. ; and the Vulgate Latin versionF21"Spreverunt me". , "but they have despised me": so the Jews rejected and despised the true Messiah when he came, would not have him to reign over them, would not receive his yoke, though easy, but rebelled against him. The Jews were a rebellious people from the beginning, in Moses's time, and in the prophets, and so quite down to the times of the Messiah.
The ox knoweth his owner,.... Knows his voice, when he calls him, and follows him where he leads him, whether to plough in the field, or feed in the meadows;
and the ass his masters crib, or "manger"; where he is fed, and to which he goes when he wants food, and at the usual times. GussetiusF23Comment. Ling. Ebr. p. 13, 14. interprets the words; the ass knows the floor where he treads out the corn, and willingly goes to it, though it is to labour, as well as to eat; and so puts Israel to shame, who were weary of the worship of God in the temple, where spiritual food was provided for them, but chose not to go for it, because of labour there.
But Israel doth not know; his Maker and Owner, his King, Lord, and Master, his Father, Saviour, and Redeemer; he does not own and acknowledge him, but rejects him; see John 1:10.
My people doth not consider; the Jews, who were the people of God by profession, did not stir themselves up to consider, nor make use of means of knowing and understanding, divine and spiritual things, as the word usedF24התבונן a כזן "intellexit". So Gussetius says it signifies a spontaneous application, by which you stir up yourself to understand; which is an action leading to wisdom, and without which no man can be wise, Comment. Ling. Ebr. p. 121. signifies; they would not attend to the word and ordinances, which answer to the crib or manger; they would not hear nor regard the ministry of the word by Christ and his apostles, nor suffer others, but hindered them as much as in them lay; see Matthew 23:13. The Targum is,
"Israel does not learn to know my fear, my people do not understand to turn to my law.'
In like manner the more than brutal stupidity of this people is exposed in Jeremiah 8:7.
Ah sinful nation,..... Or "sinning nation"F25גוי חטא "gens peccatrix", Sept. V. L. Syr. Ar. ; that was continually sinning, doing nothing else but sin, the reverse of what they were chosen to be, Deuteronomy 7:6. These words are said, either as calling and crying to them, to cause them to hear and hearken to what is said, as Aben Ezra and Kimchi observe, and as הוי is used in Isaiah 55:1 or by way of complaint and lamentation, as Jarchi thinks, because of their general and continued wickedness, see 1 Kings 13:30, or by way of threatening, as in Isaiah 1:24 and so the Targum paraphrases it,
"woe to them who are called a holy people, and have sinned:'
and so the Vulgate Latin and Arabic versions render it, "woe to the sinning nation"; their ruin is at hand:
a people laden with iniquity; full of sin; they multiplied offences, as in the Chaldee paraphrase: they were "heavy" with them, as the wordF26כבד עין "gravi iniquitate", V. L. signifies, yet felt not, nor complained of, the burden of them:
a seed of evil doers; this is not said of their fathers, but of themselves, as Jarchi observes; they had been planted a right seed, but now were degenerate, a wicked generation of men.
Children that are corrupters; of themselves and others, by their words and actions; who had corrupted their ways, as the Targum adds; and so Kimchi and Aben Ezra.
They have forsaken the Lord; the worship of the Lord, as the Targum interprets it; the ways and ordinances of God, forsook the assembling of themselves together, neglected the hearing of the word, and attendance on the worship of the Lord's house:
they have provoked the Holy One of Israel to anger; by their numerous sins, both of omission and commission:
they are gone away backward; were become backsliders and revolters, had apostatized from God and his worship, turned their backs on him, and cast his law behind them. The characters here given not only agree with the Jews in the times of Isaiah, but also with those in the times of Christ and his apostles, Matthew 12:39.
Why should ye be stricken any more?.... Or "for what are ye stricken again"F1על מה תכו "super quo", V. L. "ad quid", Ar. ? with afflictions and chastisements, with which God smites his people by way of correction for their sins, Isaiah 57:17 and the sense is, either that they did not consider what they were afflicted for, that it was for their sins and transgressions; they thought they came by chance, or imputed them to second causes, and so went on in sin, and added sin to sin; to which sense the Targum, Jarchi, and Kimchi, incline: or the meaning is, that the chastisements that were laid upon them were to no purpose; had produced no good effect, were of no avail, and unprofitable to them; and which is mentioned as an aggravation of their sins, obstinacy, and impenitence; see Jeremiah 5:3.
Ye will revolt more and more, or "add defection"F2תוסיפו סרה "addentes prevaricationem", Sept. V. L. ; go on in sin, and apostatize more and more, and grow more obdurate and resolute in it; unless afflictions are sanctified, men become more hardened by them:
the whole head is sick, and the whole heart faint; which may be understood either of their chastisements, which were universal, and had reached all sorts and ranks of men among them, without any reformation, and therefore it was in vain to use more; or of their sins and transgressions which abounded among them, even among the principal of them; their civil rulers and governors, meant by the "head"; and the priests, who should feed the people with knowledge and understanding, designed by the "heart"; but both were corrupted, and in a bad condition.
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it,.... Every member of the body politic was afflicted in one way or another, or sadly infected with the disease of sin; see Psalm 28:3. So the Targum,
"from the rest of the people, even unto the princes, there is none among them who is perfect in my fear;'
see Daniel 9:8.
but wounds, and bruises, and putrefying sores; to which either public calamities on a city or nation may be compared, Hosea 5:13 or the sins and transgressions both of single persons, and of whole bodies of men, Psalm 38:5. The Targum is,
"they are all stubborn and rebellious, they are defiled with sins as an ulcerous plaster.'
They have not been closed; that is, the wounds and sores have not been healed; or "they have not been pressed" or "squeezed"F3לא זרו "non expessa fuere a" זור "exprimere humorem, hoc significari clarum est ex" Jud. vi. 38. Gusset. Comment. Ling. Ebr. p. 227. So Vatablus, Junius & Tremellius. , in order to get the purulent matter out of them:
neither bound up; with bands, after the matter is squeezed out, and a plaster laid on:
neither mollified with ointment; which is used for the supplying and healing of wounds; see Luke 10:34. The sense either is, that they were not reformed by their afflictions; or that they did not repent of their sins, nor seek to God for healing and pardon, nor make use of any means for their more healthful state and condition. The Targum paraphrases the words thus,
"they do not leave their haughtinesses, nor are they desirous of repentance, nor have they any righteousness to protect them.'
Your country is desolate,.... Or "shall be"; this is either a declaration in proper terms of what is before figuratively expressed, or rather a prophecy of what would be their case on account of transgressions; and which had its accomplishment partly in the Babylonish captivity, and fully in the destruction of Jerusalem by the Romans; when not only their city and temple, called their house, Matthew 23:38, were left unto them desolate, but the whole land; and they were carried captive, and scattered among the nations, where they have been ever since:
your cities are, or shall be,
burned with fire; as, Jerusalem has been, and other cities in Judea, Matthew 22:7.
your land, strangers devour it in your presence; before their eyes, and it would not be in their power to prevent it; meaning either the Babylonians or the Romans, or both, and especially the latter, who were strangers and aliens from the commonwealth of Israel:
and it is desolate, as overthrown by strangers; who ravage, plunder, and destroy all they meet with, and spare nothing, not intending to settle there, as those who are near do, when they conquer a neighbouring nation. Some think this prophecy was delivered in the times of Ahaz, and refers to the desolation in his time, 2 Chronicles 28:17 but rather, as Joel and Amos prophesied before Isaiah, he may refer to those desolating judgments, they speak of, by the locusts, caterpillars, and fire, Joel 1:4 but to consider the words as a prediction of what should be in after times seems best; and so the Arabic version reads the words, "your land shall be desolate, your cities shall be burnt with fire, and your country strangers shall devour before you"; or shall be as overthrown by strangers, being overflown with a flood or storm of rain; so AbendanaF4As if it was זרם, which signifies a flood, or overflowing of water, Hab. iii. 10. to which sense Aben Ezra inclines; so Schultens in Job xxiv. 8. .
And the daughter of Zion is left as a cottage in the vineyard,.... The Targum is,
"after they have got in the vintage.'
A cottage in the vineyard was a booth, as the wordF5כסכה ως σκηνη, Sept. signifies, which was erected in the middle of the vineyard for the keeper of the vineyard to watch in night and day, that the fruit might not be hurt by birds, or stolen by thieves, and was a very, lonely place; and when the clusters of the vine were gathered, this cottage or booth was left by the keeper himself: and such it is suggested Jerusalem should be, not only stand alone, the cities all around being destroyed by the besiegers, but empty of inhabitants itself, when taken.
As a lodge in a garden of cucumbers: the Targum adds here also,
"after they have gathered them out of it.'
A lodge in a garden of cucumbers was built up for the gardener to watch in at night, that nobody came and stole away the cucumbers, and this was also a lonely place; but when the cucumbers were gathered, the gardener left his lodge entirely; and such a forsaken place would Jerusalem be at the time of its destruction; see Luke 19:43.
as a besieged city; which is in great distress, and none care to come near it, and as many as can make their escape out of it; or "as a city kept"; so GussetiusF6כעיר נצורה "ut urbs custodita", Gusset. Comment. Ling. Ebr. p. 529. "Observata vel observanda", Forerius. , who understands this, and all the above clauses, of some places preserved from the sword in the common desolation.
Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant,.... This is an instance of the super abounding goodness of the Lord of hosts, as the Targum expresses it; that he should, in those very wicked and calamitous times, leave and reserve a few from being defiled with the sins of the age, and from being involved in the general calamity of it; which was true of the Christian Jews at the time of Jerusalem's destruction; for that this prophecy belongs to these times is clear from the application of it by the Apostle Paul, Romans 9:29 and which confirms the sense given of the above passages: "the very small remnant" are the remnant according to the election of grace, the little flock, the few that entered in at the strait gate and are saved, or the few that believed in Christ, and so were saved from that untoward generation; these were "left", reserved, distinguished, and secured in the grace of election, being a remnant according to it, in the hands of Christ to whom they were given, and in whom they were preserved; in redemption by him, that they might be a peculiar people; in providence till called, in which the Lord watched over them to do them good, and waited to be gracious to them, and saved them to be called; and in effectual calling, in which he separated them from the rest of the world, and kept them by his power through faith unto salvation. And this was done "unto us"; for the sake of his church, that that might continue, and he might have a seed to serve him: and by "the Lord of hosts", of the hosts of heaven, the sun, and moon, and stars, and of the angels there, and of the inhabitants of the earth; which shows great condescension in him to regard this remnant, and great grace to them; since he could not stand in need of them, having the host of heaven on his right hand and on his left; nor was there any thing in them that could deserve this of him; but it was, as Jarchi observes, in his mercy, and not for their righteousness: to which may be added, that since he is the Lord of hosts, he was able to protect and preserve this remnant, notwithstanding all the opposition of men and devils, as he did; and had he not taken such a method as this,
we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah: cities that were infamous for their sins, and notorious for the punishment of them, being consumed by fire from heaven, Genesis 13:13 and not only the Jews, but any and every nation, even the whole world, would have been like these cities, both for sin and punishment, had it not been for the distinguishing grace of God, in leaving and reserving a few for his glory, and the support of his interest. All the holiness that ever was, is, or will be in the world, is owing to electing, redeeming, and efficacious grace: there had not been a holy man nor a holy woman in the world, in any age, if God had not taken such methods of grace; and it is owing to, and for the sake of, this small remnant, that temporal judgments are often averted from a nation and people, and that the conflagration of the world is not yet; this is kept back till they are gathered in; and were it not for this distinguishing grace, every individual of mankind would have been cast into hell, and must have suffered the vengeance of eternal fire, which the punishment of Sodom and Gomorrah, was an example of.
Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom,.... Not literally, but mystically, meaning the governors of Judea; they and their people having sinned in like manner, and as openly, as the rulers of Sodom, and the inhabitants thereof; see Isaiah 3:9 and so the Targum paraphrases the words,
"receive the word of the Lord, ye governors, whose works are evil like the governors of Sodom.'
These are called to attend to the word of the Lord; either the Scriptures, which should be the rule of faith and practice, from which they had swerved; or to the word which now came to them by the prophet, and is contained in the following verses; or rather to the Gospel preached to them by John the Baptist, Christ, and his apostles, see Isaiah 2:3 which being rejected by them as it was, it is declared that it would be more tolerable for the land of Sodom, in the day of judgment, than for them, Matthew 11:24.
give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah; the inhabitants of Judea; for as were both the civil and ecclesiastical rulers, so were the people both in Isaiah's time, and in the times of Christ and his apostles. The Targum is,
"hearken to the law of our God, ye people whose works are like to the people of Gomorrah.'
And by "the law of our God" is meant, not so much the law of Moses, which these people had not hearkened to, but had broken it, and cast it away from them, as the doctrine of the grace of God, the Gospel of our Lord Jesus Christ, who is our God; which was first sent and preached to this wicked people, for the sake of the small remnant, according to the election of grace left among them; see Isaiah 2:3.
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the Lord,.... These people, though they neglected the weightier matters of the law, and the more substantial duties of religion, as did the Scribes and Pharisees in Christ's time, Matthew 23:23 yet were very diligent in the observance of the ceremonial law, and repeated their sacrifices almost without number, on which they placed all their trust and dependence; wherefore, to take off their confidence in these things, the Lord observes to them the unprofitableness of them; they could be of no avail to them, for they could not expiate their sins, or atone for them; and they could not be profitable to God, for he had no need of them; see Psalm 50:10.
I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; to the loathing of them, and therefore would no more eat their flesh, and drink their blood, or accept of them in sacrifice, Psalm 50:13 "rams" were used for burnt offerings, Exodus 29:18, Leviticus 1:10 and the fat of any creature offered in sacrifice was burnt, and forbidden to be eaten by men, Leviticus 1:8, Leviticus 1:15.
and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats: as he did in moral services, in acts of beneficence and mercy, and in sacrifices of praise and thanksgiving, 1 Samuel 15:22, Hosea 6:6 much less did he delight in the sacrifices of these creatures, as offered by such wicked hands and without faith in the blood and sacrifice of Christ; and still less when these were superseded and abrogated by Christ; for this prophecy belongs to the times of the apostles, as appears from Isaiah 1:9 see Psalm 40:6. The several creatures mentioned were used in sacrifice, and their blood was sprinkled round about the altar, Leviticus 3:2 and before the vail, Leviticus 4:6.
When ye come to appear before me,.... At the grand festivals of the passover, pentecost, and tabernacles, at which times all the males in Israel appeared before God, Exodus 23:17.
who hath required this at your hand; either to appear at such times, these feasts being no more to be observed; or to offer the above sacrifices; these were not required of the Israelites when they first came out of Egypt, Jeremiah 7:22 nor were they necessary to appear before God with, or to introduce them to the throne of his grace, Micah 6:6 and much less under the Gospel dispensation, being abolished by the sacrifice of Christ; or this relates to what follows,
to tread my courts? in that unbecoming and hypocritical way they did, and with such wicked hearts and bloody hands. "Courts" are mentioned, because, as Kimchi observes, the Israelites stood in the courts of the Lord's house, and did not go into the temple, only the priests.
Bring no more vain oblations,.... As all such were, which were offered up without faith in Christ, in hypocrisy, and with dependence on them for pardon and atonement, and particularly when put an end to by the sacrifice of Christ; see Matthew 15:9. The Targum renders it, "an oblation of robbery"; see Isaiah 60:8.
incense is an abomination to me; instead of being of a sweet smell. This was burnt on the altar of incense, and put upon the sacrifices, Exodus 30:1 was typical of prayer, Psalm 141:2 but now under the Gospel dispensation to be disused, and so disagreeable to God, that it is as if an idol was blessed, Isaiah 66:3.
the new moons; the feasts kept on the first day of the month, at the appearance of the moon:
and sabbaths; observed every seventh day, every seventh year, and every seven times seventh year:
the calling of assemblies; or "the new moon and sabbath, do not call a congregation". These assemblies called were the holy convocations on the seventh day sabbath, at the feasts of passover, pentecost, and tabernacles, at the blowing of the trumpets, and on the day of atonement, Leviticus 23:3 &c. Numbers 28:26. The words,
I cannot away with or "bear", may be joined with the following word, "iniquity"; and the meaning is, that the Lord could not bear the iniquity that was in their hearts when they had their solemn assemblies and holy convocations:
it is iniquity, even the solemn meeting: or cessation from work on any of the above festivals; particularly the feast of weeks, or pentecost, was called עצרת, "Atzareth", by the JewsF7Misn. Chagiga, c. 2. sect. 4. , the same word with this hereF8The whole verse, agreeably to the accents, is thus rendered by Reinbeck. de Accent. Heb. p. 377, 378.
"Do not go on to offer oblation of vanity; incense of abomination is it to me; do not go on, I say, on the new moon, and sabbath, to call a convocation: I cannot bear iniquity, together with the most solemn congregation.'