4 To the order which I gave your fathers on the day when I took them out of the land of Egypt, out of the oven of iron, saying, Give ear to my voice, and do all the orders I have given you: so you will be my people, and I will be your God:
For I said nothing to your fathers, and gave them no orders, on the day when I took them out of Egypt, about burned offerings or offerings of beasts: But this was the order I gave them, saying, Give ear to my voice, and I will be your God, and you will be my people: go in all the way ordered by me, so that all may be well for you.
Then Moses came and put before the people all the words of the Lord and his laws: and all the people, answering with one voice, said, Whatever the Lord has said we will do. Then Moses put down in writing all the words of the Lord, and he got up early in the morning and made an altar at the foot of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. And he sent some of the young men of the children of Israel to make burned offerings and peace-offerings of oxen to the Lord. And Moses took half the blood and put it in basins; draining out half of the blood over the altar. And he took the book of the agreement, reading it in the hearing of the people: and they said, Everything which the Lord has said we will do, and we will keep his laws. Then Moses took the blood and let it come on the people, and said, This blood is the sign of the agreement which the Lord has made with you in these words.
For, protesting against them, he says, See, the days are coming when I will make a new agreement with the house of Israel, and with the house of Judah; Not like the agreement which I made with their fathers when I took them by the hand, to be their guide out of the land of Egypt; for they did not keep the agreement with me, and I gave them up, says the Lord. For this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days: I will put my laws into their minds, writing them in their hearts: and I will be their God, and they will be my people:
In that day I gave my oath to take them out of the land of Egypt into a land which I had been searching out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands: And I said to them, Let every man among you put away the disgusting things to which his eyes are turned, and do not make yourselves unclean with the images of Egypt; I am the Lord your God. But they would not be controlled by me, and did not give ear to me; they did not put away the disgusting things to which their eyes were turned, or give up the images of Egypt: then I said I would let loose my passion on them to give full effect to my wrath against them in the land of Egypt. And I was acting for the honour of my name, so that it might not be made unclean before the eyes of the nations among whom they were, and before whose eyes I gave them knowledge of myself, by taking them out of the land of Egypt. So I made them go out of the land of Egypt and took them into the waste land. And I gave them my rules and made clear to them my orders, which, if a man keeps them, will be life to him. And further, I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, so that it might be clear that I, who make them holy, am the Lord.
See, the days are coming, says the Lord, when I will make a new agreement with the people of Israel and with the people of Judah: Not like the agreement which I made with their fathers, on the day when I took them by the hand to be their guide out of the land of Egypt; which agreement was broken by them, and I gave them up, says the Lord. But this is the agreement which I will make with the people of Israel after those days, says the Lord; I will put my law in their inner parts, writing it in their hearts; and I will be their God, and they will be my people.
You have come here today, all of you, before the Lord your God; the heads of your tribes, the overseers, and those who are in authority over you, with all the men of Israel, And your little ones, your wives, and the men of other lands who are with you in your tents, down to the wood-cutter and the servant who gets water for you: With the purpose of taking part in the agreement of the Lord your God, and his oath which he makes with you today: And so that he may make you his people today, and be your God, as he has said to you, and as he made an oath to your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. And not with you only do I make this agreement and this oath; But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:
Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth: And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God. A blessing will be on you in the town, and a blessing in the field. A blessing will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the fruit of your cattle, the increase of your herd, and the young of your flock. A blessing will be on your basket and on your bread-basin. A blessing will be on your coming in and on your going out. By the power of the Lord, those who take arms against you will be overcome before you: they will come out against you one way, and will go in flight from you seven ways. The Lord will send his blessing on your store-houses and on everything to which you put your hand: his blessing will be on you in the land which the Lord your God is giving you. The Lord will keep you as a people holy to himself, as he has said to you in his oath, if you keep the orders of the Lord your God and go on walking in his ways. And all the peoples of the earth will see that the name of the Lord is on you, and they will go in fear of you. And the Lord will make you fertile in every good thing, in the fruit of your body, and the fruit of your cattle, and the fruit of your fields, in the land which the Lord, by his oath to your fathers, said he would give you. Opening his store-house in heaven, the Lord will send rain on your land at the right time, blessing all the work of your hands: other nations will make use of your wealth, and you will have no need of theirs. The Lord will make you the head and not the tail; and you will ever have the highest place, if you give ear to the orders of the Lord your God which I give you today, to keep and to do them; Not turning away from any of the orders which I give you today, to the right hand or to the left, or going after any other gods to give them worship.
The Lord our God made an agreement with us in Horeb. The Lord did not make this agreement with our fathers but with us, who are all living and present here today.
Give attention to him and give ear to his voice; do not go against him; for your wrongdoing will not be overlooked by him, because my name is in him. But if you truly give ear to his voice, and do whatever I say, then I will be against those who are against you, fighting those who are fighting you.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jeremiah 11
Commentary on Jeremiah 11 Keil & Delitzsch Commentary
Judah's Faithlessness to Covenant Obligations, and the Consequences Thereof - Jeremiah 11-13
In the first part of this compilation of discourses (Jer 11:1-17) Judah is upbraided for disloyalty to the covenant, on account of which people and kingdom are threatened with sore disaster. In the second part (11:18-12:17), the murderous attempt of the people of Anathoth against the prophet's life (Jeremiah 11:18-23) gives occasion for a description of Judah's irreclaimable perverseness; while Jeremiah's expostulation with God as to the prosperity of godless men, and the reproof therefor received by him from God (Jeremiah 12:1-6), call forth an announcement that, in spite of God's long-suffering, judgment on Judah and all nations will not be for ever deferred (Jeremiah 12:7-17). Finally, in the third part, Jer 13, we have first a further account, by means of a symbolical action to be performed by the prophet, of the abasement of Judah's pride in banishment to Euphrates (Jeremiah 11:1-11); and next, an account of the judgment about to fall on Judah in the destruction of Jerusalem, and this both in figurative and in direct language (Jeremiah 11:12 -27).
From the contents of the discourses it appears unquestionable that we have here, gathered into the unity of a written record, various oral addresses of Jeremiah, together with some of the experiences that befell him in the exercise of his calling. There is no foundation for the assertion, that Jeremiah 12:7-17 is a self-complete prophetic discourse (Hitz.), or a supplement to the rest, written in the last years of Jehoiakim (Graf); nor for the assumption of several commentators, that the composition of c. 13 falls into the time of Jehoiachin - as will be shown when we come to expound the passages referred to. The discourse throughout contains nothing that might not have been spoken or have happened in the time of Josiah; nor have we here any data for determining precisely the dates of the several portions of the whole discourse.
Judah's Disloyalty to the Covenant, with the Consequences Thereof
In Jeremiah 11:2-8 is a short summary of the covenant made with the fathers; in Jeremiah 11:9-13 is an account of the breaking of this covenant by Judah, and of the calamity which results therefrom; and in Jeremiah 11:14-17 further description of this calamity.
Jeremiah 11:1-8
"The word which came to Jeremiah from Jahveh, saying: Jeremiah 11:2. Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem, Jeremiah 11:3. And say thou to them: Thus hath Jahve, the God of Israel, said: Cursed is the man that heareth not the words of this covenant, Jeremiah 11:4. Which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying: Hearken to my voice, and do them according to all which I command you; so shall ye be my people, and I will be your God; Jeremiah 11:5. That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day. And I answered and said: So be it, Jahveh. Jeremiah 11:6. Then said Jahveh to me: Proclaim all these words in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem, saying: Hear ye the words of this covenant and do them. Jeremiah 11:7. For I have testified to your fathers in the day that I brought them out of the land of Egypt unto this day, testifying from early morning on: Hearken to my voice! Jeremiah 11:8. But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked each in the stubbornness of their evil heart; and so I brought on them all the words of this covenant which I have commanded them to do, and they have not done them."
The form of address, Jeremiah 11:2 : hear ye ( שׁמעוּ ), and speak ye ( דּבּרתּם ), is noteworthy since we are not told who are to hear and speak; while at Jeremiah 11:3, in ואמרתּ Jeremiah receives the commission to declare the words of the covenant to the people, and to make known in the cities of Judah, etc. (Jeremiah 11:6). The difficulty is not removed by the plan adopted by Hitz. and Graf from the lxx, of changing ודבּרתּם into ודבּרתּם , "and speak them;" for the שׁמעוּ remains to be dealt with. To whom then, is it addressed? Schleussner proposed to change it into שׁמעה - a purely arbitrary change. In Jeremiah 11:4 "hearing" is used in the sense of giving ear to, obeying. And in no other sense can it be taken in Jeremiah 11:1. "The words of this covenant" are, as is clear from the succeeding context, the words of the covenant recorded in the Pentateuch, known from the reading of the Torah. The call to hear the words thereof can only have the meaning of: to give ear to them, take them to heart. Hence Chr. B. Mich. and Schnur. have referred the words to the Jews: Listen, ye Jews and ye citizens of Jerusalem, to the words of the covenant, and make them know to one another, and exhort one another to observe them. But this paraphrase is hardly consistent with the wording of the verse. Others fancied that the priests and elders were addressed; but if so, these must necessarily have been named. Clearly it is to the prophets in general that the words are spoken, as Kimchi observed; and we must not take "hear ye" as if the covenant was unknown to the prophets, but as intended to remind the prophets of them, that they might enforce them upon the people. Taken thus, this introductory verse serves to exalt the importance of the truths mentioned, to mark them out as truths which God had commanded all the prophets to proclaim. If it be the prophets in general who are addressed in Jeremiah 11:2, the transition to "and say thou" is easily explained. Jeremiah, too, must himself do that which was the bounden duty of all the prophets, must make the men of Judah and Jerusalem call to mind the curse overhanging transgressors of the covenant. The words: Cursed is the man, etc., are taken from Deuteronomy 27:26, from the directions for the engagement to keep the covenant, which the people were to solemnise upon their entry into Canaan, and which, acc. to Joshua 8:30., they did solemnise. The quotation is made freely from memory. Instead of "that heareth not the words of this covenant," we find in Deut. l.c .: "the confirmeth not ( יקים ) the words of this law to do them." The choice there of the word יקים is suggested by its connection with the act of solemnisation enjoined. The recitation and promulgation of the law upon Mount Gerizim and Ebal (Deut 27) had no other aim than that of solemnly binding the people to keep or follow the law; and this is what Jeremiah means by "hearing." The law to be established is the law of the covenant, i.e., the covenant made by Jahveh with Israel, and spoken of in Deuteronomy 28:68 and Deuteronomy 29:8 as the "words of this covenant." This covenant, which Moses had made with the sons of Israel in the land of Moab (Deuteronomy 28:68), was but a renewal of that solemnly concluded at Sinai (Ex 24). And so Jeremiah speaks of this covenant as the one which Jahveh commanded the fathers in the day, i.e., at the time, of their leaving Egypt. "In the day that," etc., as in Jeremiah 7:22. "Out of the iron furnace:" this metaphor for the affliction endured by Israel in Egypt is taken from Deuteronomy 4:20. The words: hearken unto my voice and do them (the words of the covenant), suggest Deuteronomy 27:1-2; and the words: so shall ye be my people, suggest Deuteronomy 29:12, a passage which itself points back to ex. Jeremiah 6:7 (Jeremiah 19:5.), Leviticus 27:12; Deuteronomy 7:6, etc. That I may establish, i.e., perform, the oath which I have sworn unto your fathers, i.e., the patriarchs Abraham, Isaac, and Jacob (Deuteronomy 7:8, etc.), promising to give them a land flowing, etc. The frequently repeated description of the promised land; cf. Exodus 3:8, Exodus 3:17; Deuteronomy 6:3, etc. כּיּום , as in Deuteronomy 2:30; Deuteronomy 4:20, etc., is not: at this time, now (Graf), but: as this day, meaning: as is even now the case, sc. that ye still possess this precious land. The assenting reply of the prophet: אמן יהוה , yea, or so be it ( γένοιτο , lxx), Lord, corresponds to the אמן with which the people, acc. to Deuteronomy 27:15., were to take on themselves the curses attached to the breaking of the law, curses which they did take on themselves when the law was promulgated in Canaan. As the whole congregation did on that occasion, so here the prophet, by his "yea," expresses his adherence to the covenant, and admits that the engagement is yet in full force for the congregation of God; and at the same time indicates that he, on his part, is ready to labour for the fulfilment of the covenant, so that the people may not become liable to the curse of the law.
Jeremiah 11:6-8
Having set forth the curse to which transgressors of the law are exposed, God commands the prophet to proclaim the words of the covenant to the inhabitants of Judah and Jerusalem, and to call upon them to do these. "All these words" are those subsequently specified, i.e., the commandments of the law (cf. Jeremiah 11:2). Jeremiah is to proclaim these, because, in spite of unremitting exhortation to hear and give heed to the voice of the Lord, the fathers had paid no regard thereto. קתא , not: read aloud (Hitz., Graf), but: proclaim, make known, as in Jeremiah 2:2; Jeremiah 3:12, etc. העיד with בּ , to testify against any one, equivalent to: solemnly to enforce on one with importunate counsel and warning; cf. Deuteronomy 30:19; Psalms 50:7, etc. On השׁכּם והעד , see at Jeremiah 7:13. - But they have not hearkened, Jeremiah 11:8 , running almost literally in the words of Jeremiah 7:24. "And I brought upon them," etc., i.e., inflicted upon them the punishments with which transgressors of the law were threatened, which curses had been, in the case of the greater part of the people, the ten tribes, carried to the extreme length, i.e., to the length of their banishment from their own land into the midst of the heathen; cf. 2 Kings 17:13.
Jeremiah 11:9-13
The people's breach of the covenant, and the consequences of this. - Jeremiah 11:9. "And Jahveh said unto me: Conspiracy is found among the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem. Jeremiah 11:10. They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to give ear to my words, and they are gone after other gods to serve them; the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers. Jeremiah 11:11. Behold, I bring evil upon them, from which they cannot escape; and though they cry to me, I will not hear them. Jeremiah 11:12. And the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem shall go and cry unto the gods unto whom they offer incense, but they shall not help them in the time of their trouble. Jeremiah 11:13. For as many as are thy cities, so many are thy gods become, O Judah; and as many as are the streets of Jerusalem, so many altars have ye set up to Shame, altars to offer odours to Baal."