11 But if he has not enough money for two doves or two young pigeons, then let him give, for the sin he has done, the tenth part of an ephah of the best meal, for a sin-offering; let him put no oil on it, and no perfume, for it is a sin-offering.
And when anyone makes a meal offering to the Lord, let his offering be of the best meal, with oil on it and perfume: And let him take it to Aaron's sons, the priests; and having taken in his hand some of the meal and of the oil, with all the perfume, let him give it to the priest to be burned on the altar, as a sign, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.
And when you give a meal offering cooked in the oven, let it be of unleavened cakes of the best meal mixed with oil, or thin unleavened cakes covered with oil. And if you give a meal offering cooked on a flat plate, let it be of the best meal, unleavened and mixed with oil.
He gave one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Nethanel, the son of Zuar. On the third day Eliab, the son of Helon, chief of the children of Zebulun: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Eliab, the son of Helon. On the fourth day Elizur, the son of Shedeur, chief of the children of Reuben: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Elizur, the son of Shedeur. On the fifth day Shelumiel, the son of Zurishaddai, chief of the children of Simeon: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel, the son of Zurishaddai. On the sixth day Eliasaph, the son of Reuel, chief of the children of Gad: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph, the son of Reuel On the seventh day Elishama, the son of Ammihud, chief of the children of Ephraim: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Elishama, the son of Ammihud. On the eighth day Gamaliel, the son of Pedahzur, chief of the children of Manasseh: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel, the son of Pedahzur. On the ninth day Abidan, the son of Gideoni, chief of the children of Benjamin: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Abidan, the son of Gideoni. On the tenth day Ahiezer; the son of Ammishaddai, chief of the children of Dan: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer, the son of Ammishaddai. On the eleventh day Pagiel, the son of Ochran, chief of the children of Asher: His offering was one silver plate; a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Pagiel, the son of Ochran. On the twelfth day Ahira, the son of Enan, chief of the children of Naphtali: His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering; One gold spoon of ten shekels, full of spice; One young ox, one male sheep, one he-lamb of the first year, for a burned offering; One male of the goats for a sin-offering; And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Ahira, the son of Enan. These were the offerings given for the altar by the chiefs of Israel, when the holy oil was put on it: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve gold spoons; The weight of every silver plate was a hundred and thirty shekels, and of every basin seventy; the weight of all the silver of the vessels was two thousand and four hundred shekels, by the scale of the holy place; The weight of the twelve gold spoons of spice for burning was ten shekels for every one, by the scale of the holy place; all the gold of the spoons was a hundred and twenty shekels; All the oxen, for the burned offering were twelve, the male sheep twelve, the he-lambs of the first year twelve, with their meal offering; and the males of the goats for sin-offering twelve; And all the oxen for the peace-offerings, twenty-four oxen, the male sheep sixty, and the he-goats sixty, the he-lambs of the first year sixty. This was given for the altar after the holy oil was put on it. And when Moses went into the Tent of meeting to have talk with him, then the Voice came to his ears from over the cover which was on the ark of witness, from between the two winged ones. And he had talk with him.
Then let him who is making his offering, give to the Lord a meal offering of a tenth part of a measure of the best meal mixed with a fourth part of a hin of oil: And for the drink offering, you are to give with the burned offering or other offering, the fourth part of a hin of wine for every lamb. Or for a male sheep, give as a meal offering two tenth parts of a measure of the best meal mixed with a third part of a hin of oil: And for the drink offering give a third part of a hin of wine, for a sweet smell to the Lord. And when you make ready a young ox for a burned or other offering, or for the effecting of an oath, or for peace-offerings to the Lord: Then with the ox give a meal offering of three tenth parts of a measure of the best meal mixed with half a hin of oil.
<To the chief music-maker on Aijeleth-hash-shahar. A Psalm. Of David.> My God, my God, why are you turned away from me? why are you so far from helping me, and from the words of my crying? O my God, I make my cry in the day, and you give no answer; and in the night, and have no rest. But you are holy, O you who are seated among the praises of Israel. Our fathers had faith in you: they had faith and you were their saviour. They sent up their cry to you and were made free: they put their faith in you and were not put to shame. But I am a worm and not a man; cursed by men, and looked down on by the people. I am laughed at by all those who see me: pushing out their lips and shaking their heads they say, He put his faith in the Lord; let the Lord be his saviour now: let the Lord be his saviour, because he had delight in him. But it was you who took care of me from the day of my birth: you gave me faith even from my mother's breasts. I was in your hands even before my birth; you are my God from the time when I was in my mother's body. Be not far from me, for trouble is near; there is no one to give help. A great herd of oxen is round me: I am shut in by the strong oxen of Bashan. I saw their mouths wide open, like lions crying after food. I am flowing away like water, and all my bones are out of place: my heart is like wax, it has become soft in my body. My throat is dry like a broken vessel; my tongue is fixed to the roof of my mouth, and the dust of death is on my lips. Dogs have come round me: I am shut in by the band of evil-doers; they made wounds in my hands and feet. I am able to see all my bones; their looks are fixed on me: They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing. Do not be far from me, O Lord: O my strength, come quickly to my help. Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog. Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.
<To the chief music-maker; put to Shoshannim. Of David.> Be my saviour, O God; because the waters have come in, even to my neck. My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me. I am tired with my crying; my throat is burning: my eyes are wasted with waiting for my God. Those who have hate for me without cause are greater in number than the hairs of my head; those who are against me, falsely desiring my destruction, are very strong; I gave back what I had not taken away. O God, you see how foolish I am; and my wrongdoing is clear to you. Let not those who have hope in you be put to shame because of me, O Lord God of armies: let not those who are waiting for you be made low because of me, O God of Israel. I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame. I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children. I am on fire with passion for your house; and the hard things which are said about you have come on me. My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame. When I put on the clothing of grief, they said evil of me. I am a cause of wonder to those in authority; a song to those who are given to strong drink. But as for me, let my prayer be made to you, O Lord, at a time when you are pleased; O God, give me an answer in your great mercy, for your salvation is certain. Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters. Let me not be covered by the flowing waters; let not the deep waters go over my head, and let me not be shut up in the underworld. Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity. Let not your face be covered from your servant, for I am in trouble; quickly give me an answer. Come near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me. You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you. My heart is broken by bitter words, I am full of grief; I made a search for some to have pity on me, but there was no one; I had no comforter. They gave me poison for my food; and bitter wine for my drink.
For his growth was like that of a delicate plant before him, and like a root out of a dry place: he had no grace of form, to give us pleasure; Men made sport of him, turning away from him; he was a man of sorrows, marked by disease; and like one from whom men's faces are turned away, he was looked down on, and we put no value on him. But it was our pain he took, and our diseases were put on him: while to us he seemed as one diseased, on whom God's punishment had come. But it was for our sins he was wounded, and for our evil doings he was crushed: he took the punishment by which we have peace, and by his wounds we are made well. We all went wandering like sheep; going every one of us after his desire; and the Lord put on him the punishment of us all. Men were cruel to him, but he was gentle and quiet; as a lamb taken to its death, and as a sheep before those who take her wool makes no sound, so he said not a word. They took away from him help and right, and who gave a thought to his fate? for he was cut off from the land of the living: he came to his death for the sin of my people. And they put his body into the earth with sinners, and his last resting-place was with the evil-doers, though he had done no wrong, and no deceit was in his mouth. And the Lord was pleased ... see a seed, long life, ... will do well in his hand. ...
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Leviticus 5
Commentary on Leviticus 5 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 5
Le 5:1. Trespass Offerings for Concealing Knowledge.
1. if a soul … hear the voice of swearing—or, according to some, "the words of adjuration." A proclamation was issued calling any one who could give information, to come before the court and bear testimony to the guilt of a criminal; and the manner in which witnesses were interrogated in the Jewish courts of justice was not by swearing them directly, but adjuring them by reading the words of an oath: "the voice of swearing." The offense, then, for the expiation of which this law provides, was that of a person who neglected or avoided the opportunity of lodging the information which it was in his power to communicate.
Le 5:2, 3. Touching Any Thing Unclean.
2. if a soul touch any unclean thing—A person who, unknown to himself at the time, came in contact with any thing unclean, and either neglected the requisite ceremonies of purification or engaged in the services of religion while under the taint of ceremonial defilement, might be afterwards convinced that he had committed an offense.
Le 5:4-19. For Swearing.
4. if a soul swear—a rash oath, without duly considering the nature and consequences of the oath, perhaps inconsiderately binding himself to do anything wrong, or neglecting to perform a vow to do something good. In all such cases a person might have transgressed one of the divine commandments unwittingly, and have been afterwards brought to a sense of his delinquency.
5. it shall be, when he shall be guilty … that he shall confess that he hath sinned in that thing—make a voluntary acknowledgment of his sin from the impulse of his own conscience, and before it come to the knowledge of the world. A previous discovery might have subjected him to some degree of punishment from which his spontaneous confession released him, but still he was considered guilty of trespass, to expiate which he was obliged by the ceremonial law to go through certain observances.
6-14. he shall bring his trespass offering unto the Lord for his sins which he hath sinned—A trespass offering differed from a sin offering in the following respects: that it was appointed for persons who had either done evil unwittingly, or were in doubt as to their own criminality; or felt themselves in such a special situation as required sacrifices of that kind [Brown]. The trespass offering appointed in such cases was a female lamb or kid; if unable to make such an offering, he might bring a pair of turtledoves or two young pigeons—the one to be offered for a sin offering, the other for a burnt offering; or if even that was beyond his ability, the law would be satisfied with the tenth part of an ephah of fine flour without oil or frankincense.
15, 16. sin through ignorance, in the holy things of the Lord, &c.—This is a case of sacrilege committed ignorantly, either in not paying the full due of tithes, first-fruits, and similar tribute in eating of meats, which belonged to the priests alone—or he was required, along with the restitution in money, the amount of which was to be determined by the priest, to offer a ram for a trespass offering, as soon as he came to the knowledge of his involuntary fraud.
17-19. if a soul sin … though he wist it not, yet is he guilty—This also refers to holy things, and it differs from the preceding in being one of the doubtful cases,—that is, where conscience suspects, though the understanding be in doubt whether criminality or sin has been committed. The Jewish rabbis give, as an example, the case of a person who, knowing that "the fat of the inwards" is not to be eaten, religiously abstained from the use of it; but should a dish happen to have been at table in which he had reason to suspect some portion of that meat was intermingled, and he had, inadvertently, partaken of that unlawful viand, he was bound to bring a ram as a trespass offering [Le 5:16]. These provisions were all designed to impress the conscience with the sense of responsibility to God and keep alive on the hearts of the people a salutary fear of doing any secret wrong.