8 At that time Jehovah separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of Jehovah, to stand before Jehovah to do service unto him, and to bless in his name, unto this day.
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: saying unto them, Jehovah bless thee, and keep thee; Jehovah make his face shine upon thee, and be gracious unto thee; Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
And all the elders of Israel came; and the priests took up the ark. And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the tent: the priests and the Levites brought them up.
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them. For Jehovah had spoken to Moses, saying, Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel. But thou, appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all its vessels; and they shall serve it, and round about the tabernacle shall they encamp; and when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle encampeth, the Levites shall set it up; and the stranger that cometh near shall be put to death. And the children of Israel shall encamp every man in his camp, and every man by his own standard, according to their hosts; but the Levites shall encamp round about the tabernacle of testimony, that there come not wrath upon the assembly of the children of Israel; and the Levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
And these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spoke with Moses on mount Sinai. And these are the names of the sons of Aaron: Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar and Ithamar. These are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, who were consecrated to exercise the priesthood. And Nadab and Abihu died before Jehovah when they offered strange fire before Jehovah in the wilderness of Sinai, and they had no sons; and Eleazar and Ithamar exercised the priesthood in the presence of Aaron their father.
And Jehovah spoke to Moses saying, Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick. And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as Jehovah had commanded Moses. And this was the work of the candlestick: [it was] of beaten gold; from its base to its flowers was it beaten work; according to the form which Jehovah had shewn Moses, so had he made the candlestick. And Jehovah spoke to Moses, saying, Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them. And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their garments, and make themselves clean. And they shall take a young bullock and its oblation of fine flour mingled with oil; and another young bullock shalt thou take for a sin-offering. And thou shalt bring the Levites before the tent of meeting; and thou shalt gather together the whole assembly of the children of Israel. And thou shalt bring the Levites before Jehovah; and the children of Israel shall put their hands upon the Levites. And Aaron shall offer the Levites as a wave-offering before Jehovah from the children of Israel, and they shall perform the service of Jehovah. And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks, and thou shalt offer the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, to Jehovah, to make atonement for the Levites. And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them as a wave-offering to Jehovah. And thou shalt separate the Levites from among the children of Israel, that the Levites may be mine. And afterwards shall the Levites come in to do the service of the tent of meeting. And thou shalt cleanse them, and offer them as a wave-offering. For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of every one that breaketh open the womb, instead of every firstborn among the children of Israel, have I taken them unto me. For all the firstborn among the children of Israel are mine, both of man and beast; on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt, I hallowed them to myself. And I have taken the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel. And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons, from among the children of Israel, to perform the service of the children of Israel in the tent of meeting, and to make atonement for the children of Israel; that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel draw near to the sanctuary. And Moses and Aaron, and all the assembly of the children of Israel, did to the Levites according to all that Jehovah had commanded Moses concerning the Levites: so did the children of Israel to them. And the Levites purified themselves from sin, and they washed their garments; and Aaron offered them as a wave-offering before Jehovah; and Aaron made atonement for them to cleanse them. And afterwards the Levites came in to perform their service in the tent of meeting before Aaron, and before his sons; as Jehovah had commanded Moses concerning the Levites, so did they to them. And Jehovah spoke to Moses, saying, This is that which concerneth the Levites: from twenty-five years old and upward shall he come to labour in the work of the service of the tent of meeting. And from fifty years old he shall retire from the labour of the service, and shall serve no more; but he shall minister with his brethren in the tent of meeting, and keep the charge, but he shall not serve [in] the service. Thus shalt thou do unto the Levites with regard to their charges.
Is it too little for you, that the God of Israel has separated you from the assembly of Israel, to bring you near to himself to do the work of the tabernacle of Jehovah, and to stand before the assembly to minister to them? -- that he has brought thee near, and all thy brethren the sons of Levi with thee; and seek ye now the priesthood also?
And Jehovah said to Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary; and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood. And thy brethren also, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring near with thee, that they may unite with thee, and minister unto thee; but thou and thy sons with thee [shall serve] before the tent of the testimony. And they shall keep thy charge, and the charge of the whole tent: only they shall not come near to the vessels of the sanctuary and to the altar, that they may not die, and you as well as they. And they shall unite with thee, and keep the charge of the tent of meeting, for all the service of the tent; and no stranger shall come near to you. And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar; that there come no wrath any more upon the children of Israel. And I, behold, I have taken your brethren, the Levites, from among the children of Israel; to you are they given as a gift for Jehovah to perform the service of the tent of meeting. But thou and thy sons with thee shall attend to your priesthood for all that concerneth the altar, and for that which is inside the veil; and ye shall perform the service: I give you your priesthood as a service of gift, and the stranger that cometh near shall be put to death. And Jehovah spoke to Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, of all the hallowed things of the children of Israel; to thee have I given them, because of the anointing, and to thy sons by an everlasting statute. This shall be thine of the most holy things, [reserved] from the fire: every offering of theirs, of all their oblations, and of all their sin-offerings, and of all their trespass-offerings, which they render unto me, it is most holy for thee and for thy sons. As most holy shalt thou eat it: every male shall eat it; it shall be holy unto thee. And this shall be thine: the heave-offering of their gift, with all the wave-offerings of the children of Israel; I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by an everlasting statute; every one that is clean in thy house shall eat of it. All the best of the oil, and all the best of the new wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they give to Jehovah, have I given thee. The first ripe of everything that is in their land, which they shall bring to Jehovah, shall be thine; every one that is clean in thy house shall eat of it. Every devoted thing in Israel shall be thine. Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom. And those that are to be ransomed from a month old shalt thou ransom, according to thy valuation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs. But the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, thou shalt not ransom: they are holy. Thou shalt sprinkle their blood on the altar, and their fat shalt thou burn as an offering by fire for a sweet odour to Jehovah. And their flesh shall be thine; as the wave-breast and as the right shoulder shall it be thine. All the heave-offerings of the holy things, which the children of Israel offer to Jehovah, have I given thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by an everlasting statute: it shall be an everlasting covenant of salt before Jehovah unto thee and thy seed with thee. And Jehovah said to Aaron, In their land thou shalt have no inheritance, neither shalt thou have any portion among them: I am thy portion and thine inheritance among the children of Israel. And to the children of Levi, behold, I have given all the tithes in Israel for an inheritance, for their service which they perform, the service of the tent of meeting. Neither shall the children of Israel henceforth come near the tent of meeting, to bear sin and die. But the Levite, he shall perform the service of the tent of meeting, and they shall bear their iniquity: it is an everlasting statute throughout your generations. And among the children of Israel shall they possess no inheritance; for I have given for an inheritance to the Levites the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave-offering to Jehovah; therefore I have said of them, They shall possess no inheritance among the children of Israel. And Jehovah spoke to Moses, saying, And to the Levites shalt thou speak, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer a heave-offering from it for Jehovah, the tenth of the tithe. And your heave-offering shall be reckoned unto you, as the corn from the threshing-floor, and as the fulness of the winepress. Thus ye also shall offer Jehovah's heave-offering of all your tithes, which ye take of the children of Israel; and ye shall give thereof Jehovah's heave-offering to Aaron the priest. Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, -- of all the best thereof the hallowed part thereof. And thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as produce of the threshing-floor, and as produce of the winepress. And ye shall eat it in every place, ye and your households; for it is your reward for your service in the tent of meeting. And ye shall bear no sin by reason of it, if ye heave from it the best of it; and ye shall not profane the holy things of the children of Israel, lest ye die.
And this is the thing which thou shalt do to them to hallow them, that they may serve me as priests: take one young bullock, and two rams without blemish, and unleavened bread, and unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil -- of wheaten flour shalt thou make them. And thou shalt put them into one basket, and present them in the basket, with the bullock and the two rams. And Aaron and his sons thou shalt bring near the entrance of the tent of meeting, and shalt bathe them with water. And thou shalt take the garments, and clothe Aaron with the vest, and the cloak of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and shalt gird him with the girdle of the ephod. And thou shalt put the turban upon his head, and fasten the holy diadem to the turban, and shalt take the anointing oil, and pour [it] on his head, and anoint him. And thou shalt bring his sons near, and clothe them with the vests. And thou shalt gird them with the girdle -- Aaron and his sons, and bind the high caps on them; and the priesthood shall be theirs for an everlasting statute; and thou shalt consecrate Aaron and his sons. And thou shalt present the bullock before the tent of meeting; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock; and thou shalt slaughter the bullock before Jehovah, at the entrance of the tent of meeting; and thou shalt take of the blood of the bullock, and put it on the horns of the altar with thy finger, and shalt pour all the blood at the bottom of the altar. And thou shalt take all the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and burn them upon the altar. And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering. And thou shalt take one of the rams, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram; and thou shalt slaughter the ram, and shalt take its blood, and sprinkle [it] on the altar round about. And thou shalt cut up the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put [them] upon its pieces, and upon its head; and thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt-offering to Jehovah -- a sweet odour; it is an offering by fire to Jehovah. And thou shalt take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram; and thou shalt slaughter the ram, and take of its blood, and put [it] on the tip of the [right] ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot; and thou shalt sprinkle the blood upon the altar round about. And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle [it] on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him; and he shall be hallowed, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. Also of the ram shalt thou take the fat, and the fat-tail, and the fat that covereth the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and the fat that is upon them, and the right shoulder -- for it is a ram of consecration -- and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened [bread] that is before Jehovah; and thou shalt put all this in the hands of Aaron, and in the hands of his sons, and shalt wave them as a wave-offering before Jehovah. And thou shalt receive them of their hand and burn [them] upon the altar over the burnt-offering, for a sweet odour before Jehovah: it is an offering by fire to Jehovah. And thou shalt take the breast of the ram of consecration which is for Aaron, and wave it as a wave-offering before Jehovah; and it shall be thy part. And thou shalt hallow the breast of the wave-offering, and the shoulder of the heave-offering, that hath been waved and heaved up, of the ram of the consecration, of that which is for Aaron, and of [that] which is for his sons. And they shall be for Aaron and his sons, as an everlasting statute, on the part of the children of Israel; for it is a heave-offering; and it shall be a heave-offering on the part of the children of Israel of the sacrifices of their peace-offerings, [as] their heave-offering to Jehovah. And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them. The son that is priest in his stead shall put them on seven days, when he cometh into the tent of meeting to serve in the sanctuary. And thou shalt take the ram of the consecration, and boil its flesh in a holy place. And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the entrance of the tent of meeting. They shall eat the things with which the atonement was made, to consecrate [and] to hallow them; but a stranger shall not eat [of them], for they are holy. And if [any] of the flesh of the consecration, and of the bread, remain until the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, for it is holy. And thus shalt thou do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them. And thou shalt offer every day a bullock as a sin-offering for atonement; and the altar shalt thou cleanse from sin, by making atonement for it, and shalt anoint it, to hallow it. Seven days shalt thou make atonement for the altar and hallow it; and the altar shall be most holy: whatever toucheth the altar shall be holy.
and he said to them, Ye are the chief fathers of the Levites; hallow yourselves, ye and your brethren, that ye may bring up the ark of Jehovah the God of Israel to [the place that] I have prepared for it. For because ye did [it] not at the first, Jehovah our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order. So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel. And the children of the Levites bore the ark of God upon their shoulders with the staves upon them, as Moses had commanded according to the word of Jehovah.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Deuteronomy 10
Commentary on Deuteronomy 10 Keil & Delitzsch Commentary
In Deuteronomy 10:1-5 Moses briefly relates the success of his earnest intercession. “ At that time ,” of his intercession, God commanded him to hew out new tables, and prepare an ark in which to keep them (cf. Exodus 34:1.). Here again Moses links together such things as were substantially connected, without strictly confining himself to the chronological order, which was already well known from the historical account, inasmuch as this was not required by the general object of his address. God had already given directions for the preparation of the ark of the covenant, before the apostasy of the nation (Exodus 25:10.); but it was not made till after the tabernacle had been built, and the tables were only deposited in the ark when the tabernacle was consecrated (Exodus 40:20).
And the Israelites owed to the grace of their God, which was turned towards them once more, through the intercession of Moses, not only the restoration of the tables of the covenant as a pledge that the covenant itself was restored, but also the institution and maintenance of the high-priesthood and priesthood generally for the purpose of mediation between them and the Lord.
(Note: Even Clericus pointed out this connection, and paraphrased Deuteronomy 10:6 and Deuteronomy 10:7 as follows: “But when, as I have said, God forgave the Hebrew people, He pardoned my brother Aaron also, who did not die till the fortieth year after we had come out of Egypt, and when we were coming round the borders of the Edomites to come hither. God also showed that He was reconciled towards him by conferring the priesthood upon him, which is now borne by his son Eleazar according to the will of God.” Clericus has also correctly brought out the fact that Moses referred to what he had stated in Deuteronomy 9:20 as to the wrath of God against Aaron and his intercession on his behalf, or rather that he mentioned his intercession on behalf of Aaron in that passage, because he intended to call more particular attention to the successful result of it in this. Hengstenberg ( Dissertations , vol. ii. pp. 351-2) has since pointed out briefly, but very conclusively, the connection of thought between Deuteronomy 10:6, Deuteronomy 10:7, and what goes before and follows. “Moses,” he says, “points out to the people how the Lord had continued unchangeable in His mercy notwithstanding all their sins. Although they had rendered themselves unworthy of such goodness by their worship of the calf, He gave them the ark of the covenant with the new tables of the law in it (Deuteronomy 10:1-5). He followed up this gift of His grace by instituting the high-priesthood, and when Aaron died He caused it to be transferred to his son Eleazar (Deuteronomy 10:6, Deuteronomy 10:7). He set apart the tribe of Levi to serve Him and bless the people in His name, and thus to be the mediators of His mercy (Deuteronomy 10:8, Deuteronomy 10:9). In short, He omitted nothing that was requisite to place Israel in full possession of the dignity of a people of God.” There is no ground for regarding Deuteronomy 10:6, Deuteronomy 10:7, as a gloss, as Capellus, Dathe, and Rosenm
In Deuteronomy 10:8, Moses returns to the form of an address again, and refers to the separation of the tribe of Levi for the holy service, as a manifestation of mercy on the part of the Lord towards Israel. The expression “ at that time ” is not to be understood as relating to the time of Aaron's death in the fortieth year of the march, in which Knobel finds a contradiction to the other books. It refers quite generally, as in Deuteronomy 9:20 and Deuteronomy 10:1, to the time of which Moses is speaking here, viz., the time when the covenant was restored at Sinai. The appointment of the tribe of Levi for service at the sanctuary took place in connection with the election of Aaron and his sons to the priesthood (Ex 28 and 29), although their call to this service, instead of the first-born of Israel, was not carried out till the numbering and mustering of the people (Numbers 1:49., Deuteronomy 4:17., Deuteronomy 8:6.). Moses is speaking here of the election of the whole of the tribe of Levi, including the priests (Aaron and his sons), as is very evident from the account of their service. It is true that the carrying of the ark upon the march through the desert was the business of the (non-priestly) Levites, viz., the Kohathites ( Numbers 4:4.); but on solemn occasions the priests had to carry it (cf. Joshua 3:3, Joshua 3:6, Joshua 3:8; Joshua 6:6; 1 Kings 8:3.). “Standing before the Lord, to serve Him, and to bless in His name,” was exclusively the business of the priests (cf. Deuteronomy 18:5; Deuteronomy 21:5, and Numbers 6:23.), whereas the Levites were only assistants of the priests in their service (see at Deuteronomy 18:7). This tribe therefore received no share and possession with the other tribes, as was already laid down in Numbers 18:20 with reference to the priests, and in Numbers 18:24 with regard to all the Levites; to which passages the words “as the Lord thy God promised him” refer. - Lastly, in Deuteronomy 10:10, Deuteronomy 10:11, Moses sums up the result of his intercession in the words, “ And I stood upon the mount as the first days, forty days (a resumption of Deuteronomy 9:18 and Deuteronomy 9:25); and the Lord hearkened to me this time also (word for word, as in Deuteronomy 9:19). “ Jehovah would not destroy thee (Israel).” Therefore He commanded Moses to arise to depart before the people, i.e., as leader of the people to command and superintend their removal and march. In form, this command is connected with Exodus 34:1; but Moses refers here not only to that word of the Lord with the limitation added there in Exodus 34:2, but to the ultimate, full, and unconditional assurance of God, in which the Lord Himself promised to go with His people and bring them to Canaan (Exodus 34:14.).
The proof that Israel had no righteousness before God is followed on the positive side by an expansion of the main law laid down in Deuteronomy 6:4., to love God with all the heart, which is introduced by the words, “and now Israel,” sc., now that thou hast everything without desert or worthiness, purely from forgiving grace. “ What doth the Lord thy God require of thee? ” Nothing further than that thou fearest Him, “to walk in all His ways, and to love Him, and to serve Him with all the heart and all the soul.” אם כּי , unless , or except that , presupposes a negative clause (cf. Genesis 39:9), which is implied here in the previous question, or else to be supplied as the answer. The demand for fear, love, and reverence towards the Lord, is no doubt very hard for the natural man to fulfil, and all the harder the deeper it goes into the heart; but after such manifestations of the love and grace of God, it only follows as a matter of course. “Fear, love, and obedience would naturally have taken root of themselves within the heart, if man had not corrupted his own heart.” Love, which is the only thing demanded in Deuteronomy 6:5, is here preceded by fear, which is the only thing mentioned in Deuteronomy 5:26 and Deuteronomy 6:24.
(Note: The fear of God is to be united with the love of God; for love without fear makes men remiss, and fear without love makes them servile and desperate (J. Gerhard).)
The fear of the Lord, which springs from the knowledge of one's own unholiness in the presence of the holy God, ought to form the one leading emotion in the heart prompting to walk in all the ways of the Lord, and to maintain morality of conduct in its strictest form. This fear, which first enables us to comprehend the mercy of God, awakens love, the fruit of which is manifested in serving God with all the heart and all the soul (see Deuteronomy 6:5). “ For thy good ,” as in Deuteronomy 5:30 and Deuteronomy 6:24.
This obligation the Lord had laid upon Israel by the love with which He, to whom all the heavens and the earth, with everything upon it, belong, had chosen the patriarchs and their seed out of all nations. By “the heavens of the heavens,” the idea of heaven is perfectly exhausted. This God, who might have chosen any other nation as well as Israel, or in fact all nations together, had directed His special love to Israel alone.
Above all, therefore, they were to circumcise the foreskin of their hearts, i.e., to lay aside all insensibility of heart to impressions from the love of God (cf. Leviticus 26:41; and on the spiritual signification of circumcision, see Genesis 17:15-21), and not stiffen their necks any more, i.e., not persist in their obstinacy, or obstinate resistance to God (cf. Deuteronomy 9:6, Deuteronomy 9:13). Without circumcision of heart, true fear of God and true love of God are both impossible. As a reason for this admonition, Moses adduces in Deuteronomy 10:17. the nature and acts of God. Jehovah as the absolute God and Lord is mighty and terrible towards all, without respect of person, and at the same time a just Judge and loving Protector of the helpless and oppressed. From this it follows that the true God will not tolerate haughtiness and stiffness of neck either towards Himself or towards other men, but will punish it without reserve. To set forth emphatically the infinite greatness and might of God, Moses describes Jehovah the God of Israel as the “ God of gods ,” i.e., the supreme God, the essence of all that is divine, of all divine power and might (cf. Psalms 136:2), - and as the “ Lord of lords ,” i.e., the supreme, unrestricted Ruler (“the only Potentate,” 1 Timothy 6:15), above all powers in heaven and on earth, “ a great King above all gods ” (Psalms 95:3). Compare Revelation 17:14 and Revelation 19:16, where these predicates are transferred to the exalted Son of God, as the Judge and Conqueror of all dominions and powers that are hostile to God. The predicates which follow describe the unfolding of the omnipotence of God in the government of the world, in which Jehovah manifests Himself as the great, mighty, and terrible God (Psalms 89:8), who does not regard the person (cf. Leviticus 19:15), or accept presents (cf. Deuteronomy 16:19), like a human judge.
As such, Jehovah does justice to the defenceless (orphan and widow), and exercises a loving care towards the stranger in his oppression. For this reason the Israelites were not to close their hearts egotistically against the stranger (cf. Exodus 22:20). This would show whether they possessed any love to God, and had circumcised their hearts (cf. 1 John 3:10, 1 John 3:17).
After laying down the fundamental condition of a proper relation towards God, Moses describes the fear of God, i.e., true reverence of God, in its threefold manifestation, in deed (serving God), in heart (cleaving to Him; cf. Deuteronomy 4:4), and with the mouth (swearing by His name; cf. Deuteronomy 6:13). Such reverence as this Israel owed to its God; for “ He is thy praise, and He is thy God ” (Deuteronomy 10:21). He has given thee strong inducements to praise. By the great and terrible things which thine eyes have seen, He has manifested Himself as God to thee. “ Terrible things ” are those acts of divine omnipotence, which fill men with fear and trembling at the majesty of the Almighty (cf. Exodus 15:11). אתּך עשׂה , “done with thee,” i.e., shown to thee ( את in the sense of practical help).
One marvel among these great and terrible acts of the Lord as to be seen in Israel itself, which had gone down to Egypt in the persons of its fathers as a family consisting of seventy souls, and now, notwithstanding the oppression it suffered there, had grown into an innumerable nation. So marvellously had the Lord fulfilled His promise in Genesis 15:5. By referring to this promise, Moses intended no doubt to recall to the recollection of the people the fact that the bondage of Israel in a foreign land for 400 years had also been foretold (Genesis 15:13.). On the seventy souls, see at Genesis 46:26-27.