1 Chronicles 28:3-7 King James Version (KJV)

3 But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.

4 Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he liked me to make me king over all Israel:

5 And of all my sons, (for the LORD hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

6 And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

7 Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.


1 Chronicles 28:3-7 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

3 But God H430 said H559 unto me, Thou shalt not build H1129 an house H1004 for my name, H8034 because thou hast been a man H376 of war, H4421 and hast shed H8210 blood. H1818

4 Howbeit the LORD H3068 God H430 of Israel H3478 chose H977 me before all the house H1004 of my father H1 to be king H4428 over Israel H3478 for ever: H5769 for he hath chosen H977 Judah H3063 to be the ruler; H5057 and of the house H1004 of Judah, H3063 the house H1004 of my father; H1 and among the sons H1121 of my father H1 he liked H7521 me to make me king H4427 over all Israel: H3478

5 And of all my sons, H1121 (for the LORD H3068 hath given H5414 me many H7227 sons,) H1121 he hath chosen H977 Solomon H8010 my son H1121 to sit H3427 upon the throne H3678 of the kingdom H4438 of the LORD H3068 over Israel. H3478

6 And he said H559 unto me, Solomon H8010 thy son, H1121 he shall build H1129 my house H1004 and my courts: H2691 for I have chosen H977 him to be my son, H1121 and I will be his father. H1

7 Moreover I will establish H3559 his kingdom H4438 for ever, H5769 if he be constant H2388 to do H6213 my commandments H4687 and my judgments, H4941 as at this day. H3117


1 Chronicles 28:3-7 American Standard (ASV)

3 But God said unto me, Thou shalt not build a house for my name, because thou art a man of war, and hast shed blood.

4 Howbeit Jehovah, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel;

5 And of all my sons (for Jehovah hath given me many sons), he hath chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel.

6 And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

7 And I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and mine ordinances, as at this day.


1 Chronicles 28:3-7 Young's Literal Translation (YLT)

3 and God hath said to me, Thou dost not build a house to My name, for a man of wars thou `art', and blood thou hast shed.

4 `And Jehovah, God of Israel, doth fix on me out of all the house of my father to be for king over Israel to the age, for on Judah He hath fixed for a leader, and in the house of Judah, the house of my father, and among the sons of my father, on me, `me' He hath been pleased to make king over all Israel;

5 and out of all my sons -- for many sons hath Jehovah given to me -- He also fixeth on Solomon my son, to sit on the throne of the kingdom of Jehovah over Israel,

6 and saith to me, Solomon thy son, he doth build My house, and My courts, for I have fixed on him to Me for a son, and I -- I am to him for a father,

7 and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.


1 Chronicles 28:3-7 Darby English Bible (DARBY)

3 But God said to me, Thou shalt not build a house unto my name, for thou art a man of war, and hast shed blood.

4 And Jehovah the God of Israel chose me out of all the house of my father to be king over Israel for ever; for he has chosen Judah to be the prince; and of the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel;

5 and of all my sons, (for Jehovah has given me many sons,) he has chosen Solomon my son to sit upon the throne of the kingdom of Jehovah over Israel.

6 And he said to me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

7 And I will establish his kingdom for ever, if he be firm to do my commandments and mine ordinances, as at this day.


1 Chronicles 28:3-7 World English Bible (WEB)

3 But God said to me, You shall not build a house for my name, because you are a man of war, and have shed blood.

4 However Yahweh, the God of Israel, chose me out of all the house of my father to be king over Israel forever: for he has chosen Judah to be prince; and in the house of Judah, the house of my father; and among the sons of my father he took pleasure in me to make me king over all Israel;

5 Of all my sons (for Yahweh has given me many sons), he has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of Yahweh over Israel.

6 He said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts; for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

7 I will establish his kingdom forever, if he be constant to do my commandments and my ordinances, as at this day.


1 Chronicles 28:3-7 Bible in Basic English (BBE)

3 But God said to me, You are not to be the builder of a house for my name, because you are a man of war and have taken life;

4 Though the Lord, the God of Israel, took me out of all my father's family, to be king over Israel for ever, marking out Judah to be chief, and, of the people of Judah, my father's family; and among the sons of my father he was pleased to make me king over all Israel;

5 And of all my sons (for the Lord has given me a great number of sons) he has made selection of Solomon to take his place on the seat of the kingdom of the Lord over Israel.

6 And he said to me, Solomon your son will be the builder of my house and the open spaces round it; for I have taken him to be my son, and I will be his father.

7 I will keep his kingdom in its place for ever, if he is strong at all times to do my orders and keep my rules, as at this day.

Commentary on 1 Chronicles 28 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 28

1Ch 28:1-8. David Exhorts the People to Fear God.

1. David assembled all the princes of Israel—that is, the representatives of the people, the leading men of the kingdom, who are enumerated in this verse according to their respective rank or degree of authority.

princes of the tribes—(1Ch 27:16-22). Those patriarchal chiefs are mentioned first as being the highest in rank—a sort of hereditary noblesse.

the captains of the companies—the twelve generals mentioned (1Ch 27:1-15).

the stewards, &c.—(1Ch 27:25-31).

the officers—Hebrew, "eunuchs," or attendants on the court (1Sa 8:15; 1Ki 22:9; 2Ki 22:18); and besides Joab, the commander-in-chief of the army, the heroes who had no particular office (1Ch 11:10-12:40; 2Sa 23:8-39). This assembly, a very mixed and general one, as appears from the parties invited, was more numerous and entirely different from that mentioned (1Ch 23:2).

2. Hear me, my brethren, and my people—This was the style of address becoming a constitutional king of Israel (De 17:20; 1Sa 30:23; 2Sa 5:1).

I had in mine heart—I proposed, or designed.

to build an house of rest—a solid and permanent temple.

for the footstool of our God—God seated between the cherubim, at the two extremities of the ark, might be said to be enthroned in His glory, and the coverlet of the ark to be His footstool.

and had made ready for the building—The immense treasures which David had amassed and the elaborate preparations he had made, would have been amply sufficient for the erection of the temple of which he presented the model to Solomon.

3. thou hast been a man of war, and hast shed blood—The church or spiritual state of the world, of which the temple at Jerusalem was to be a type, would be presided over by One who was to be pre-eminently the Prince of Peace, and therefore would be represented not so fitly by David, whose mission had been a preparatory one of battle and conquest, as by his son, who should reign in unbroken peace.

4, 5. he hath chosen Solomon—The spirit of David's statement is this:—It was not my ambition, my valor, or my merit that led to the enthronement of myself and family; it was the grace of God which chose the tribe, the family, the person—myself in the first instance, and now Solomon, to whom, as the Lord's anointed, you are all bound to submit. Like that of Christ, of whom he was a type, the appointment of Solomon to the kingdom above all his brethren was frequently pre-intimated (1Ch 17:12; 22:9; 2Sa 7:12-14; 12:24, 25; 1Ki 1:13).

7. I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments—The same condition is set before Solomon by God (1Ki 3:14; 9:4).

8. Now … in the sight of all Israel, … keep and seek for all the commandments of the Lord, &c.—This solemn and earnest exhortation to those present, and to all Israel through their representatives, to continue faithful in observing the divine law as essential to their national prosperity and permanence, is similar to that of Moses (De 30:15-20).

1Ch 28:9-20. He Encourages Solomon to Build the Temple.

9, 10. And thou, Solomon my son—The royal speaker now turns to Solomon, and in a most impressive manner presses upon him the importance of sincere and practical piety.

know thou—He did not mean head knowledge, for Solomon possessed that already, but that experimental acquaintance with God which is only to be obtained by loving and serving Him.

11. Then David gave to Solomon … the pattern—He now put into the hands of his son and successor the plan or model of the temple, with the elevations, measurements, apartments, and chief articles of furniture, all of which were designed according to the pattern given him by divine revelation (1Ch 28:19).

12. the pattern of all that he had by the spirit—rather, "with him in spirit"; that is, was floating in his mind.

15, 16. the candlesticks of silver—Solomon made them all of gold—in this and a few minor particulars departing from the letter of his father's instructions, where he had the means of executing them in a more splendid style. There was only one candlestick and one table in the tabernacle, but ten in the temple.

18, 19. the chariot of the cherubim—The expanded wings of the cherubim formed what was figuratively styled the throne of God, and as they were emblematical of rapid motion, the throne or seat was spoken of as a chariot (Ps 18:10; 99:1). It is quite clear that in all these directions David was not guided by his own taste, or by a desire for taking any existing model of architecture, but solely by a regard to the express revelation of the divine will. In a vision, or trance, the whole edifice, with its appurtenances, had been placed before his eyes so vividly and permanently, that he had been able to take a sketch of them in the models delivered to Solomon.

20. Be strong and of good courage—The address begun in 1Ch 28:9 is resumed and concluded in the same strain.

21. behold, the courses of the priests and Levites—They were, most probably, represented in this assembly though they are not named.

also the princes and all the people—that is, as well the skilful, expert, and zealous artisan, as the workman who needs to be directed in all his labors.