22 But Hannah went not up; for she said unto her husband, I will not go up until the child be weaned, and then I will bring him, that he may appear before the LORD, and there abide for ever.
22 But Hannah H2584 went not up; H5927 for she said H559 unto her husband, H376 I will not go up until the child H5288 be weaned, H1580 and then I will bring H935 him, that he may appear H7200 before H6440 the LORD, H3068 and there abide H3427 for H5704 ever. H5769
22 But Hannah went not up; for she said unto her husband, `I will not go up' until the child be weaned; and then I will bring him, that he may appear before Jehovah, and there abide for ever.
22 And Hannah hath not gone up, for she said to her husband, `Till the youth is weaned -- then I have brought him in, and he hath appeared before the face of Jehovah, and dwelt there -- unto the age.'
22 But Hannah did not go up, for she said to her husband, [I will wait] until the child is weaned; then will I bring him, that he may appear before Jehovah, and there abide for ever.
22 But Hannah didn't go up; for she said to her husband, [I will not go up] until the child be weaned; and then I will bring him, that he may appear before Yahweh, and there abide forever.
22 But Hannah did not go, for she said to her husband, I will not go till the child has been taken from the breast, and then I will take him with me and put him before the Lord, where he may be for ever.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Samuel 1
Commentary on 1 Samuel 1 Matthew Henry Commentary
An Exposition, With Practical Observations, of
The First Book of Samuel
Chapter 1
The history of Samuel here begins as early as that of Samson did, even before he was born, as afterwards the history of John the Baptist and our blessed Saviour. Some of the scripture-worthies drop out of the clouds, as it were, and their first appearance is in their full growth and lustre. But others are accounted for from the birth, and from the womb, and from the conception. What God says of the prophet Jeremiah is true of all: "Before I formed thee in the belly I knew thee,' Jer. 1:5. But some great men were brought into the world with more observation than others, and were more early distinguished from common persons, as Samuel for one. God, in this matter, acts as a free agent. The story of Samson introduces him as a child of promise, Jdg. 13. But the story of Samuel introduces him as a child of prayer. Samson's birth was foretold by an angel to his mother; Samuel was asked of God by his mother. Both together intimate what wonders are produced by the word and prayer. Samuel's mother was Hannah, the principal person concerned in the story of this chapter.
1Sa 1:1-8
We have here an account of the state of the family into which Samuel the prophet was born. His father's name was Elkanah, a Levite, and of the family of the Kohathites (the most honourable house of that tribe) as appears, 1 Chr. 6:33, 34. His ancestor Zuph was an Ephrathite, that is, of Bethlehem-Judah, which was called Ephrathah, Ruth 1:2. There this family of the Levites was first seated, but one branch of it, in process of time, removed to Mount Ephraim, from which Elkanah descended. Micah's Levite came from Bethlehem to Mount Ephraim, Jdg. 17:8. Perhaps notice is taken of their being originally Ephrathites to show their alliance to David. This Elkanah lived at Ramah, or Ramathaim, which signifies the double Ramah, the higher and lower town, the same with Arimathea of which Joseph was, here called Ramathaim-zophim. Zophim signifies watchmen; probably they had one of the schools of the prophets there, for prophets are called watchmen: the Chaldee paraphrase calls Elkanah a disciple of the prophets. But it seems to me that it was in Samuel that prophecy revived, before his time there being, for a great while, no open vision, ch. 3:1. Nor is there any mention of a prophet of the Lord from Moses to Samuel, except Jdg. 6:8. So that we have no reason to think that there was any nursery or college of prophets here till Samuel himself founded one, ch. 19:19, 20. This is the account of Samuel's parentage, and the place of his nativity. Let us now take notice of the state of the family.
1Sa 1:9-18
Elkanah had gently reproved Hannah for her inordinate grief, and here we find the good effect of the reproof.
1Sa 1:19-28
Here is,