Worthy.Bible » Parallel » 1 Samuel » Chapter 10 » Verse 2-16

1 Samuel 10:2-16 King James Version (KJV)

2 When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?

3 Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the plain of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

4 And they will salute thee, and give thee two loaves of bread; which thou shalt receive of their hands.

5 After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

6 And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

8 And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, till I come to thee, and show thee what thou shalt do.

9 And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

11 And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

12 And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

13 And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

14 And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses: and when we saw that they were no where, we came to Samuel.

15 And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

16 And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.


1 Samuel 10:2-16 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

2 When thou art departed H3212 from me H5978 to day, H3117 then thou shalt find H4672 two H8147 men H582 by Rachel's H7354 sepulchre H6900 in the border H1366 of Benjamin H1144 at Zelzah; H6766 and they will say H559 unto thee, The asses H860 which thou wentest H1980 to seek H1245 are found: H4672 and, lo, thy father H1 hath left H5203 the care H1697 of the asses, H860 and sorroweth H1672 for you, saying, H559 What shall I do H6213 for my son? H1121

3 Then shalt thou go on H2498 forward H1973 from thence, and thou shalt come H935 to the plain H436 of Tabor, H8396 and there shall meet H4672 thee three H7969 men H582 going up H5927 to God H430 to Bethel, H1008 one H259 carrying H5375 three H7969 kids, H1423 and another H259 carrying H5375 three H7969 loaves H3603 of bread, H3899 and another H259 carrying H5375 a bottle H5035 of wine: H3196

4 And they will H7592 salute H7965 thee, and give H5414 thee two H8147 loaves of bread; H3899 which thou shalt receive H3947 of their hands. H3027

5 After H310 that thou shalt come H935 to the hill H1389 of God, H430 where is the garrison H5333 of the Philistines: H6430 and it shall come to pass, when thou art come thither H935 to the city, H5892 that thou shalt meet H6293 a company H2256 of prophets H5030 coming down H3381 from the high place H1116 with a psaltery, H5035 and a tabret, H8596 and a pipe, H2485 and a harp, H3658 before H6440 them; and they shall prophesy: H5012

6 And the Spirit H7307 of the LORD H3068 will come H6743 upon thee, and thou shalt prophesy H5012 with them, and shalt be turned H2015 into another H312 man. H376

7 And let it be, when these signs H226 are come H935 unto thee, that thou do H6213 as occasion H4672 serve H3027 thee; for God H430 is with thee.

8 And thou shalt go down H3381 before H6440 me to Gilgal; H1537 and, behold, I will come down H3381 unto thee, to offer H5927 burnt offerings, H5930 and to sacrifice H2076 sacrifices H2077 of peace offerings: H8002 seven H7651 days H3117 shalt thou tarry, H3176 till I come H935 to thee, and shew H3045 thee what thou shalt do. H6213

9 And it was so, that when he had turned H6437 his back H7926 to go H3212 from Samuel, H8050 God H430 gave H2015 him another H312 heart: H3820 and all those signs H226 came H935 to pass that day. H3117

10 And when they came H935 thither to the hill, H1389 behold, a company H2256 of prophets H5030 met H7125 him; and the Spirit H7307 of God H430 came H6743 upon him, and he prophesied H5012 among H8432 them.

11 And it came to pass, when all that knew H3045 him beforetime H865 H8032 saw H7200 that, behold, he prophesied H5012 among the prophets, H5030 then the people H5971 said H559 one H376 to another, H7453 What is this that is come unto the son H1121 of Kish? H7027 Is Saul H7586 also among the prophets? H5030

12 And one H376 of the same place answered H6030 and said, H559 But who is their father? H1 Therefore it became a proverb, H4912 Is Saul H7586 also among the prophets? H5030

13 And when he had made an end H3615 of prophesying, H5012 he came H935 to the high place. H1116

14 And Saul's H7586 uncle H1730 said H559 unto him and to his servant, H5288 Whither H575 went H1980 ye? And he said, H559 To seek H1245 the asses: H860 and when we saw H7200 that they were no where, H369 we came H935 to Samuel. H8050

15 And Saul's H7586 uncle H1730 said, H559 Tell H5046 me, I pray thee, what Samuel H8050 said H559 unto you.

16 And Saul H7586 said H559 unto his uncle, H1730 He told H5046 us plainly H5046 that the asses H860 were found. H4672 But of the matter H1697 of the kingdom, H4410 whereof Samuel H8050 spake, H559 he told H5046 him not.


1 Samuel 10:2-16 American Standard (ASV)

2 When thou art departed from me to-day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found; and, lo, thy father hath left off caring for the asses, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

3 Then shalt thou go on forward from thence, and thou shalt come to the oak of Tabor; and there shall meet thee there three men going up to God to Beth-el, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

4 and they will salute thee, and give thee two loaves of bread, which thou shalt receive of their hand.

5 After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a timbrel, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:

6 and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

8 And thou shalt go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down unto thee, to offer burnt-offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou tarry, till I come unto thee, and show thee what thou shalt do.

9 And it was so, that, when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day.

10 And when they came thither to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily upon him, and he prophesied among them.

11 And it came to pass, when all that knew him beforetime saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come unto the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

12 And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

13 And when he had made an end of prophesying, he came to the high place.

14 And Saul's uncle said unto him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses; and when we saw that they were not found, we came to Samuel.

15 And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said unto you.

16 And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But concerning the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.


1 Samuel 10:2-16 Young's Literal Translation (YLT)

2 In thy going to-day from me -- then thou hast found two men by the grave of Rachel, in the border of Benjamin, at Zelzah, and they have said unto thee, The asses have been found which thou hast gone to seek; and lo, thy father hath left the matter of the asses, and hath sorrowed for you, saying, What do I do for my son?

3 `And thou hast passed on thence, and beyond, and hast come in unto the oak of Tabor, and found thee there have three men going up unto God to Beth-El, one bearing three kids, and one bearing three cakes of bread, and one bearing a bottle of wine,

4 and they have asked of thee of welfare, and given to thee two loaves, and thou hast received from their hand.

5 `Afterwards thou dost come unto the hill of God, where the garrison of the Philistines `is', and it cometh to pass, at thy coming in thither to the city, that thou hast met a band of prophets coming down from the high place, and before them psaltery, and tabret, and pipe, and harp, and they are prophesying;

6 and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man;

7 and it hath been, when these signs come to thee -- do for thyself as thy hand findeth, for God `is' with thee.

8 `And thou hast gone down before me to Gilgal, and lo, I am going down unto thee, to cause to ascend burnt-offerings, to sacrifice sacrifices of peace-offerings; seven days thou dost wait till my coming in unto thee, and I have made known to thee that which thou dost do.'

9 And it hath been, at his turning his shoulder to go from Samuel, that God turneth to him another heart, and all these signs come on that day,

10 and they come in thither to the height, and lo, a band of prophets -- to meet him, and prosper over him doth the Spirit of God, and he prophesieth in their midst.

11 And it cometh to pass, all his acquaintance heretofore, see, and lo, with prophets he hath prophesied, and the people say one unto another, `What `is' this hath happened to the son of Kish? is Saul also among the prophets?'

12 And a man thence answereth and saith, `And who `is' their father?' therefore it hath been for a simile, `Is Saul also among the prophets?'

13 And he ceaseth from prophesying, and cometh in to the high place,

14 and the uncle of Saul saith unto him, and unto his young man, `Whither went ye?' and he saith, `To seek the asses; and we see that they are not, and we come in unto Samuel.'

15 And the uncle of Saul saith, `Declare, I pray thee, to me, what Samuel said to you?'

16 And Saul saith unto his uncle, `He certainly declared to us that the asses were found;' and of the matter of the kingdom he hath not declared to him that which Samuel said.


1 Samuel 10:2-16 Darby English Bible (DARBY)

2 When thou goest from me to-day, thou shalt meet two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say to thee, The asses are found which thou wentest to seek, and behold, thy father has dismissed the matter of the asses, and is anxious about you, saying, What shall I do for my son?

3 And thou shalt go on forward from thence, and shalt come to the oak of Tabor, and there shall meet thee three men going up to God, to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three cakes of bread, and another carrying a flask of wine.

4 And they will ask after thy welfare, and give thee two loaves, which thou shalt receive of their hands.

5 After that thou shalt come to the hill of God, where are the outposts of the Philistines; and it shall come to pass, when thou comest thither, into the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with lute and tambour and pipe and harp before them; and they themselves prophesying.

6 And the Spirit of Jehovah will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.

7 And it shall be, when these signs shall come to thee, thou shalt do as thy hand shall find; for God is with thee.

8 And thou shalt go down before me to Gilgal; and behold, I will come down to thee, to offer up burnt-offerings, [and] to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shalt thou wait, until I come to thee and inform thee what thou shalt do.

9 And it was [so] that when he turned his back to go away from Samuel, God gave him another heart; and all those signs came to pass that day.

10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

11 And it came to pass, when all that knew him before saw that, behold, he prophesied among the prophets, then the people said one to another, What is this that has happened to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

12 And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

13 And when he had ended prophesying, he came to the high place.

14 And Saul's uncle said to him and to his servant, Whither went ye? And he said, To seek the asses; and when we saw that they were nowhere, we went to Samuel.

15 And Saul's uncle said, Tell me, I pray thee, what Samuel said to you.

16 And Saul said to his uncle, He told us for certain that the asses were found. But of the matter of the kingdom, of which Samuel had spoken, he told him not.


1 Samuel 10:2-16 World English Bible (WEB)

2 When you are departed from me today, then you shall find two men by Rachel's tomb, in the border of Benjamin at Zelzah; and they will tell you, The donkeys which you went to seek are found; and, behold, your father has left off caring for the donkeys, and is anxious for you, saying, What shall I do for my son?

3 Then shall you go on forward from there, and you shall come to the oak of Tabor; and there shall meet you there three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine:

4 and they will greet you, and give you two loaves of bread, which you shall receive of their hand.

5 After that you shall come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall happen, when you are come there to the city, that you shall meet a band of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tambourine, and a pipe, and a harp, before them; and they will be prophesying:

6 and the Spirit of Yahweh will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man.

7 Let it be, when these signs are come to you, that you do as occasion shall serve you; for God is with you.

8 You shall go down before me to Gilgal; and, behold, I will come down to you, to offer burnt offerings, and to sacrifice sacrifices of peace-offerings: seven days shall you wait, until I come to you, and show you what you shall do.

9 It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs happened that day.

10 When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

11 It happened, when all who knew him before saw that, behold, he prophesied with the prophets, then the people said one to another, What is this that is come to the son of Kish? Is Saul also among the prophets?

12 One of the same place answered, Who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?

13 When he had made an end of prophesying, he came to the high place.

14 Saul's uncle said to him and to his servant, Where went you? He said, To seek the donkeys; and when we saw that they were not found, we came to Samuel.

15 Saul's uncle said, Tell me, Please, what Samuel said to you.

16 Saul said to his uncle, He told us plainly that the donkeys were found. But concerning the matter of the kingdom, of which Samuel spoke, he didn't tell him.


1 Samuel 10:2-16 Bible in Basic English (BBE)

2 When you have gone away from me today, you will see two men by the resting-place of Rachel's body, in the land of Benjamin at Zelzah; and they will say to you, The asses which you went in search of have come back, and now your father, caring no longer for the asses, is troubled about you, saying, What am I to do about my son?

3 Then you are to go on from there, and when you come to the oak-tree of Tabor, you will see three men going up to God to Beth-el, one having with him three young goats and another three cakes of bread and another a skin full of wine:

4 They will say, Peace be with you, and will give you two cakes of bread, which you are to take from them.

5 After that you will come to Gibeah, the hill of God, where an armed force of the Philistines is stationed: and when you come to the town, you will see a band of prophets coming down from the high place with instruments of music before them; and they will be acting like prophets:

6 And the spirit of the Lord will come on you with power, and you will be acting like a prophet with them, and will be changed into another man.

7 And when these signs come to you, see that you take the chance which is offered you; for God is with you.

8 Then you are to go down before me to Gilgal, where I will come to you, for the offering of burned offerings and peace-offerings: go on waiting there for seven days till I come to you and make clear to you what you have to do.

9 And it came about, that when he went away from Samuel, God gave him a changed heart: and all those signs took place that day.

10 And when they came to Gibeah, a band of prophets came face to face with him; and the spirit of God came on him with power and he took his place among them as a prophet.

11 Now when Saul's old friends saw him among the band of prophets, the people said to one another, What has come to Saul, the son of Kish? Is even Saul among the prophets?

12 And one of the people of that place said in answer, And who is their father? So it became a common saying, Is even Saul among the prophets?

13 Then going away from the prophets, he came to the house.

14 And Saul's father's brother said to him and his servant, Where have you been? And he said, Searching for the asses: and when we saw no sign of them, we came to Samuel.

15 Then he said, And what did Samuel say to you?

16 And Saul, answering him, said, He gave us word that the asses had come back. But he said nothing to him of Samuel's words about the kingdom.

Commentary on 1 Samuel 10 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 10

1Sa 10:1-27. Samuel Anoints Saul, and Confirms Him by the Prediction of Three Signs.

1. Then Samuel took a vial of oil—This was the ancient (Jud 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (1Sa 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity—the more public and formal inauguration (2Sa 2:4; 5:3) was performed by the high priest, and perhaps with the holy oil, but that is not certain. The first of a dynasty was thus anointed, but not his heirs, unless the succession was disputed (1Ki 1:39; 2Ki 11:12; 23:30; 2Ch 23:11).

kissed him—This salutation, as explained by the words that accompanied it, was an act of respectful homage, a token of congratulation to the new king (Ps 2:12).

2. When thou art departed from me to-day—The design of these specific predictions of what should be met with on the way, and the number and minuteness of which would arrest attention, was to confirm Saul's reliance on the prophetic character of Samuel, and lead him to give full credence to what had been revealed to him as the word of God.

Rachel's sepulchre—near Beth-lehem (see on Ge 35:16).

Zelzah—or Zelah, now Bet-jalah, in the neighborhood of that town.

3. the plain—or, "the oak of Tabor," not the celebrated mount, for that was far distant.

three men going up to God to Beth-el—apparently to offer sacrifices there at a time when the ark and the tabernacle were not in a settled abode, and God had not yet declared the permanent place which He should choose. The kids were for sacrifice, the loaves for the offering, and the wine for the libations.

5. the hill of God—probably Geba (1Sa 13:3), so called from a school of the prophets being established there. The company of prophets were, doubtless, the pupils at this seminary, which had probably been instituted by Samuel, and in which the chief branches of education taught were a knowledge of the law, and of psalmody with instrumental music, which is called "prophesying" (here and in 1Ch 25:1, 7).

6. the Spirit of the Lord will come upon thee—literally, "rush upon thee," suddenly endowing thee with a capacity and disposition to act in a manner far superior to thy previous character and habits; and instead of the simplicity, ignorance, and sheepishness of a peasant, thou wilt display an energy, wisdom, and magnanimity worthy of a prince.

8. thou shalt go down before me to Gilgal—This, according to Josephus, was to be a standing rule for the observance of Saul while the prophet and he lived; that in every great crisis, such as a hostile incursion on the country, he should repair to Gilgal, where he was to remain seven days, to afford time for the tribes on both sides Jordan to assemble, and Samuel to reach it.

9-11. when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart—Influenced by the words of Samuel, as well as by the accomplishment of these signs, Saul's reluctance to undertake the onerous office was overcome. The fulfilment of the two first signs [1Sa 10:7, 8] is passed over, but the third is specially described. The spectacle of a man, though more fit to look after his father's cattle than to take part in the sacred exercises of the young prophets—a man without any previous instruction, or any known taste, entering with ardor into the spirit, and skilfully accompanying the melodies of the sacred band, was so extraordinary a phenomenon, that it gave rise to the proverb, "Is Saul also among the prophets?" (see 1Sa 19:24). The prophetic spirit had come upon him; and to Saul it was as personal and experimental an evidence of the truth of God's word that had been spoken to him, as converts to Christianity have in themselves from the sanctifying power of the Gospel.

12. But who is their father?—The Septuagint reads, "Who is his father?" referring to Saul the son of Kish.

17-25. Samuel called the people together … at Mizpeh—a shaft-like hill near Hebron, five hundred feet in height. The national assemblies of the Israelites were held there. A day having been appointed for the election of a king, Samuel, after having charged the people with a rejection of God's institution and a superseding of it by one of their own, proceeded to the nomination of the new monarch. As it was of the utmost importance that the appointment should be under the divine direction and control, the determination was made by the miraculous lot, tribes, families, and individuals being successively passed until Saul was found. His concealment of himself must have been the result either of innate modesty, or a sudden nervous excitement under the circumstances. When dragged into view, he was seen to possess all those corporeal advantages which a rude people desiderate in their sovereigns; and the exhibition of which gained for the prince the favorable opinion of Samuel also. In the midst of the national enthusiasm, however, the prophet's deep piety and genuine patriotism took care to explain "the manner of the kingdom," that is, the royal rights and privileges, together with the limitations to which they were to be subjected; and in order that the constitution might be ratified with all due solemnity, the charter of this constitutional monarchy was recorded and laid up "before the Lord," that is, deposited in the custody of the priests, along with the most sacred archives of the nation.

26. And Saul also went home to Gibeah—near Geba. This was his place of residence (see Jud 20:20), about five miles north of Jerusalem.

there went … a band of men, whose hearts God had touched—who feared God and regarded allegiance to their king as a conscientious duty. They are opposed to "the children of Belial."

27. the children of Belial said, How shall this man save us? And they despised him, and brought him no presents—In Eastern countries, the honor of the sovereign and the splendor of the royal household are upheld, not by a fixed rate of taxation, but by presents brought at certain seasons by officials, and men of wealth, from all parts of the kingdom, according to the means of the individual, and of a customary registered value. Such was the tribute which Saul's opponents withheld, and for want of which he was unable to set up a kingly establishment for a while. But "biding his time," he bore the insult with a prudence and magnanimity which were of great use in the beginning of his government.