Worthy.Bible » Parallel » 1 Samuel » Chapter 23 » Verse 15-18

1 Samuel 23:15-18 King James Version (KJV)

15 And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

16 And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

18 And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.


1 Samuel 23:15-18 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

15 And David H1732 saw H7200 that Saul H7586 was come out H3318 to seek H1245 his life: H5315 and David H1732 was in the wilderness H4057 of Ziph H2128 in a wood. H2793

16 And Jonathan H3083 Saul's H7586 son H1121 arose, H6965 and went H3212 to David H1732 into the wood, H2793 and strengthened H2388 his hand H3027 in God. H430

17 And he said H559 unto him, Fear H3372 not: for the hand H3027 of Saul H7586 my father H1 shall not find H4672 thee; and thou shalt be king H4427 over Israel, H3478 and I shall be next H4932 unto thee; and that also Saul H7586 my father H1 knoweth. H3045

18 And they two H8147 made H3772 a covenant H1285 before H6440 the LORD: H3068 and David H1732 abode H3427 in the wood, H2793 and Jonathan H3083 went H1980 to his house. H1004


1 Samuel 23:15-18 American Standard (ASV)

15 And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

16 And Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said unto him, Fear not; for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.

18 And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.


1 Samuel 23:15-18 Young's Literal Translation (YLT)

15 And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David `is' in the wilderness of Ziph, in a forest.

16 And Jonathan son of Saul riseth, and goeth unto David to the forest, and strengtheneth his hand in God,

17 and saith unto him, `Fear not, for the hand of Saul my father doth not find thee, and thou dost reign over Israel, and I am to thee for second, and also so knoweth Saul my father.'

18 And they make a covenant both of them before Jehovah; and David abideth in the forest, and Jonathan hath gone to his house.


1 Samuel 23:15-18 Darby English Bible (DARBY)

15 And David saw that Saul had come out to seek his life; and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

16 And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 And he said to him, Fear not; for the hand of Saul my father will not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next to thee; and that also Saul my father knows.

18 And they two made a covenant before Jehovah; and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.


1 Samuel 23:15-18 World English Bible (WEB)

15 David saw that Saul had come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

16 Jonathan, Saul's son, arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.

17 He said to him, Don't be afraid; for the hand of Saul my father shall not find you; and you shall be king over Israel, and I shall be next to you; and that also Saul my father knows.

18 They two made a covenant before Yahweh: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.


1 Samuel 23:15-18 Bible in Basic English (BBE)

15 And David was full of fear, in the knowledge that Saul had come out to take his life; and David was in the waste land of Ziph, in Horesh.

16 And Saul's son Jonathan went to David in Horesh, and made his hands strong in God;

17 And said to him, Have no fear, for Saul my father will not get you into his power; and you will be king of Israel, and I will be by your side, and my father Saul is certain of this.

18 And the two of them made an agreement before the Lord: and David went on living in Horesh, and Jonathan went back to his house.

Commentary on 1 Samuel 23 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 23

1Sa 23:1-6. David Rescues Keilah.

1. Then they told David—rather, "now they had told"; for this information had reached him previous to his hearing (1Sa 23:6) of the Nob tragedy.

Keilah—a city in the west of Judah (Jos 15:44), not far from the forest of Hareth.

and they rob the threshing-floors—These were commonly situated on the fields and were open to the wind (Jud 6:11; Ru 3:2).

2-5. David inquired of the Lord—most probably through Gad (2Sa 24:11; 1Ch 21:9), who was present in David's camp (1Sa 22:5), probably by the recommendation of Samuel. To repel unprovoked assaults on unoffending people who were engaged in their harvest operations, was a humane and benevolent service. But it was doubtful how far it was David's duty to go against a public enemy without the royal commission; and on that account he asked, and obtained, the divine counsel. A demur on the part of his men led David to renew the consultation for their satisfaction; after which, being fully assured of his duty, he encountered the aggressors and, by a signal victory, delivered the people of Keilah from further molestation.

6. an ephod—in which was the Urim and Thummim (Ex 28:30). It had, probably, been committed to his care, while Ahimelech and the other priests repaired to Gibeah, in obedience to the summons of Saul.

1Sa 23:7-13. Saul's Coming, and Treachery of the Keilites.

7. it was told Saul that David was come to Keilah—Saul imagined himself now certain of his victim, who would be hemmed within a fortified town. The wish was father to the thought. How wonderfully slow and unwilling to be convinced by all his experience, that the special protection of Providence shielded David from all his snares!

8. Saul called all the people together to war—not the united tribes of Israel, but the inhabitants of the adjoining districts. This force was raised, probably, on the ostensible pretext of opposing the Philistines, while, in reality, it was secretly to arouse mischief against David.

9. he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod—The consultation was made, and the prayer uttered, by means of the priest. The alternative conditions here described have often been referred to as illustrating the doctrine of God's foreknowledge and preordination of events.

1Sa 23:14-18. David Escapes to Ziph.

14, 15. David abode in the wilderness … of Ziph—A mountainous and sequestered region was generally called a wilderness, and took its name from some large town in the district. Two miles southeast of Hebron, and in the midst of a level plain, is Tell-ziph, an isolated and conical hillock, about a hundred feet high, probably the acropolis [Van De Velde], or the ruins [Robinson] of the ancient city of Ziph, from which the surrounding wilderness was called. It seems, anciently, to have been covered by an extensive woods. The country has for centuries lost its woods and forests, owing to the devastations caused by man.

16, 17. Jonathan went to David into the wood, and strengthened his hand in God—by the recollection of their mutual covenant. What a victory over natural feelings and lower considerations must the faith of Jonathan have won, before he could seek such an interview and give utterance to such sentiments! To talk with calm and assured confidence of himself and family being superseded by the man who was his friend by the bonds of a holy and solemn covenant, could only have been done by one who, superior to all views of worldly policy, looked at the course of things in the spirit and through the principles of that theocracy which acknowledged God as the only and supreme Sovereign of Israel. Neither history nor fiction depicts the movements of a friendship purer, nobler, and more self-denying than Jonathan's!

1Sa 23:19-29. Saul Pursues Him.

19-23. Then came up the Ziphites to Saul to Gibeah, saying, Doth not David hide himself with us?—From the tell of Ziph a panorama of the whole surrounding district is to be seen. No wonder, then, that the Ziphites saw David and his men passing to and fro in the mountains of the wilderness. Spying him at a distance when he ventured to show himself on the hill of Hachilah, "on the right hand of the wilderness," that is, the south side of Ziph, they sent in haste to Saul, to tell him of the lurking place of his enemy [Van De Velde].

25. David … came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon—Tell Main, the hillock on which was situated the ancient Maon (Jos 15:55), and from which the adjoining wilderness took its name, is one mile north, ten east from Carmel. The mountain plateau seems here to end. It is true the summit ridge of the southern hills runs out a long way further towards the southwest; but towards the southeast the ground sinks more and more down to a tableland of a lower level, which is called "the plain to the right hand [that is, to the south] of the wilderness" [Van De Velde].

29. David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi—that is, "the spring of the wild goats or gazelles"—a name given to it from the vast number of ibexes or Syrian chamois which inhabit these cliffs on the western shore of the Dead Sea (Jos 15:62). It is now called Ain Jiddy. On all sides the country is full of caverns, which might then serve as lurking places for David and his men, as they do for outlaws at the present day [Robinson].