23 The LORD render to every man his righteousness and his faithfulness; for the LORD delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the LORD's anointed.
24 And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the LORD, and let him deliver me out of all tribulation.
23 The LORD H3068 render H7725 to every man H376 his righteousness H6666 and his faithfulness: H530 for the LORD H3068 delivered H5414 thee into my hand H3027 to day, H3117 but I would H14 not stretch forth H7971 mine hand H3027 against the LORD'S H3068 anointed. H4899
24 And, behold, as thy life H5315 was much set by H1431 this day H3117 in mine eyes, H5869 so let my life H5315 be much set by H1431 in the eyes H5869 of the LORD, H3068 and let him deliver H5337 me out of all tribulation. H6869
23 And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; forasmuch as Jehovah delivered thee into my hand to-day, and I would not put forth my hand against Jehovah's anointed.
24 And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of Jehovah, and let him deliver me out of all tribulation.
23 and Jehovah doth turn back to each his righteousness and his faithfulness, in that Jehovah hath given thee to-day into `my' hand, and I have not been willing to put forth my hand against the anointed of Jehovah,
24 and lo, as thy soul hath been great this day in mine eyes, so is my soul great in the eyes of Jehovah, and He doth deliver me out of all distress.'
23 And Jehovah will render to every man his righteousness and his faithfulness; for Jehovah gave thee into [my] hand this day, and I would not stretch forth my hand against Jehovah's anointed.
24 And behold, as thy life was highly esteemed this day in mine eyes, so let my life be highly esteemed in the eyes of Jehovah, that he may deliver me out of all distress.
23 Yahweh will render to every man his righteousness and his faithfulness; because Yahweh delivered you into my hand today, and I wouldn't put forth my hand against Yahweh's anointed.
24 Behold, as your life was much set by this day in my eyes, so let my life be much set by in the eyes of Yahweh, and let him deliver me out of all oppression.
23 And the Lord will give to every man the reward of his righteousness and his faith: because the Lord gave you into my hands today, and I would not put out my hand against the man who has been marked with the holy oil.
24 And so, as your life was dear to me today, may my life be dear to the Lord, and may he make me free from all my troubles.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 1 Samuel 26
Commentary on 1 Samuel 26 Matthew Henry Commentary
Chapter 26
David's troubles from Saul here begin again; and the clouds return after the rain, when one would have hoped the storm had blown over, and the sky had cleared upon that side; but after Saul had owned his fault in persecuting David, and acknowledged David's title to the crown, yet here he revives the persecution, so perfectly lost was he to all sense of honour and virtue.
1Sa 26:1-5
Here,
1Sa 26:6-12
Here is,
1Sa 26:13-20
David having got safely from Saul's camp himself, and having brought with him proofs sufficient that he had been there, posts himself conveniently, so that they might hear him and yet not reach him (v. 13), and then begins to reason with them upon what had passed.
1Sa 26:21-25
Here is,
Lastly, A palliative cure being thus made of the wound, they parted friends. Saul returned to Gibeah re infectâ-without accomplishing his design, and ashamed of the expedition he had made; but David could not take his word so far as to return with him. Those that have once been false are not easily trusted another time. Therefore David went on his way. And, after this parting, it does not appear that ever Saul and David saw one another again.