26 Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast removed, and placed in the cities of Samaria, know not the manner of the God of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the manner of the God of the land.
26 Wherefore they spake H559 to the king H4428 of Assyria, H804 saying, H559 The nations H1471 which thou hast removed, H1540 and placed H3427 in the cities H5892 of Samaria, H8111 know H3045 not the manner H4941 of the God H430 of the land: H776 therefore he hath sent H7971 lions H738 among them, and, behold, they slay H4191 them, because they know H3045 not the manner H4941 of the God H430 of the land. H776
26 Wherefore they spake to the king of Assyria, saying, The nations which thou hast carried away, and placed in the cities of Samaria, know not the law of the god of the land: therefore he hath sent lions among them, and, behold, they slay them, because they know not the law of the god of the land.
26 And they speak to the king of Asshur, saying, `The nations that thou hast removed, and dost place in the cities of Samaria, have not known the custom of the God of the land, and He sendeth among them the lions, and lo, they are destroying them, as they do not know the custom of the God of the land.'
26 And they spoke to the king of Assyria saying, The nations that thou hast removed and made to dwell in the cities of Samaria know not the manner of the god of the land; therefore he has sent lions among them, and behold, they slay them, because they know not the manner of the god of the land.
26 Therefore they spoke to the king of Assyria, saying, The nations which you have carried away, and placed in the cities of Samaria, don't know the law of the god of the land: therefore he has sent lions among them, and, behold, they kill them, because they don't know the law of the god of the land.
26 So they said to the king of Assyria, The nations whom you have taken as prisoners and put in the towns of Samaria, have no knowledge of the way of the god of the land: so he has sent lions among them, causing their death, because they have no knowledge of his way.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on 2 Kings 17
Commentary on 2 Kings 17 Matthew Henry Commentary
Chapter 17
This chapter gives us an account of the captivity of the ten tribes, and so finishes the history of that kingdom, after it had continued about 265 years, from the setting up of Jeroboam the son of Nebat. In it we have,
2Ki 17:1-6
We have here the reign and ruin of Hoshea, the last of the kings of Israel, concerning whom observe,
2Ki 17:7-23
Though the destruction of the kingdom of the ten tribes was but briefly related, it is in these verses largely commented upon by our historian, and the reasons of it assigned, not taken from the second causes-the weakness of Israel, their impolitic management, and the strength and growing greatness of the Assyrian monarch (these things are overlooked)-but only from the First Cause. Observe,
Lastly, Here is a complaint against Judah in the midst of all (v. 19): Also Judah kept not the commandments of God; though they were not as yet quite so bad as Israel, yet they walked in the statutes of Israel; and this aggravated the sin of Israel, that they communicated the infection of it to Judah; see Eze. 23:11. Those that bring sin into a country or family bring a plague into it and will have to answer for all the mischief that follows.
2Ki 17:24-41
Never was land lost, we say, for want of an heir. When the children of Israel were dispossessed, and turned out of Canaan, the king of Assyria soon transplanted thither the supernumeraries of his own country, such as it could well spare, who should be servants to him and masters to the Israelites that remained; and here we have an account of these new inhabitants, whose story is related here that we may take our leave of Samaria, as also of the Israelites that were carried captive into Assyria.