1 And certain men which came down from Judaea taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.
2 When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
4 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees which believed, saying, That it was needful to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.
1 And G2532 certain men G5100 which came down G2718 from G575 Judaea G2449 taught G1321 the brethren, G80 and said, G3754 Except G3362 ye be circumcised G4059 after the manner G1485 of Moses, G3475 ye cannot G3756 G1410 be saved. G4982
2 When therefore G3767 Paul G3972 and G2532 Barnabas G921 had G1096 no G3756 small G3641 dissension G4714 and G2532 disputation G4803 with G4314 them, G846 they determined G5021 that Paul G3972 and G2532 Barnabas, G921 and G2532 certain G5100 other G243 of G1537 them, G846 should go up G305 to G1519 Jerusalem G2419 unto G4314 the apostles G652 and G2532 elders G4245 about G4012 this G5127 question. G2213
3 And G3303 G3767 being brought on their way G4311 by G5259 the church, G1577 they passed through G1330 Phenice G5403 and G2532 Samaria, G4540 declaring G1555 the conversion G1995 of the Gentiles: G1484 and G2532 they caused G4160 great G3173 joy G5479 unto all G3956 the brethren. G80
4 And G1161 when they were come G3854 to G1519 Jerusalem, G2419 they were received G588 of G5259 the church, G1577 and G2532 of the apostles G652 and G2532 elders, G4245 and G5037 they declared G312 all things G3745 that God G2316 had done G4160 with G3326 them. G846
5 But G1161 there rose up G1817 certain G5100 of G575 the sect G139 of the Pharisees G5330 which believed, G4100 saying, G3004 That G3754 it was needful G1163 to circumcise G4059 them, G846 and G5037 to command G3853 them to keep G5083 the law G3551 of Moses. G3475
1 And certain men came down from Judaea and taught the brethren, `saying', Except ye be circumcised after the custom of Moses, ye cannot be saved.
2 And when Paul and Barnabas had no small dissension and questioning with them, `the brethren' appointed that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
3 They therefore, being brought on their way by the church, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren.
4 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
5 But there rose up certain of the sect of the Pharisees who believed, saying, It is needful to circumcise them, and to charge them to keep the law of Moses.
1 And certain having come down from Judea, were teaching the brethren -- `If ye be not circumcised after the custom of Moses, ye are not able to be saved;'
2 there having been, therefore, not a little dissension and disputation to Paul and Barnabas with them, they arranged for Paul and Barnabas, and certain others of them, to go up unto the apostles and elders to Jerusalem about this question,
3 they indeed, then, having been sent forward by the assembly, were passing through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the nations, and they were causing great joy to all the brethren.
4 And having come to Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, they declared also as many things as God did with them;
5 and there rose up certain of those of the sect of the Pharisees who believed, saying -- `It behoveth to circumcise them, to command them also to keep the law of Moses.'
1 And certain persons, having come down from Judaea, taught the brethren, If ye shall not have been circumcised according to the custom of Moses, ye cannot be saved.
2 A commotion therefore having taken place, and no small discussion on the part of Paul and Barnabas against them, they arranged that Paul and Barnabas, and certain others from amongst them, should go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
3 They therefore, having been set on their way by the assembly, passed through Phoenicia and Samaria, relating the conversion of [those of] the nations. And they caused great joy to all the brethren.
4 And being arrived at Jerusalem, they were received by the assembly, and the apostles, and the elders, and related all that God had wrought with them.
5 And some of those who were of the sect of the Pharisees, who believed, rose up from among [them], saying that they ought to circumcise them and enjoin them to keep the law of Moses.
1 Some men came down from Judea and taught the brothers, "Unless you are circumcised after the custom of Moses, you can't be saved."
2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul and Barnabas, and some others of them, to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
3 They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.{The word for "brothers" here and where the context allows may also be correctly translated "brothers and sisters" or "siblings."}
4 When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported all things that God had done with them.
5 But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, "It is necessary to circumcise them, and to charge them to keep the law of Moses."
1 Now certain men came down from Judaea, teaching the brothers and saying that without circumcision, after the rule of Moses, there is no salvation.
2 And after Paul and Barnabas had had no little argument and discussion with them, the brothers made a decision to send Paul and Barnabas and certain others of them to the Apostles and the rulers of the church at Jerusalem about this question.
3 So they, being sent on their way by the church, went through Phoenicia and Samaria, giving news of the salvation of the Gentiles, to the great joy of all the brothers.
4 And when they came to Jerusalem, they had a meeting with the church and the Apostles and the rulers, and they gave an account of all the things which God had done through them.
5 But some of the Pharisees, who were of the faith, got up and said, It is necessary for these to have circumcision and to keep the law of Moses.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 15
Commentary on Acts 15 Matthew Henry Commentary
Chapter 15
Hitherto we have, with a great deal of pleasure, attended the apostles in their glorious travels for the propagating of the gospel in foreign parts, have seen the bounds of the church enlarged by the accession both of Jews and Gentiles to it; and thanks be to that God who always caused them to triumph. We left them, in the close of the foregoing chapter, reposing themselves at Antioch, and edifying the church there with the rehearsal of their experiences, and it is a pity they should ever be otherwise employed; but in this chapter we find other work (not so pleasant) cut out for them. The Christians and ministers are engaged in controversy, and those that should have been now busied in enlarging the dominions of the church have as much as they can do to compose the divisions of it; when they should have been making war upon the devil's kingdom they have much ado to keep the peace in Christ's kingdom. Yet this occurrence and the record of it are of great use to the church, both for warning to us to expect such unhappy discords among Christians, and direction to us what method to take for accommodating them. Here is,
Act 15:1-5
Even when things go on very smoothly and pleasantly in a state or in a church, it is folly to be secure, and to think the mountain stands strong and cannot be moved; some uneasiness or other will arise, which is not foreseen, cannot be prevented, but must be prepared for. If ever there was a heaven upon earth, surely it was in the church at Antioch at this time, when there were so many excellent ministers there, and blessed Paul among them, building up that church in her most holy faith. But here we have their peace disturbed, and differences arising. Here is,
Act 15:6-21
We have here a council called, not by writ, but by consent, on this occasion (v. 6): The apostles and presbyters came together, to consider this matter. They did not give their judgment separately, but came together to do it, that they might hear one another's sense in this matter; for in the multitude of counsellors there is safety and satisfaction. They did not give their judgment rashly, but considered of this matter. Though they were clear concerning it in their own minds, yet they would take time to consider of it, and to hear what might be said by the adverse party. Nor did the apostles give their judgment concerning it without the elders, the inferior ministers, to whom they thus condescended, and on whom they thus put an honour. Those that are most eminent in gifts and graces, and are in the most exalted stations in the church, ought to show respect to their juniors and inferiors; for, though days should speak, yet there is a spirit in man, Job 32:7, 8. Here is a direction to the pastors of the churches, when difficulties arise, to come together in solemn meetings for mutual advice and encouragement, that they may know one another's mind, and strengthen one another's hands, and may act in concert. Now here we have,
Act 15:22-35
We have here the result of the consultation that was held at Jerusalem about the imposing of the ceremonial law upon the Gentiles. Much more, it is likely, was said about it than is here recorded; but at length it was brought to a head, and the advice which James gave was universally approved and agreed to nemine contradicente-unanimously; and letters were accordingly sent by messengers of their own to the Gentile converts, acquainting them with their sentiments in this matter, which would be a great confirmation to them against the false teachers. Now observe here,
Act 15:36-41
We have seen one unhappy difference among the brethren, which was of a public nature, brought to a good issue; but here we have a private quarrel between two ministers, no less men than Paul and Barnabas, not compromised indeed, yet ending well.