27 This man was taken of the Jews, and should have been killed of them: then came I with an army, and rescued him, having understood that he was a Roman.
27 This G5126 man G435 was taken G4815 of G5259 the Jews, G2453 and G2532 should G3195 have been killed G337 of G5259 them: G846 then came I G2186 with G4862 an army, G4753 and rescued G1807 him, G846 having understood G3129 that G3754 he was G2076 a Roman. G4514
27 This man was seized by the Jews, and was about to be slain of them, when I came upon them with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.
27 This man having been taken by the Jews, and being about to be killed by them -- having come with the soldiery, I rescued him, having learned that he is a Roman;
27 This man, having been taken by the Jews, and being about to be killed by them, I came up with the military and took out [of their hands], having learned that he was a Roman.
27 "This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them, when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.
27 This man was taken by the Jews, and was about to be put to death by them, when I came on them with the army and took him out of danger, having knowledge that he was a Roman.
And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned? When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman. Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea. And the chief captain answered, With a great sum obtained I this freedom. And Paul said, But I was free born. Then straightway they departed from him which should have examined him: and the chief captain also was afraid, after he knew that he was a Roman, and because he had bound him.
And as they went about to kill him, tidings came unto the chief captain of the band, that all Jerusalem was in an uproar. Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul. Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 23
Commentary on Acts 23 Matthew Henry Commentary
Chapter 23
The close of the foregoing chapter left Paul in the high priest's court, into which the chief captain (whether to his advantage or no I know not) had removed his cause from the mob; and, if his enemies act there against him with less noise, yet it is with more subtlety. Now here we have,
Act 23:1-5
Perhaps when Paul was brought, as he often was (corpus cum causa-the person and the cause together), before heathen magistrates and councils, where he and his cause were slighted, because not at all understood, he thought, if he were brought before the sanhedrim at Jerusalem, he should be able to deal with them to some good purpose, and yet we do not find that he works at all upon them. Here we have,
Act 23:6-11
Many are the troubles of the righteous, but some way or other the Lord delivereth them out of them all. Paul owned he had experienced the truth of this in the persecutions he had undergone among the Gentiles (see 2 Tim. 3:11): Out of them all the Lord delivered me. And now he finds that he who has delivered does and will deliver. He that delivered him in the foregoing chapter from the tumult of the people here delivers him from that of the elders.
Act 23:12-35
We have here the story of a plot against the life of Paul; how it was laid, how it was discovered, and how it was defeated.