14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
14 And G1161 when we G2257 were G2667 all G3956 fallen G2667 to G1519 the earth, G1093 I heard G191 a voice G5456 speaking G2980 unto G4314 me, G3165 and G2532 saying G3004 in the Hebrew G1446 tongue, G1258 Saul, G4549 Saul, G4549 why G5101 persecutest thou G1377 me? G3165 it is hard G4642 for thee G4671 to kick G2979 against G4314 the pricks. G2759
14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice saying unto me in the Hebrew language, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the goad.
14 and we all having fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why me dost thou persecute? hard for thee against pricks to kick!
14 And, when we were all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? [it is] hard for thee to kick against goads.
14 When we had all fallen to the earth, I heard a voice saying to me in the Hebrew language, 'Saul, Saul, why are you persecuting me? It is hard for you to kick against the goads.'
14 And when we had all gone down on the earth, a voice came to me, saying in the Hebrew language, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? It is hard for you to go against the impulse which is driving you.
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest. And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Acts 26
Commentary on Acts 26 Matthew Henry Commentary
Chapter 26
We left Paul at the bar, and Festus, and Agrippa, and Bernice, and all the great men of the city of Caesarea, upon the bench, or about it, waiting to hear what he had to say for himself. Now in this chapter we have,
Act 26:1-11
Agrippa was the most honourable person in the assembly, having the title of king bestowed upon him, though otherwise having only the power of other governors under the emperor, and, though not here superior, yet senior, to Festus; and therefore, Festus having opened the cause, Agrippa, as the mouth of the court, intimates to Paul a licence given him to speak for himself, v. 1. Paul was silent till he had this liberty allowed him; for those are not the most forward to speak that are best prepared to speak and speak best. This was a favour which the Jews would not allow him, or not without difficulty; but Agrippa freely gives it to him. And Paul's cause was so good that he desired no more than to have liberty to speak for himself; he needed no advocate, no Tertullus, to speak for him. Notice is taken of his gesture: He stretched forth his hand, as one that was under no consternation at all, but had perfect freedom and command of himself; it also intimates that he was in earnest, and expected their attention while he answered for himself. Observe, He did not insist upon his having appealed to Caesar as an excuse for being silent, did not say, "I will be examined no more till I come to the emperor himself;' but cheerfully embraced the opportunity of doing honour to the cause he suffered for. If we must be ready to give a reason of the hope that is in us to every man that asketh us, much more to every man in authority, 1 Pt. 3:15. Now in this former part of the speech,
This was Paul's character, and this his manner of life in the beginning of his time; and therefore he could not be presumed to be a Christian by education or custom, or to be drawn in by hope of preferment, for all imaginable external objections lay against his being a Christian.
Act 26:12-23
All who believe a God, and have a reverence for his sovereignty, must acknowledge that those who speak and act by his direction, and by warrant from him, are not to be opposed; for that is fighting against God. Now Paul here, by a plain and faithful narrative of matters of fact, makes it out to this august assembly that he had an immediate call from heaven to preach the gospel of Christ to the Gentile world, which was the thing that exasperated the Jews against him. He here shows,
Act 26:24-32
We have reason to think that Paul had a great deal more to say in defence of the gospel he preached, and for the honour of it, and to recommend it to the good opinion of this noble audience; he had just fallen upon that which was the life of the cause-the death and resurrection of Jesus Christ, and here he is in his element; now he warms more than before, his mouth is opened towards them, his heart is enlarged. Lead him but to this subject, and let him have leave to go on, and he will never know when to conclude; for the power of Christ's death, and the fellowship of his sufferings, are with him inexhaustible subjects. It was a thousand pities then that he should be interrupted, as he is here, and that, being permitted to speak for himself (v. 1), he should not be permitted to say all he designed. But it was a hardship often put upon him, and is a disappointment to us too, who read his discourse with so much pleasure. But there is no remedy, the court thinks it is time to proceed to give in their judgment upon his case.