8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
9 Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
8 But Daniel H1840 purposed H7760 in his heart H3820 that he would not defile H1351 himself with the portion H6598 of the king's H4428 meat, H6598 nor with the wine H3196 which he drank: H4960 therefore he requested H1245 of the prince H8269 of the eunuchs H5631 that he might not defile H1351 himself.
9 Now God H430 had brought H5414 Daniel H1840 into favour H2617 and tender love H7356 with H6440 the prince H8269 of the eunuchs. H5631
8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
9 Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
8 And Daniel purposeth in his heart that he will not pollute himself with the king's portion of food, and with the wine of his drinking, and he seeketh of the chief of the eunuchs that he may not pollute himself.
9 And God giveth Daniel for kindness and for mercies before the chief of the eunuchs;
8 And Daniel purposed in his heart that he would not pollute himself with the king's delicate food, nor with the wine which he drank; and he requested of the prince of the eunuchs that he might not have to pollute himself.
9 And God granted Daniel favour and mercy before the prince of the eunuchs.
8 But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself with the king's dainties, nor with the wine which he drank: therefore he requested of the prince of the eunuchs that he might not defile himself.
9 Now God made Daniel to find kindness and compassion in the sight of the prince of the eunuchs.
8 And Daniel had come to the decision that he would not make himself unclean with the king's food or wine; so he made a request to the captain of the unsexed servants that he might not make himself unclean.
9 And God put into the heart of the captain of the unsexed servants kind feelings and pity for Daniel.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Daniel 1
Commentary on Daniel 1 Matthew Henry Commentary
An Exposition, With Practical Observations, of
The Book of the Prophet Daniel
Chapter 1
This chapter gives us a more particular account of the beginning of Daniel's life, his original and education, than we have of any other of the prophets. Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel, began immediately with divine visions; but Daniel began with the study of human learning, and was afterwards honoured with divine visions; such variety of methods has God taken in training up men for the service of his church. We have here,
Dan 1:1-7
We have in these verses an account,
Dan 1:8-16
We observe here, very much to our satisfaction,
Dan 1:17-21
Concerning Daniel and his fellows we have here,