2 And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
4 For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
2 And it shall be, when ye are come nigh H7126 unto the battle, H4421 that the priest H3548 shall approach H5066 and speak H1696 unto the people, H5971
3 And shall say H559 unto them, Hear, H8085 O Israel, H3478 ye approach H7131 this day H3117 unto battle H4421 against your enemies: H341 let not your hearts H3824 faint, H7401 fear H3372 not, and do not tremble, H2648 neither be ye terrified H6206 because H6440 of them;
4 For the LORD H3068 your God H430 is he that goeth H1980 with you, to fight H3898 for you against your enemies, H341 to save H3467 you.
2 And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
3 and shall say unto them, Hear, O Israel, ye draw nigh this day unto battle against your enemies: let not your heart faint; fear not, nor tremble, neither be ye affrighted at them;
4 for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
2 and it hath been, in your drawing near unto the battle, that the priest hath come nigh, and spoken unto the people,
3 and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,
4 for Jehovah your God `is' He who is going with you, to fight for you with your enemies -- to save you.
2 And it shall be, when ye approach unto the battle, that the priest shall draw near and speak unto the people,
3 and shall say unto them, Hear, Israel, ye are approaching this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be afraid of them;
4 for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
2 It shall be, when you draw near to the battle, that the priest shall approach and speak to the people,
3 and shall tell them, Hear, Israel, you draw near this day to battle against your enemies: don't let your heart faint; don't be afraid, nor tremble, neither be scared of them;
4 for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.
2 And when you are on the point of attacking, let the priest come forward and say to the people,
3 Give ear, O Israel: today you are going forward to the fight; let your heart be strong; do not let uncontrolled fear overcome you because of those who are against you;
4 For the Lord your God goes with you, fighting for you to give you salvation from those who are against you.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Deuteronomy 20
Commentary on Deuteronomy 20 Matthew Henry Commentary
Chapter 20
This chapter settles the militia, and establishes the laws and ordinances of war,
Deu 20:1-9
Israel was at this time to be considered rather as a camp than as a kingdom, entering upon an enemy's country, and not yet settled in a country of their own; and, besides the war they were now entering upon in order to their settlement, even after their settlement they could neither protect nor enlarge their coast without hearing the alarms of war. It was therefore needful that they should have directions given them in their military affairs; and in these verses they are directed in managing, marshalling, and drawing up their own forces. And it is observable that the discipline of war here prescribed is so far from having any thing in it harsh or severe, as is usual in martial law, that the intent of the whole is, on the contrary, to encourage the soldiers, and to make their service easy to them.
Deu 20:10-20
They are here directed what method to take in dealing with the cities (these only are mentioned, v. 10, but doubtless the armies in the field, and the nations they had occasion to deal with, are likewise intended) upon which they made war. They must not make a descent upon any of their neighbours till they had first given them fair notice, by a public manifesto, or remonstrance, stating the ground of their quarrel with them. In dealing with the worst of enemies, the laws of justice and honour must be observed; and, as the sword must never be taken in hand without cause, so not without cause shown. War is an appeal, in which the merits of the cause must be set forth.