30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
30 How should one H259 chase H7291 a thousand, H505 and two H8147 put ten H7233 thousand H505 to flight, H5127 except H3808 their Rock H6697 had sold H4376 them, H3588 and the LORD H3068 had shut them up? H5462
30 How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
30 How doth one pursue a thousand, And two cause a myriad to flee! If not -- that their rock hath sold them, And Jehovah hath shut them up?
30 How could one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Were it not that their Rock had sold them, And Jehovah had delivered them up?
30 How should one chase a thousand, Two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, Yahweh had delivered them up?
30 How would it be possible for one to overcome a thousand, and two to send ten thousand in flight, if their rock had not let them go, if the Lord had not given them up?
And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath. And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
And there was trembling in the host, in the field, and among all the people: the garrison, and the spoilers, they also trembled, and the earth quaked: so it was a very great trembling. And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another. Then said Saul unto the people that were with him, Number now, and see who is gone from us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armourbearer were not there.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Deuteronomy 32
Commentary on Deuteronomy 32 Matthew Henry Commentary
Chapter 32
In this chapter we have,
Deu 32:1-6
Here is,
Deu 32:7-14
Moses, having in general represented God to them as their great benefactor, whom they were bound in gratitude to observe and obey, in these verses gives particular instances of God's kindness to them and concern for them.
Three things are here enlarged upon as instances of God's kindness to his people Israel, and strong obligations upon them never to forsake him:-
Deu 32:15-18
We have here a description of the apostasy of Israel from God, which would shortly come to pass, and to which already they had a disposition. One would have thought that a people under so many obligations to their God, in duty, gratitude, and interest, would never have turned from him; but, alas! they turned aside quickly. Here are two great instances of their wickedness, and each of them amounted to an apostasy from God:-
Deu 32:19-25
The method of this song follows the method of the predictions in the foregoing chapter, and therefore, after the revolt of Israel from God, described in the foregoing verses, here follow immediately the resolves of divine Justice concerning them; we deceive ourselves if we think that God will be thus mocked by a foolish faithless people, that play fast and loose with him.
Deu 32:26-38
After many terrible threatenings of deserved wrath and vengeance, we have here surprising intimations of mercy, undeserved mercy, which rejoices against judgment, and by which it appears that God has no pleasure in the death of sinners, but would rather they should turn and live.
Deu 32:39-43
This conclusion of the song speaks three things:
Deu 32:44-52
Here is,