37 And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
38 Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
37 And as for the perfume H7004 which thou shalt make, H6213 ye shall not make H6213 to yourselves according to the composition H4971 thereof: it shall be unto thee holy H6944 for the LORD. H3068
38 Whosoever H834 H376 shall make H6213 like unto that, to smell H7306 thereto, shall even be cut off H3772 from his people. H5971
37 And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
38 Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
37 `As to the perfume which thou makest, with its proper proportion ye do not make to yourselves, holy it is to thee to Jehovah;
38 a man who maketh `any' like it -- to be refreshed by it -- hath even been cut off from his people.'
37 And the incense that thou shalt make, ye shall not make for yourselves according to the proportions of it; it shall be unto thee holy to Jehovah.
38 Whoever maketh like unto it, to smell it, shall be cut off from his peoples.
37 The incense which you shall make, according to its composition you shall not make for yourselves: it shall be to you holy for Yahweh.
38 Whoever shall make any like that, to smell of it, he shall be cut off from his people."
37 You are not to make any perfume like it for yourselves: it is to be kept holy to the Lord.
38 Whoever makes any like it, for its sweet smell, will be cut off from his people.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Exodus 30
Commentary on Exodus 30 Matthew Henry Commentary
Chapter 30
Moses is, in this chapter, further instructed,
Exd 30:1-10
Exd 30:11-16
Some observe that the repetition of those words, The Lord spoke unto Moses, here and afterwards (v. 17, 22, 34), intimates that God did not deliver these precepts to Moses in the mount, in a continued discourse, but with many intermissions, giving him time either to write what was said to him or at least to charge his memory with it. Christ gave instructions to his disciples as they were able to hear them. Moses is here ordered to levy money upon the people by way of poll, so much a head, for the service of the tabernacle. This he must do when he numbered the people. Some think that it refers only to the first numbering of them, now when the tabernacle was set up; and that this tax was to make up what was deficient in the voluntary contributions for the finishing of the work, or rather for the beginning of the service in the tabernacle. Others think that it was afterwards repeated upon any emergency and always when the people were numbered, and that David offended in not demanding it when he numbered the people. But many of the Jewish writers, and others from them, are of opinion that it was to be an annual tribute, only it was begun when Moses first numbered the people. This was that tribute-money which Christ paid, for fear of offending his adversaries (Mt. 17:27), when yet he showed good reason why he should have been excused. Men were appointed in every city to receive this payment yearly. Now,
Exd 30:17-21
Orders are here given,
Exd 30:22-38
Directions are here given for the composition of the holy anointing oil and the incense that were to be used in the service of the tabernacle; with these God was to be honoured, and therefore he would appoint the making of them; for nothing comes to God but what comes from him.