Worthy.Bible » Parallel » Exodus » Chapter 37 » Verse 9

Exodus 37:9 King James Version (KJV)

9 And the cherubim spread out their wings on high, and covered with their wings over the mercy seat, with their faces one to another; even to the mercy seatward were the faces of the cherubim.


Exodus 37:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 And the cherubims H3742 spread out H6566 their wings H3671 on high, H4605 and covered H5526 with their wings H3671 over the mercy seat, H3727 with their faces H6440 one H376 to another; H251 even to the mercy seatward H3727 were the faces H6440 of the cherubims. H3742


Exodus 37:9 American Standard (ASV)

9 And the cherubim spread out their wings on high, covering the mercy-seat with their wings, with their faces one to another; toward the mercy-seat were the faces of the cherubim.


Exodus 37:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 and the cherubs are spreading out wings on high, covering over the mercy-seat with their wings, and their faces `are' one towards another; towards the mercy-seat have the faces of the cherubs been.


Exodus 37:9 Darby English Bible (DARBY)

9 And the cherubim spread out [their] wings over it, covering over with their wings the mercy-seat; and their faces were opposite to one another: the faces of the cherubim were [turned] toward the mercy-seat.


Exodus 37:9 World English Bible (WEB)

9 The cherubim spread out their wings on high, covering the mercy seat with their wings, with their faces toward one another. The faces of the cherubim were toward the mercy seat.


Exodus 37:9 Bible in Basic English (BBE)

9 And their wings were stretched out over the cover; the faces of the winged ones were opposite one another and facing the cover.

Cross Reference

Ezekiel 10:1-22 KJV

Then I looked, and, behold, in the firmament that was above the head of the cherubims there appeared over them as it were a sapphire stone, as the appearance of the likeness of a throne. And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight. Now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court. Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory. And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh. And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels. And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out. And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings. And when I looked, behold the four wheels by the cherubims, one wheel by one cherub, and another wheel by another cherub: and the appearance of the wheels was as the colour of a beryl stone. And as for their appearances, they four had one likeness, as if a wheel had been in the midst of a wheel. When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went. And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. As for the wheels, it was cried unto them in my hearing, O wheel. And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the river of Chebar. And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them. When they stood, these stood; and when they were lifted up, these lifted up themselves also: for the spirit of the living creature was in them. Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the LORD's house; and the glory of the God of Israel was over them above. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims. Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.

Commentary on Exodus 37 John Gill's Exposition of the Bible


Introduction

INTRODUCTION TO EXODUS 37

This chapter continues the account of the making of the tabernacle, and the furniture of it, particularly the ark, mercy seat, and cherubim, Exodus 37:1 the shewbread table, and what appertained to that, Exodus 37:10 the candlestick, and all the vessels of it, Exodus 37:17 and the altar of incense, together with the anointing oil, and pure incense, Exodus 37:25.


Verses 1-29

And Bezaleel made the ark of shittim wood,.... Jarchi says, because he gave his mind to this work more than the rest of the wise men, it is called by his name. It is a notion of some Jewish writers that the ark was made by Bezaleel, without the help of others; but there is no sufficient reason to be given for it; for other things are equally ascribed to him in this and the following chapter, as the mercy seat with the cherubim, the shewbread table, the candlestick of pure gold, the two altars, the laver of brass, with other things, which are only said to be made by him, because they were made by his direction, and he having the oversight of them while making; wherefore Aben Ezra observes, that this is particularly said for the glory of the ark. Of the ark, and all other things mentioned in this chapter; see Gill on Exodus 25:1 &c. to end of chapter; see Gill on Exodus 30:1 &c. to end of chapter.