20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
21 But the LORD was with Joseph, and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
20 And Joseph's H3130 master H113 took H3947 him, and put him H5414 into the prison, H1004 H5470 a place H4725 where the king's H4428 prisoners H615 were bound: H631 and he was there in the prison. H1004 H5470
21 But the LORD H3068 was with Joseph, H3130 and shewed H5186 him mercy, H2617 and gave H5414 him favour H2580 in the sight H5869 of the keeper H8269 of the prison. H1004 H5470
22 And the keeper H8269 of the prison H1004 H5470 committed H5414 to Joseph's H3130 hand H3027 all the prisoners H615 that were in the prison; H1004 H5470 and whatsoever they did H6213 there, he was the doer H6213 of it.
23 The keeper H8269 of the prison H1004 H5470 looked H7200 not to any thing H3972 that was under his hand; H3027 because the LORD H3068 was with him, and that which he did, H6213 the LORD H3068 made it to prosper. H6743
20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
21 But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
23 The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it prosper.
20 and Joseph's lord taketh him, and putteth him unto the round-house, a place where the king's prisoners `are' bound; and he is there in the round-house.
21 And Jehovah is with Joseph, and stretcheth out kindness unto him, and putteth his grace in the eyes of the chief of the round-house;
22 and the chief of the round-house giveth into the hand of Joseph all the prisoners who `are' in the round-house, and of all that they are doing there, he hath been doer;
23 the chief of the round-house seeth not anything under his hand, because Jehovah `is' with him, and that which he is doing Jehovah is causing to prosper.
20 And Joseph's lord took him and put him into the tower-house, [the] place where the king's prisoners were confined; and he was there in the tower-house.
21 And Jehovah was with Joseph, and extended mercy to him, and gave him favour in the eyes of the chief of the tower-house.
22 And the chief of the tower-house committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the tower-house; and whatever they had to do there he did.
23 The chief of the tower-house looked not to anything under his hand, because Jehovah was with him; and what he did, Jehovah made it prosper.
20 Joseph's master took him, and put him into the prison, the place where the king's prisoners were bound, and he was there in custody.
21 But Yahweh was with Joseph, and showed kindness to him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
22 The keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners who were in the prison. Whatever they did there, he was the doer of it.
23 The keeper of the prison didn't look after anything that was under his hand, because Yahweh was with him; and that which he did, Yahweh made it prosper.
20 And Joseph's master took him and put him in prison, in the place where the king's prisoners were kept in chains, and he was there in the prison-house.
21 But the Lord was with Joseph, and was good to him, and made the keeper of the prison his friend.
22 And the keeper of the prison put all the prisoners under Joseph's control, and he was responsible for whatever was done there.
23 And the keeper of the prison gave no attention to anything which was under his care, because the Lord was with him; and the Lord made everything he did go well.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Genesis 39
Commentary on Genesis 39 Matthew Henry Commentary
Chapter 39
At this chapter we return to the story of Joseph. We have him here,
Gen 39:1-6
Here is,
Gen 39:7-12
Here is,
Gen 39:13-18
Joseph's mistress, having tried in vain to make him a criminal, now endeavours to represent him as one; so to be revenged on him for his virtue. Now was her love turned into the utmost rage and malice, and she pretends she cannot endure the sight of him whom awhile ago she could not endure out of her sight. Chaste and holy love will continue, though slighted; but sinful love, like Amnon's to Tamar, is easily changed into sinful hatred.
Gen 39:19-23
Here is,