7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem.
7 And as for me, when I came H935 from Padan, H6307 Rachel H7354 died H4191 by me in the land H776 of Canaan H3667 in the way, H1870 when H5750 yet there was but a little H3530 way H776 to come H935 unto Ephrath: H672 and I buried her H6912 there in the way H1870 of Ephrath; H672 the same is Bethlehem. H1035
7 And as for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come unto Ephrath: and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
7 `And I -- in my coming in from Padan-`Aram' Rachel hath died by me in the land of Canaan, in the way, while yet a kibrath of land to enter Ephrata, and I bury her there in the way of Ephrata, which `is' Bethlehem.'
7 And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan on the way, when there was yet a certain distance to come to Ephrath; and I buried her there on the way to Ephrath, that is, Bethlehem.
7 As for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when there was still some distance to come to Ephrath, and I buried her there in the way to Ephrath (the same is Bethlehem)."
7 And as for me, when I came from Paddan, death overtook Rachel on the way, when we were still some distance from Ephrath; and I put her to rest there on the road to Ephrath, which is Beth-lehem.
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also. And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Genesis 48
Commentary on Genesis 48 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 48
Ge 48:1-22. Joseph's Visit to His Sick Father.
1. one told Joseph, Behold, thy father is sick—Joseph was hastily sent for, and on this occasion he took with him his two sons.
2. Israel strengthened himself, and sat upon the bed—In the chamber where a good man lies, edifying and spiritual discourse may be expected.
3, 4. God Almighty appeared unto me at Luz—The object of Jacob, in thus reverting to the memorable vision at Beth-el [Ge 28:10-15]—one of the great landmarks in his history—was to point out the splendid promises in reserve for his posterity—to engage Joseph's interest and preserve his continued connection with the people of God, rather than with the Egyptians.
4. Behold, I will make thee fruitful—This is a repetition of the covenant (Ge 28:13-15; 35:12). Whether these words are to be viewed in a limited sense, as pointing to the many centuries during which the Jews were occupiers of the Holy Land, or whether the words bear a wider meaning and intimate that the scattered tribes of Israel are to be reinstated in the land of promise, as their "everlasting possession," are points that have not yet been satisfactorily determined.
5. thy two sons, Ephraim and Manasseh—It was the intention of the aged patriarch to adopt Joseph's sons as his own, thus giving him a double portion. The reasons for this procedure are stated (1Ch 5:1, 2).
are mine—Though their connections might have attached them to Egypt and opened to them brilliant prospects in the land of their nativity, they willingly accepted the adoption (Heb 11:25).
9. Bring them, I pray thee, unto me, and I will bless them—The apostle (Heb 11:21) selected the blessing of Joseph's son as the chief, because the most comprehensive, instance of the patriarch's faith which his whole history furnishes.
13. Joseph took them both—The very act of pronouncing the blessing was remarkable, showing that Jacob's bosom was animated by the spirit of prophecy.
21. Israel said unto Joseph, Behold, I die—The patriarch could speak of death with composure, but he wished to prepare Joseph and the rest of the family for the shock.
but God shall be with you—Jacob, in all probability, was not authorized to speak of their bondage—he dwelt only on the certainty of their restoration to Canaan.
22. moreover I have given to thee one portion above thy brethren—This was near Shechem (Ge 33:18; Joh 4:5; also Jos 16:1; 20:7). And it is probable that the Amorites, having seized upon it during one of his frequent absences, the patriarch, with the united forces of his tribe, recovered it from them by his sword and his bow.