11 LORD, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
12 LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
13 O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.
11 LORD, H3068 when thy hand H3027 is lifted up, H7311 they will not see: H2372 but they shall see, H2372 and be ashamed H954 for their envy H7068 at the people; H5971 yea, the fire H784 of thine enemies H6862 shall devour H398 them.
12 LORD, H3068 thou wilt ordain H8239 peace H7965 for us: for thou also hast wrought H6466 all our works H4639 in us.
13 O LORD H3068 our God, H430 other lords H113 beside H2108 thee have had dominion H1166 over us: but by thee only will we make mention H2142 of thy name. H8034
11 Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see `thy' zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries.
12 Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
13 O Jehovah our God, other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.
11 O Jehovah, high `is' Thy hand -- they see not, They see the zeal of the people, and are ashamed, Also, the fire -- Thine adversaries, consumeth them.
12 O Jehovah, Thou appointest peace to us, For, all our works also Thou hast wrought for us.
13 O Jehovah our God, lords have ruled us besides Thee, Only, by Thee we make mention of Thy name.
11 Jehovah, thy hand is lifted up, but they do not see: [yet] they shall see [thy] jealousy [for] the people, and be ashamed; yea, the fire which is for thine adversaries shall devour them.
12 Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou also hast wrought all our works for us.
13 Jehovah our God, other lords than thee have had dominion over us; by thee only will we make mention of thy name.
11 Yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see: but they shall see [your] zeal for the people, and be disappointed; yes, fire shall devour your adversaries.
12 Yahweh, you will ordain peace for us; for you have also worked all our works for us.
13 Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us; but by you only will we make mention of your name.
11 Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.
12 Lord, you will give us peace: for all our works are the outcome of your purpose.
13 O Lord, our God, other lords than you have had rule over us; but in you only is our salvation, and no other name will we take on our lips.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Isaiah 26
Commentary on Isaiah 26 Matthew Henry Commentary
Chapter 26
This chapter is a song of holy joy and praise, in which the great things God had engaged, in the foregoing chapter, to do for his people against his enemies and their enemies are celebrated: it is prepared to be sung when that prophecy should be accomplished; for we must be forward to meet God with our thanksgivings when he is coming towards us with his mercies. Now the people of God are here taught,
And this is written for the support and assistance of the faith and hope of God's people in all ages, even those upon whom the ends of the world have come.
Isa 26:1-4
To the prophecies of gospel grace very fitly is a song annexed, in which we may give God the glory and take to ourselves the comfort of that grace: In that day, the gospel day, which the day of the victories and enlargements of the Old-Testament church was typical of (to some of which perhaps this has a primary reference), in that day this song shall be sung; there shall be persons to sing it, and cause and hearts to sing it; it shall be sung in the land of Judah, which was a figure of the gospel church; for the gospel covenant is said to be made with the house of Judah, Heb. 8:8. Glorious things are here said of the church of God.
Isa 26:5-11
Here the prophet further encourages us to trust in the Lord for ever, and to continue waiting on him; for,
Isa 26:12-19
The prophet in these verses looks back upon what God had done with them, both in mercy and judgment, and sings unto God of both, and then looks forward upon what he hoped God would do for them. Observe,
Isa 26:20-21
These two verses are supposed not to belong to the song which takes up the rest of the chapter, but to begin a new matter, and to be rather an introduction to the following chapter than the conclusion of this. Of whereas, in the foregoing song, the people of God had spoken to him, complaining of their grievances, here he returns an answer to their complaints, in which,