21 Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
22 Neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work, but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
23 But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
21 Thus saith H559 the LORD; H3068 Take heed H8104 to yourselves, H5315 and bear H5375 no burden H4853 on the sabbath H7676 day, H3117 nor bring H935 it in by the gates H8179 of Jerusalem; H3389
22 Neither carry forth H3318 a burden H4853 out of your houses H1004 on the sabbath H7676 day, H3117 neither do H6213 ye any work, H4399 but hallow H6942 ye the sabbath H7676 day, H3117 as I commanded H6680 your fathers. H1
23 But they obeyed H8085 not, neither inclined H5186 their ear, H241 but made their neck H6203 stiff, H7185 that they might not hear, H8085 nor receive H3947 instruction. H4148
21 Thus saith Jehovah, Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
22 neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work: but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
23 But they hearkened not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.
21 Thus said Jehovah, Take ye heed to yourselves, And ye bear not a burden on the day of rest, Nor have ye brought `it' in by the gates of Jerusalem.
22 Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
23 And they have not hearkened nor inclined their ear, And they stiffen their neck not to hear, And not to receive instruction.
21 thus saith Jehovah: Take heed to your souls, and bear no burden on the sabbath day, and bring nothing in through the gates of Jerusalem;
22 and carry forth no burden out of your houses on the sabbath day, neither do any work; but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers,
23 but they hearkened not, neither inclined their ear, but hardened their neck, that they might not hear nor receive instruction.
21 Thus says Yahweh, Take heed to yourselves, and bear no burden on the Sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
22 neither carry forth a burden out of your houses on the Sabbath day holy, neither do any work: but make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
23 But they didn't listen, neither turn their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, and might not receive instruction.
21 This is what the Lord has said: See to yourselves, that you take up no weight on the Sabbath day, or take it in through the doors of Jerusalem;
22 And take no weight out of your houses on the Sabbath day, or do any work, but keep the Sabbath day holy, as I gave orders to your fathers;
23 But they gave no attention and would not give ear, but they made their necks stiff so that they might not give ear and might not get teaching.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jeremiah 17
Commentary on Jeremiah 17 Keil & Delitzsch Commentary
Judah's sin is ineffaceably stamped upon the hearts of the people and on their altars. These four verses are closely connected with the preceding, and show why it is necessary that Judah be cast forth amidst the heathen, by reason of its being perfectly stepped in idolatry. Jeremiah 17:1. "The sin of Judah is written with an iron pen, with the point of a diamond graven on the table of their hearts and on the horns of your altars. Jeremiah 17:2 . As they remember their children, so do they their altars and their Astartes by the green tree upon the high hills. Jeremiah 17:3 . My mountain in the field, thy substance, all thy treasures give I for a prey, thy high places for sin in all thy borders. Jeremiah 17:4 . And thou shalt discontinue, and that of thine own self, from thine inheritance that I gave thee, and I cause thee to serve thine enemies in a land which thou knowest not; for a fire have ye kindled in mine anger, for ever it burneth."