6 The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
7 And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it.
8 And I saw, when for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce; yet her treacherous sister Judah feared not, but went and played the harlot also.
9 And it came to pass through the lightness of her whoredom, that she defiled the land, and committed adultery with stones and with stocks.
10 And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
6 The LORD H3068 said H559 also unto me in the days H3117 of Josiah H2977 the king, H4428 Hast thou seen H7200 that which backsliding H4878 Israel H3478 hath done? H6213 she is gone up H1980 upon every high H1364 mountain H2022 and under H8478 every green H7488 tree, H6086 and there hath played the harlot. H2181
7 And I said H559 after H310 she had done H6213 all these things, Turn H7725 thou unto me. But she returned H7725 not. And her treacherous H901 sister H269 Judah H3063 saw H7200 it.
8 And I saw, H7200 when for all the causes H182 whereby backsliding H4878 Israel H3478 committed adultery H5003 I had put her away, H7971 and given H5414 her a bill H5612 of divorce; H3748 yet her treacherous H898 sister H269 Judah H3063 feared H3372 not, but went H3212 and played the harlot H2181 also.
9 And it came to pass through the lightness H6963 of her whoredom, H2184 that she defiled H2610 the land, H776 and committed adultery H5003 with stones H68 and with stocks. H6086
10 And yet for all this her treacherous H901 sister H269 Judah H3063 hath not turned H7725 unto me with her whole heart, H3820 but feignedly, H8267 saith H5002 the LORD. H3068
6 Moreover Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
7 And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.
8 And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.
9 And it came to pass through the lightness of her whoredom, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
10 And yet for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but feignedly, saith Jehovah.
6 And Jehovah saith unto me, in the days of Josiah the king, `Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? She is going on every high mountain, and unto the place of every green tree, and committeth fornication there.
7 And I say, after her doing all these, Unto Me thou dost turn back, and she hath not turned back, and see `it' doth her treacherous sister Judah.
8 And I see when (for all the causes whereby backsliding Israel committed adultery) I have sent her away, and I give the bill of her divorce unto her, that treacherous Judah her sister hath not feared, and goeth and committeth fornication -- she also.
9 And it hath come to pass, from the vileness of her fornication, that the land is defiled, and she committeth fornication with stone and with wood.
10 And even in all this her treacherous sister Judah hath not turned back unto Me with all her heart, but with falsehood, an affirmation of Jehovah.'
6 And Jehovah said unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen what backsliding Israel hath done? She hath gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath committed fornication.
7 And I said, After she hath done all these [things], she will return unto me; but she returned not. And her sister Judah, the treacherous, saw [it].
8 And I saw that when for all the causes wherein backsliding Israel committed adultery I had put her away, and given her a bill of divorce, yet the treacherous Judah, her sister, feared not, but went and committed fornication also.
9 And it came to pass through the lightness of her fornication that she polluted the land, and committed adultery with stones and with stocks.
10 And even for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but with falsehood, saith Jehovah.
6 Moreover Yahweh said to me in the days of Josiah the king, Have you seen that which backsliding Israel has done? she is gone up on every high mountain and under every green tree, and there has played the prostitute.
7 I said after she had done all these things, She will return to me; but she didn't return: and her treacherous sister Judah saw it.
8 I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorce, yet treacherous Judah, her sister, didn't fear; but she also went and played the prostitute.
9 It happened through the lightness of her prostitution, that the land was polluted, and she committed adultery with stones and with stocks.
10 Yet for all this her treacherous sister Judah has not returned to me with her whole heart, but only in pretense, says Yahweh.
6 And the Lord said to me in the days of Josiah the king, Have you seen what Israel, turning away from me, has done? She has gone up on every high mountain and under every branching tree, acting like a loose woman there.
7 And I said, After she has done all these things she will come back to me; but she did not. And her false sister Judah saw it.
8 And though she saw that, because Israel, turning away from me, had been untrue to me, I had put her away and given her a statement in writing ending the relation between us, still Judah, her false sister, had no fear, but went and did the same.
9 So that through all her loose behaviour the land became unclean, and she was untrue, giving herself to stones and trees.
10 But for all this, her false sister Judah has not come back to me with all her heart, but with deceit, says the Lord.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Jeremiah 3
Commentary on Jeremiah 3 Matthew Henry Commentary
Chapter 3
The foregoing chapter was wholly taken up with reproofs and threatenings against the people of God, for their apostasies from him; but in this chapter gracious invitations and encouragements are given them to return and repent, notwithstanding the multitude and greatness of their provocations, which are here specified, to magnify the mercy of God, and to show that as sin abounded grace did much more abound. Here,
Jer 3:1-5
These verses some make to belong to the sermon in the foregoing chapter, and they open a door of hope to those who receive the conviction of the reproofs we had there; God wounds that he may heal. Now observe here,
Jer 3:6-11
The date of this sermon must be observed, in order to the right understanding of it; it was in the days of Josiah, who set on foot a blessed work of reformation, in which he was hearty, but the people were not sincere in their compliance with it; to reprove them for that, and warn them of the consequences of their hypocrisy, is the scope of that which God here said to the prophet, and which he delivered to them. The case of the two kingdoms of Israel and Judah is here compared, the ten tribes that revolted from the throne of David and the temple of Jerusalem and the two tribes that adhered to both. The distinct history of those two kingdoms we have in the two books of the Kings, and here we have an abstract of both, as far as relates to this matter.
Jer 3:12-19
Here is a great deal of gospel in these verses, both that which was always gospel, God's readiness to pardon sin and to receive and entertain returning repenting sinners, and those blessings which were in a special manner reserved for gospel times, the forming and founding of the gospel church by bringing into it the children of God that were scattered abroad, the superseding of the ceremonial law, and the uniting of Jews and Gentiles, typified by the uniting of Israel and Judah in their return out of captivity. The prophet is directed to proclaim these words towards the north, for they are a call to backsliding Israel, the ten tribes that were carried captive into Assyria, which lay north from Jerusalem. That way he must look, to show that God had not forgotten them, though their brethren had, and to upbraid the men of Judah with their obstinacy in refusing to answer the calls given them. One might as well call to those who lay many hundred miles off in the land of the north; they would as soon hear as these unbelieving and disobedient people; backsliding Israel will sooner accept of mercy, and have the benefit of it, than treacherous Judah. And perhaps the proclaiming of these words towards the north looks as far forward as the preaching of repentance and remission of sins unto all nations, beginning at Jerusalem, Lu. 24:47. A call to Israel in the land of the north is a call to others in that land, even as many as belong to the election of grace. When it was suspected that Christ would go to the dispersed Jews among the Gentiles, it was concluded that he would teach the Gentiles, Jn. 7:35. So here.
Jer 3:20-25
Here is,