Worthy.Bible » Parallel » Job » Chapter 20 » Verse 5

Job 20:5 King James Version (KJV)

5 That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?


Job 20:5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

5 That the triumphing H7445 of the wicked H7563 is short, H7138 and the joy H8057 of the hypocrite H2611 but for a moment? H7281


Job 20:5 American Standard (ASV)

5 That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?


Job 20:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 That the singing of the wicked `is' short, And the joy of the profane for a moment,


Job 20:5 Darby English Bible (DARBY)

5 The exultation of the wicked is short, and the joy of the ungodly man but for a moment?


Job 20:5 World English Bible (WEB)

5 That the triumphing of the wicked is short, The joy of the godless but for a moment?


Job 20:5 Bible in Basic English (BBE)

5 That the pride of the sinner is short, and the joy of the evil-doer but for a minute?

Cross Reference

Psalms 37:35-36 KJV

I have seen the wicked in great power, and spreading himself like a green bay tree. Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found.

Acts 12:22-23 KJV

And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.

Matthew 13:20-21 KJV

But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it; Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

Psalms 73:18-20 KJV

Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction. How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors. As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Job 27:13-23 KJV

This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, which they shall receive of the Almighty. If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread. Those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep. Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay; He may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver. He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. The rich man shall lie down, but he shall not be gathered: he openeth his eyes, and he is not. Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night. The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place. For God shall cast upon him, and not spare: he would fain flee out of his hand. Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Exodus 15:9-10 KJV

The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them. Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.

Job 18:5-6 KJV

Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine. The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.

Job 15:29-34 KJV

He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence. It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery.

Job 8:12-13 KJV

Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb. So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

Esther 5:11-12 KJV

And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king. Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.

Judges 16:21-30 KJV

But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house. Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven. Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand. And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us. And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars. And Samson said unto the lad that held him by the hand, Suffer me that I may feel the pillars whereupon the house standeth, that I may lean upon them. Now the house was full of men and women; and all the lords of the Philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while Samson made sport. And Samson called unto the LORD, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes. And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left. And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.

Commentary on Job 20 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 20

SECOND SERIES.

Job 20:1-29. Reply of Zophar.

2. Therefore—Rather, the more excited I feel by Job's speech, the more for that very reason shall my reply be supplied by my calm consideration. Literally, "Notwithstanding; my calm thoughts (as in Job 4:13) shall furnish my answer, because of the excitement (haste) within me" [Umbreit].

3. check of my reproach—that is, the castigation intended as a reproach (literally, "shame") to me.

spirit of … understanding—my rational spirit; answering to "calm thoughts" (Job 20:2). In spite of thy reproach urging me to "hastiness." I will answer in calm reason.

5. the hypocrite—literally, "the ungodly" (Ps 37:35, 36).

7. dung—in contrast to the haughtiness of the sinner (Job 20:6); this strong term expresses disgust and the lowest degradation (Ps 83:10; 1Ki 14:10).

8. (Ps 73:20).

9. Rather "the eye followeth him, but can discern him no more." A sharp-looking is meant (Job 28:7; Job 7:10).

10. seek to please—"Atone to the poor" (by restoring the property of which they had been robbed by the father) [De Wette]. Better than English Version, "The children" are reduced to the humiliating condition of "seeking the favor of those very poor," whom the father had oppressed. But Umbreit translates as Margin.

his hands—rather, "their (the children's) hands."

their goods—the goods of the poor. Righteous retribution! (Ex 20:5).

11. (Ps 25:7), so Vulgate. Gesenius has "full of youth"; namely, in the fulness of his youthful strength he shall be laid in the dust. But "bones" plainly alludes to Job's disease, probably to Job's own words (Job 19:20). Umbreit translates, "full of his secret sins," as in Ps 90:8; his secret guilt in his time of seeming righteousness, like secret poison, at last lays him in the dust. The English Version is best. Zophar alludes to Job's own words (Job 17:16).

with him—His sin had so pervaded his nature that it accompanies him to the grave: for eternity the sinner cannot get rid of it (Re 22:11).

12. be—"taste sweet." Sin's fascination is like poison sweet to the taste, but at last deadly to the vital organs (Pr 20:17; Job 9:17, 18).

hide … tongue—seek to prolong the enjoyment by keeping the sweet morsel long in the mouth (so Job 20:13).

14. turned—Hebrew denotes a total change into a disagreeable contrary (Jer 2:21; compare Re 10:9, 10).

gall—in which the poison of the asp was thought to lie. It rather is contained in a sack in the mouth. Scripture uses popular language, where no moral truth is thereby endangered.

15. He is forced to disgorge his ill-gotten wealth.

16. shall suck—It shall turn out that he has sucked the poison, &c.

17. floods—literally, "stream of floods," plentiful streams flowing with milk, &c. (Job 29:6; Ex 3:17). Honey and butter are more fluid in the East than with us and are poured out from jars. These "rivers" or water brooks are in the sultry East emblems of prosperity.

18. Image from food which is taken away from one before he can swallow it.

restitution—(So Pr 6:31). The parallelism favors the English Version rather than the translation of Gesenius, "As a possession to be restored in which he rejoices not."

he shall not rejoice—His enjoyment of his ill-gotten gains shall then be at an end (Job 20:5).

19. oppressed—whereas he ought to have espoused their cause (2Ch 16:10).

forsaken—left helpless.

house—thus leaving the poor without shelter (Isa 5:8; Mic 2:2).

20. Umbreit translates, "His inward parts know no rest" from desires.

his belly—that is, peace inwardly.

not save—literally, "not escape with that which," &c., alluding to Job's having been stripped of his all.

21. look for—rather, "because his goods," that is, prosperity shall have no endurance.

22. shall be—rather, "he is (feeleth) straitened." The next clause explains in what respect.

wicked—Rather, "the whole hand of the miserable (whom he had oppressed) cometh upon him"; namely, the sense of his having oppressed the poor, now in turn comes with all its power (hand) on him. This caused his "straitened" feeling even in prosperity.

23. Rather, "God shall cast (may God send) [Umbreit] upon him the fury of His wrath to fill his belly!"

while … eating—rather, "shall rain it upon him for his food!" Fiery rain, that is, lightning (Ps 11:6; alluding to Job's misfortune, Job 1:16). The force of the image is felt by picturing to one's self the opposite nature of a refreshing rain in the desert (Ex 16:4; Ps 68:9).

24. steel—rather, "brass." While the wicked flees from one danger, he falls into a greater one from an opposite quarter [Umbreit].

25. It is drawn—Rather, "He (God) draweth (the sword, Jos 5:13) and (no sooner has He done so, than) it cometh out of (that is, passes right through) the (sinner's) body" (De 32:41, 42; Eze 21:9, 10). The glittering sword is a happy image for lightning.

gall—that is, his life (Job 16:13). "Inflicts a deadly wound."

terrors—Zophar repeats Bildad's words (Job 17:11; Ps 88:16; 55:4).

26. All darkness—that is, every calamity that befalls the wicked shall be hid (in store for him) in His (God's) secret places, or treasures (Jude 13; De 32:34).

not blown—not kindled by man's hands, but by God's (Isa 30:33; the Septuagint in the Alexandrian Manuscript reads "unquenchable fire," Mt 3:12). Tact is shown by the friends in not expressly mentioning, but alluding under color of general cases, to Job's calamities; here (Job 1:16) Umbreit explains it, wickedness, is a "self-igniting fire"; in it lie the principles of destruction.

ill … tabernacle—Every trace of the sinner must be obliterated (Job 18:15).

27. All creation is at enmity with him, and proclaims his guilt, which he would fain conceal.

28. increase—prosperity. Ill got—ill gone.

flow away—like waters that run dry in summer; using Job's own metaphor against himself (Job 6:15-17; 2Sa 14:14; Mic 1:4).

his wrath—God's.

29. appointed—not as a matter of chance, but by the divine "decree" (Margin) and settled principle.