Worthy.Bible » Parallel » John » Chapter 15 » Verse 4

John 15:4 King James Version (KJV)

4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.


John 15:4 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

4 Abide G3306 in G1722 me, G1698 and I G2504 in G1722 you. G5213 As G2531 the branch G2814 cannot G3756 G1410 bear G5342 fruit G2590 of G575 itself, G1438 except G3362 it abide G3306 in G1722 the vine; G288 no more G3761 G3779 can ye, G5210 except G3362 ye abide G3306 in G1722 me. G1698


John 15:4 American Standard (ASV)

4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; so neither can ye, except ye abide in me.


John 15:4 Young's Literal Translation (YLT)

4 remain in me, and I in you, as the branch is not able to bear fruit of itself, if it may not remain in the vine, so neither ye, if ye may not remain in me.


John 15:4 Darby English Bible (DARBY)

4 Abide in me and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself unless it abide in the vine, thus neither [can] ye unless ye abide in me.


John 15:4 World English Bible (WEB)

4 Remain in me, and I in you. As the branch can't bear fruit by itself, unless it remains in the vine, so neither can you, unless you remain in me.


John 15:4 Bible in Basic English (BBE)

4 Be in me at all times as I am in you. As the branch is not able to give fruit of itself, if it is not still on the vine, so you are not able to do so if you are not in me.

Cross Reference

Ezekiel 15:2-5 KJV

Son of man, what is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest? Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon? Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work? Behold, when it was whole, it was meet for no work: how much less shall it be meet yet for any work, when the fire hath devoured it, and it is burned?

1 John 2:24-28 KJV

Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father. And this is the promise that he hath promised us, even eternal life. These things have I written unto you concerning them that seduce you. But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Romans 8:9-10 KJV

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.

John 15:5-7 KJV

I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

Jude 1:20-21 KJV

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost, Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life.

2 Corinthians 12:8-10 KJV

For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

John 6:68-69 KJV

Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

Isaiah 27:10-11 KJV

Yet the defenced city shall be desolate, and the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof. When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.

Commentary on John 15 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 15

Joh 15:1-27. Discourse at the Supper Table Continued.

1-8. The spiritual oneness of Christ and His people, and His relation to them as the Source of all their spiritual life and fruitfulness, are here beautifully set forth by a figure familiar to Jewish ears (Isa 5:1, &c.).

I am the true vine—of whom the vine of nature is but a shadow.

my Father is the husbandman—the great Proprietor of the vineyard, the Lord of the spiritual kingdom. (It is surely unnecessary to point out the claim to supreme divinity involved in this).

2. Every branch in me that beareth not fruit … every branch that beareth fruit—As in a fruit tree, some branches may be fruitful, others quite barren, according as there is a vital connection between the branch and the stock, or no vital connection; so the disciples of Christ may be spiritually fruitful or the reverse, according as they are vitally and spiritually connected with Christ, or but externally and mechanically attached to Him. The fruitless He "taketh away" (see on Joh 15:6); the fruitful He "purgeth" (cleanseth, pruneth)—stripping it, as the husbandman does, of what is rank (Mr 4:19), "that it may bring forth more fruit"; a process often painful, but no less needful and beneficial than in the natural husbandry.

3. Now—rather, "Already."

ye are clean through—by reason of.

the word I have spoken to you—already in a purified, fruitful condition, in consequence of the long action upon them of that searching "word" which was "as a refiner's fire" (Mal 3:2, 3).

4. Abide in me, and I in you; as the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine, &c.—As all spiritual fruitfulness had been ascribed to the mutual inhabitation, and living, active interpenetration (so to speak) of Christ and His disciples, so here the keeping up of this vital connection is made essential to continued fruitfulness.

5. without me—apart, or vitally disconnected from Me.

ye can do nothing—spiritually, acceptably.

6. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch … withered … cast into the fire … burned—The one proper use of the vine is to bear fruit; failing this, it is good for one other thing—fuel. (See Eze 15:1-5). How awfully striking the figure, in this view of it!

7. If ye abide in me, and my words … in you—Mark the change from the inhabitation of Himself to that of His words, paving the way for the subsequent exhortations (Joh 15:9, 10).

ask what ye will, and it shall be done unto you—because this indwelling of His words in them would secure the harmony of their askings with the divine will.

8. glorified that ye bear much fruit—not only from His delight in it for its own sake, but as from "the juices of the Living Vine."

so shall ye be my disciples—evidence your discipleship.

9-11. continue ye in my love—not, "Continue to love Me," but, "Continue in the possession and enjoyment of My love to you"; as is evident from the next words.

10. If ye keep my commandments, ye shall abide in my love—the obedient spirit of true discipleship cherishing and attracting the continuance and increase of Christ's love; and this, He adds, was the secret even of His own abiding in His Father's love!

12-16. That ye love one another, &c.—(See on Joh 13:34, 35).

13. Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends—The emphasis lies not on "friends," but on "laying down his life" for them; that is, "One can show no greater regard for those dear to him than to give his life for them, and this is the love ye shall find in Me."

14. Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you—hold yourselves in absolute subjection to Me.

15. Henceforth I call you not servants—that is, in the sense explained in the next words; for servants He still calls them (Joh 15:20), and they delight to call themselves so, in the sense of being "under law to Christ" (1Co 9:20).

the servant knoweth not what his lord doeth—knows nothing of his master's plans and reasons, but simply receives and executes his orders.

but … friends, for all things that I have heard of my Father I have made known unto you—admitted you to free, unrestrained fellowship, keeping back nothing from you which I have received to communicate. (Compare Ge 18:17; Ps 25:14; Isa 50:4).

16. Ye have not chosen me, but I … you—a wholesale memento after the lofty things He had just said about their mutual indwelling, and the unreservedness of the friendship they had been admitted to.

ordained—appointed.

you, that ye should go and bring forth fruit—that is, give yourselves to it.

and that your fruit should remain—showing itself to be an imperishable and ever growing principle. (Compare Pr 4:18; 2Jo 8).

that whatsoever ye shall ask, &c.—(See on Joh 15:7).

17-21. The substance of these important verses has occurred more than once before. (See on Mt 10:34-36; Lu 12:49-53, &c.).

22-25. (See on Joh 9:39-41).

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin—comparatively none; all other sins being light compared with the rejection of the Son of God.

now they have no cloak for their sin—rather, "pretext."

24. If I had not done … the works which none other … did—(See on Joh 12:37).

25. that the word might be fulfilled … They hated me without a cause—quoted from the Messianic Ps 69:4, applied also in the same sense in Joh 2:17; Ac 1:20; Ro 11:9, 10; 15:3.

26, 27. (See on Joh 14:15; Joh 14:17).

27. ye also shall bear witness—rather, "are witnesses"; with reference indeed to their future witness-bearing, but putting the emphasis upon their present ample opportunities for acquiring their qualifications for that great office, inasmuch as they had been "with Him from the beginning." (See on Lu 1:2).