Worthy.Bible » Parallel » Jonah » Chapter 2 » Verse 6

Jonah 2:6 King James Version (KJV)

6 I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.


Jonah 2:6 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

6 I went down H3381 to the bottoms H7095 of the mountains; H2022 the earth H776 with her bars H1280 was about me for ever: H5769 yet hast thou brought up H5927 my life H2416 from corruption, H7845 O LORD H3068 my God. H430


Jonah 2:6 American Standard (ASV)

6 I went down to the bottoms of the mountains; The earth with its bars `closed' upon me for ever: Yet hast thou brought up my life from the pit, O Jehovah my God.


Jonah 2:6 Young's Literal Translation (YLT)

6 To the cuttings of mountains I have come down, The earth, her bars `are' behind me to the age. And Thou bringest up from the pit my life, O Jehovah my God.


Jonah 2:6 Darby English Bible (DARBY)

6 I went down to the bottoms of the mountains; The bars of the earth [closed] upon me for ever: But thou hast brought up my life from the pit, O Jehovah my God.


Jonah 2:6 World English Bible (WEB)

6 I went down to the bottoms of the mountains. The earth barred me in forever: Yet have you brought up my life from the pit, Yahweh my God.


Jonah 2:6 Bible in Basic English (BBE)

6 The waters were circling round me, even to the neck; the deep was about me; the sea-grass was twisted round my head.

Cross Reference

Acts 13:33-37 KJV

God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee. And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David. Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption. For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption: But he, whom God raised again, saw no corruption.

Proverbs 8:25-29 KJV

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth: While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world. When he prepared the heavens, I was there: when he set a compass upon the face of the depth: When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep: When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:

Job 38:4-11 KJV

Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof; When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy? Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb? When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it, And brake up for it my decreed place, and set bars and doors, And said, Hitherto shalt thou come, but no further: and here shall thy proud waves be stayed?

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jonah 2

Commentary on Jonah 2 Keil & Delitzsch Commentary


Verse 1

“Jonah prayed to Jehovah his God out of the fish's belly.”