Worthy.Bible » Parallel » Jonah » Chapter 2 » Verse 9

Jonah 2:9 King James Version (KJV)

9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that that I have vowed. Salvation is of the LORD.


Jonah 2:9 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

9 But I will sacrifice H2076 unto thee with the voice H6963 of thanksgiving; H8426 I will pay H7999 that that I have vowed. H5087 Salvation H3444 is of the LORD. H3068


Jonah 2:9 American Standard (ASV)

9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.


Jonah 2:9 Young's Literal Translation (YLT)

9 And I -- with a voice of thanksgiving -- I sacrifice to Thee, That which I have vowed I complete, Salvation `is' of Jehovah.


Jonah 2:9 Darby English Bible (DARBY)

9 But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.


Jonah 2:9 World English Bible (WEB)

9 But I will sacrifice to you with the voice of thanksgiving. I will pay that which I have vowed. Salvation belongs to Yahweh."


Jonah 2:9 Bible in Basic English (BBE)

9 The worshippers of false gods have given up their only hope.

Cross Reference

Ecclesiastes 5:4-5 KJV

When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed. Better is it that thou shouldest not vow, than that thou shouldest vow and not pay.

Psalms 37:39-40 KJV

But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble. And the LORD shall help them, and deliver them: he shall deliver them from the wicked, and save them, because they trust in him.

Psalms 116:17-18 KJV

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD. I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

Psalms 66:13-15 KJV

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows, Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.

Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Jonah 2

Commentary on Jonah 2 Keil & Delitzsch Commentary


Verse 1

“Jonah prayed to Jehovah his God out of the fish's belly.”