5 And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.
6 Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.
5 And they shall divide H2505 it into seven H7651 parts: H2506 Judah H3063 shall abide H5975 in their coast H1366 on the south, H5045 and the house H1004 of Joseph H3130 shall abide H5975 in their coasts H1366 on the north. H6828
6 Ye shall therefore describe H3789 the land H776 into seven H7651 parts, H2506 and bring H935 the description hither to me, that I may cast H3384 lots H1486 for you here before H6440 the LORD H3068 our God. H430
5 And they shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.
6 And ye shall describe the land into seven portions, and bring `the description' hither to me; and I will cast lots for you here before Jehovah our God.
5 and they have divided it into seven portions -- Judah doth stay by its border on the south, and the house of Joseph do stay by their border on the north --
6 and ye describe the land `in' seven portions, and have brought `it' in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;
5 And they shall divide it into seven portions. Judah shall remain in their border on the south, and the house of Joseph shall remain in their border on the north;
6 and *ye* shall describe the land into seven portions, and bring [the description] hither to me, and I will cast lots for you here before Jehovah our God.
5 They shall divide it into seven portions: Judah shall abide in his border on the south, and the house of Joseph shall abide in their border on the north.
6 You shall describe the land into seven portions, and bring [the description] here to me; and I will cast lots for you here before Yahweh our God.
5 And let them make division of it into seven parts: let Judah keep inside his limit on the south, and let the children of Joseph keep inside their limit on the north.
6 And you are to have the land marked out in seven parts, and come back to me with the record; and I will make the distribution for you here by the decision of the Lord our God.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Joshua 18
Commentary on Joshua 18 Matthew Henry Commentary
Chapter 18
In this chapter we have,
Jos 18:1
In the midst of the story of the dividing of the land comes in this account of the setting up of the tabernacle, which had hitherto continued in its old place in the centre of their camp; but now that three of the four squadrons that used to surround it in the wilderness were broken and diminished, those of Judah, Ephraim, and Reuben, by the removal of those tribes to their respective possessions, and that of Dan only remained entire, it was time to think of removing the tabernacle itself into a city. Many a time the priests and Levites had taken it down, carried it, and set it up again in the wilderness, according to the directions given them (Num. 4:5, etc.); but now they must do it for good and all, not one of the stakes thereof must any more be removed, nor any of the cords thereof broken, Isa. 33:20. Observe,
Jos 18:2-10
Here,
Jos 18:11-28
We have here the lot of the tribe of Benjamin, which Providence cast next to Joseph on the one hand, because Benjamin was own and only brother to Joseph, and was little Benjamin (Ps. 68:27), that needed the protection of great Joseph, and yet had a better protector, for the Lord shall cover him all the day long, Deu. 33:12. And it was next to Judah on the other hand, that this tribe might hereafter unite with Judah in an adherence to the throne of David and the temple at Jerusalem. Here we have,