11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love the LORD your God.
12 Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
13 Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which the LORD your God hath given you.
11 Take good H3966 heed H8104 therefore unto yourselves, H5315 that ye love H157 the LORD H3068 your God. H430
12 Else if ye do in any wise H7725 go back, H7725 and cleave H1692 unto the remnant H3499 of these nations, H1471 even these that remain H7604 among you, and shall make marriages H2859 with them, and go in H935 unto them, and they to you:
13 Know H3045 for a certainty H3045 that the LORD H3068 your God H430 will no more H3254 drive out H3423 any of these nations H1471 from before H6440 you; but they shall be snares H6341 and traps H4170 unto you, and scourges H7850 in your sides, H6654 and thorns H6796 in your eyes, H5869 until ye perish H6 from off this good H2896 land H127 which the LORD H3068 your God H430 hath given H5414 you.
11 Take good heed therefore unto yourselves, that ye love Jehovah your God.
12 Else if ye do at all go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;
13 know for a certainty that Jehovah your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap unto you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.
11 and ye have been very watchful for yourselves to love Jehovah your God.
12 `But -- if ye at all turn back and have cleaved to the remnant of these nations, these who are left with you, and intermarried with them, and gone in to them, and they to you,
13 know certainly that Jehovah your God is not continuing to dispossess these nations from before you, and they have been to you for a gin, and for a snare, and for a scourge, in your sides, and for thorns in your eyes, till ye perish from off this good ground which Jehovah your God hath given to you.
11 Take great heed therefore unto your souls, that ye love Jehovah your God.
12 For if ye in any wise go back, and cleave unto the residue of these nations, these that remain among you, and make marriages with them, and come in unto them and they unto you:
13 know for a certainty that Jehovah your God will no more dispossess these nations from before you, and they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eyes, until ye perish from off this good land which Jehovah your God hath given you.
11 Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God.
12 Else if you do at all go back, and cleave to the remnant of these nations, even these who remain among you, and make marriages with them, and go in to them, and they to you;
13 know for a certainty that Yahweh your God will no more drive these nations from out of your sight; but they shall be a snare and a trap to you, and a scourge in your sides, and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which Yahweh your God has given you.
11 So keep watch on yourselves, and see that you have love for the Lord your God.
12 For if you go back, joining yourselves to the rest of these nations who are still among you, getting married to them and living with them and they with you:
13 Then you may be certain that the Lord your God will not go on driving these nations out from before you; but they will become a danger and a cause of sin to you, a whip for your sides and thorns in your eyes, till you are cut off from this good land which the Lord your God has given you.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Joshua 23
Commentary on Joshua 23 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
CHAPTER 23
Jos 23:1, 2. Joshua's Exhortation before His Death.
1. a long time after that the Lord had given rest unto Israel from all their enemies—about fourteen years after the conquest of Canaan, and seven after the distribution of that country among the tribes.
2. Joshua called for all Israel—The clause which follows seems to restrict this general expression as applicable only to the officers and representatives of the people. The place of assembly was most probably Shiloh. The occasion of convening it was the extreme age and approaching death of the venerable leader; and the purport of this solemn address was to animate the chosen people and their posterity to a faithful and unswerving continuance in the faith and worship of the God of Israel.
Jos 23:3. By Former Benefits.
3. ye have seen all that the Lord your God hath done unto all these nations because of you—The modesty and humility of Joshua are remarkably displayed at the commencement of this address. Dismissing all thoughts of his personal services, he ascribed the subjugation and occupation of Canaan entirely to the favoring presence and aid of God; and in doing so, he spoke not more piously than truly. This had been promised (De 1:30; 3:22); and the reality of the divine aid was seen in the rapid overthrow of the Canaanites, which had already led to the division of the whole land among the tribes [Jos 23:4].
Jos 23:5-11. By Promises.
5-11. the Lord your God, he shall expel them from before you, as the Lord your God hath promised you, &c.—The actual possessions which God had given were a pledge of the complete fulfilment of His promise in giving them the parts of the country still unconquered. But the accomplishment of the divine promise depended on their inviolable fidelity to God's law—on their keeping resolutely aloof from all familiar intercourse and intimate connections with the Canaanites, or in any way partaking of their idolatrous sins. In the event of their continuing in steadfast adherence to the cause of God, as happily distinguished the nation at that time, His blessing would secure them a course of brilliant and easy victories (Le 26:7; De 28:7; 32:30).
11. Take good heed, therefore, that ye love the Lord your God—The sum of his exhortation is comprised in the love of God, which is the end or fulfilment of the law (De 6:5; 11:13; Mt 22:37).
Jos 23:12. By Threatenings in Case of Disobedience.
12, 13. Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations—As marriage connections with the idolatrous Canaanites would present many and strong temptations to transgress it, these were strictly prohibited (Ex 34:12-16; De 7:3). With his eye, as it were, upon those prohibitions, Joshua threatens them with the certain withdrawal of the divine aid in the further expulsion of the Canaanites (a threat founded Ex 23:33; Nu 33:55; De 7:16).