28 And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
28 And he said H559 unto her, Up, H6965 and let us be going. H3212 But none answered. H6030 Then the man H376 took H3947 her up upon an ass, H2543 and the man H376 rose up, H6965 and gat H3212 him unto his place. H4725
28 And he said unto her, Up, and let us be going; but none answered: then he took her up upon the ass; and the man rose up, and gat him unto his place.
28 and he saith unto her, `Rise, and we go;' and there is none answering, and he taketh her on the ass, and the man riseth and goeth to his place,
28 He said to her, "Get up, let us be going." But there was no answer. Then he put her upon the ass; and the man rose up and went away to his home.
28 He said to her, Up, and let us be going; but none answered: then he took her up on the donkey; and the man rose up, and got him to his place.
28 And he said to her, Get up and let us be going; but there was no answer; so he took her up and put her on the ass, and went on his way and came to his house.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Judges 19
Commentary on Judges 19 Matthew Henry Commentary
Chapter 19
The three remaining chapters of this book contain a most tragical story of the wickedness of the men of Gibeah, patronised by the tribe of Benjamin, for which that tribe was severely chastised and almost entirely cut off by the rest of the tribes. This seems to have been done not long after the death of Joshua, for it was when there was no king, no judge, in Israel (v. 1, and 21:25), and Phinehas was then high priest, 20:28. These particular iniquities, the Danites' idolatry, and the Benjamites' immorality, let in that general apostasy, 3:7. The abuse of the Levite's concubine is here very particularly related.
Jdg 19:1-15
The domestic affairs of this Levite would not have been related thus largely but to make way for the following story of the injuries done him, in which the whole nation interested themselves. Bishop Hall's first remark upon this story is, That there is no complain of a public ordered state but there is a Levite at one end of it, either as an agent or as a patient. In Micah's idolatry a Levite was active; in the wickedness of Gibeah a Levite was passive; no tribe shall sooner feel the want of government than that of Levi; and, in all the book of Judges, no mention is made of any of that tribe, but of these two. This Levite was of Mount Ephraim, v. 1. He married a wife of Bethlehem-Judah. She is called his concubine, because she was not endowed, for perhaps he had nothing to endow her with, being himself a sojourner and not settled; but it does not appear that he had any other wife, and the margin calls her a wife, a concubine, v. 1. She came from the same city that Micah's Levite came from, as if Bethlehem-Judah owed a double ill turn to Mount Ephraim, for she was as bad for a Levite's wife as the other for a Levite.
Jdg 19:16-21
Though there was not one of Gibeah, yet it proved there was one in Gibeah, that showed some civility to this distressed Levite, who was glad that any one took notice of him. It was strange that some of those wicked people, who, when it was dark, designed so ill to him and his concubine, did not, under pretence of kindness, invite them in, that they might have a fairer opportunity of perpetrating their villany; but either they had not wit enough to be so designing, or not wickedness enough to be so deceiving. Or, perhaps, none of them separately thought of such a wickedness, till in the black and dark night they got together to contrive what mischief they should do. Bad people in confederacy make one another much worse than any of them would be by themselves. When the Levite, and his wife, and servant, were beginning to fear that they must lie in the street all night (and as good have laid in a den of lions) they were at length invited into a house, and we are here told,
Jdg 19:22-30
Here is,