59 I tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast paid the very last mite.
59 I tell G3004 thee, G4671 thou shalt G1831 not G3364 depart G1831 thence, G1564 G2532 till G2193 G3739 thou hast paid G591 the very last G2078 mite. G3016
59 I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou have paid the very last mite.
59 I say to thee, thou mayest not come forth thence till even the last mite thou mayest give back.'
59 I say unto thee, Thou shalt in no wise come out thence until thou hast paid the very last mite.
59 I tell you, you will by no means get out of there, until you have paid the very last penny.{Literally, lepton. A lepton is a very small brass Jewish coin worth half a Roman quadrans each, which is worth a quarter of the copper assarion. Lepta are worth less than 1% of an agricultural worker's daily wages.}"
59 I say to you, You will not come out of it till you have made payment to the very last farthing.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Luke 12
Commentary on Luke 12 Matthew Henry Commentary
Chapter 12
In this chapter we have divers excellent discourses of our Saviour's upon various occasions, many of which are to the same purport with what we had in Matthew upon other the like occasions; for we may suppose that our Lord Jesus preached the same doctrines, and pressed the same duties, at several times, in several companies, and that one of the evangelists took them as he delivered them at one time and another at another time; and we need thus to have precept upon precept, line upon line. Here,
Luk 12:1-12
We find here,
But this was not the worst of it: it was likely to be a suffering cause, though never a sinking one: let them therefore arm themselves with courage; and divers arguments are furnished here to steel them with a holy resolution in their work. Consider,
Luk 12:13-21
We have in these verses,
Luk 12:22-40
Our Lord Jesus is here inculcating some needful useful lessons upon his disciples, which he had before taught them, and had occasion afterwards to press upon them; for they need to have precept upon precept, and line upon line: "Therefore, because there are so many that are ruined by covetousness, and an inordinate affection to the wealth of this world, I say unto you, my disciples, take heed of it.' Thou, O man of God, flee these things, as well as thou, O man of the world, 1 Tim. 6:11.
Luk 12:41-53
Here is,
Luk 12:54-59
Having given his disciples their lesson in the foregoing verses, here Christ turns to the people, and gives them theirs, v. 54. He said also to the people: he preached ad populum-to the people, as well as ad clerum-to the clergy. In general, he would have them be as wise in the affairs of their souls as they are in their outward affairs. Two things he specifies:-