18 Then said he, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
19 It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.
20 And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
18 Then G1161 said he, G3004 Unto what G5101 is G2076 the kingdom G932 of God G2316 like? G3664 and G2532 whereunto G5101 shall I resemble G3666 it? G846
19 It is G2076 like G3664 a grain G2848 of mustard seed, G4615 which G3739 a man G444 took, G2983 and cast G906 into G1519 his G1438 garden; G2779 and G2532 it grew, G837 and G2532 waxed G1096 G1519 a great G3173 tree; G1186 and G2532 the fowls G4071 of the air G3772 lodged G2681 in G1722 the branches G2798 of it. G846
20 And G2532 again G3825 he said, G2036 Whereunto G5101 shall I liken G3666 the kingdom G932 of God? G2316
21 It is G2076 like G3664 leaven, G2219 which G3739 a woman G1135 took G2983 and hid G1470 in G1519 three G5140 measures G4568 of meal, G224 till G2193 G3757 the whole G3650 was leavened. G2220
18 He said therefore, Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I liken it?
19 It is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his own garden; and it grew, and became a tree; and the birds of the heaven lodged in the branches thereof.
20 And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
21 It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened.
18 And he said, `To what is the reign of God like? and to what shall I liken it?
19 It is like to a grain of mustard, which a man having taken, did cast into his garden, and it increased, and came to a great tree, and the fowls of the heavens did rest in its branches.'
20 And again he said, `To what shall I liken the reign of God?
21 It is like leaven, which a woman, having taken, did hide in three measures of meal, till that all was leavened.'
18 And he said, To what is the kingdom of God like? and to what shall I liken it?
19 It is like a grain of mustard [seed] which a man took and cast into his garden; and it grew and became a great tree, and the birds of heaven lodged in its branches.
20 And again he said, To what shall I liken the kingdom of God?
21 It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal until the whole was leavened.
18 He said, "What is the Kingdom of God like? To what shall I compare it?
19 It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches."
20 Again he said, "To what shall I compare the Kingdom of God?
21 It is like yeast, which a woman took and hid in three measures{literally, three sata. 3 sata is about 39 litres or a bit more than a bushel} of flour, until it was all leavened."
18 Then he said, What is the kingdom of God like? what comparison may I make of it?
19 It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his garden, and it became a tree, and the birds of heaven made their resting-places in its branches.
20 And again he said, What is the kingdom of God like?
21 It is like leaven, which a woman put into three measures of meal, and it was all leavened.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Luke 13
Commentary on Luke 13 Matthew Henry Commentary
Chapter 13
In this chapter we have,
Luk 13:1-5
We have here,
Luk 13:6-9
This parable is intended to enforce that word of warning immediately going before, "Except ye repent, ye shall all likewise perish; except you be reformed, you will be ruined, as the barren tree, except it bring forth fruit, will be cut down.'
But he adds, If not, then after that thou shalt cut it down. Observe here,
Luk 13:10-17
Here is,
Luk 13:18-22
Here is,
Luk 13:23-30
We have here,
Luk 13:31-35
Here is,
Note,