Worthy.Bible » Parallel » Mark » Chapter 3 » Verse 33-35

Mark 3:33-35 King James Version (KJV)

33 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

34 And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.


Mark 3:33-35 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

33 And G2532 he answered G611 them, G846 saying, G3004 Who G5101 is G2076 my G3450 mother, G3384 or G2228 my G3450 brethren? G80

34 And G2532 he looked G4017 round about G2945 on them which G3588 sat G2521 about G4012 him, G846 and said, G3004 Behold G2396 my G3450 mother G3384 and G2532 my G3450 brethren! G80

35 For G1063 whosoever G3739 G302 shall do G4160 the will G2307 of God, G2316 the same G3778 is G2076 my G3450 brother, G80 and G2532 my G3450 sister, G79 and G2532 mother. G3384


Mark 3:33-35 American Standard (ASV)

33 And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?

34 And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!

35 For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.


Mark 3:33-35 Young's Literal Translation (YLT)

33 And he answered them, saying, `Who is my mother, or my brethren?'

34 And having looked round in a circle to those sitting about him, he saith, `Lo, my mother and my brethren!

35 for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'


Mark 3:33-35 Darby English Bible (DARBY)

33 And he answered them, saying, Who is my mother or my brethren?

34 And looking around in a circuit at those that were sitting around him, he says, Behold my mother and my brethren:

35 for whosoever shall do the will of God, *he* is my brother, and sister, and mother.


Mark 3:33-35 World English Bible (WEB)

33 He answered them, "Who are my mother and my brothers?"

34 Looking around at those who sat around him, he said, "Behold, my mother and my brothers!

35 For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother."


Mark 3:33-35 Bible in Basic English (BBE)

33 And he said in answer, Who are my mother and my brothers?

34 And looking round at those who were seated about him, he said, See, my mother and my brothers!

35 Whoever does God's pleasure, the same is my brother, and sister, and mother.

Commentary on Mark 3 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 3

Mr 3:1-12. The Healing of a Withered Hand on the Sabbath Day, and Retirement of Jesus to Avoid Danger. ( = Mt 12:9-21; Lu 6:6-11).

See on Mt 12:9-21.

Mr 3:13-19. The Twelve Apostles Chosen.

See on Lu 6:12-19.

Mr 3:20-30. Jesus Is Charged with Madness and Demoniacal PossessionHis Reply. ( = Mt 12:22-37; Lu 11:14-26).

See on Mt 12:22-37; Lu 11:21-26.

Mr 3:31-35. His Mother and Brethren Seek to Speak with Him and the Reply. ( = Mt 12:46-50; Lu 8:19-21).

See on Mt 12:46-50.