Worthy.Bible » Parallel » Matthew » Chapter 26 » Verse 41

Matthew 26:41 King James Version (KJV)

41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.


Matthew 26:41 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

41 Watch G1127 and G2532 pray, G4336 that G3363 ye enter G1525 not G3363 into G1519 temptation: G3986 the spirit G4151 indeed G3303 is willing, G4289 but G1161 the flesh G4561 is weak. G772


Matthew 26:41 American Standard (ASV)

41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.


Matthew 26:41 Young's Literal Translation (YLT)

41 watch, and pray, that ye may not enter into temptation: the spirit indeed is forward, but the flesh weak.'


Matthew 26:41 Darby English Bible (DARBY)

41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed [is] ready, but the flesh weak.


Matthew 26:41 World English Bible (WEB)

41 Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak."


Matthew 26:41 Bible in Basic English (BBE)

41 Keep watch with prayer, so that you may not be put to the test: the spirit truly is ready, but the flesh is feeble.

Cross Reference

Romans 7:18-25 KJV

For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not. For the good that I would I do not: but the evil which I would not, that I do. Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. For I delight in the law of God after the inward man: But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

Galatians 5:16-17 KJV

This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.

Mark 13:33-37 KJV

Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: Lest coming suddenly he find you sleeping. And what I say unto you I say unto all, Watch.

Isaiah 26:8-9 KJV

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee. With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.

Proverbs 4:14-15 KJV

Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men. Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

Philippians 3:12-14 KJV

Not as though I had already attained, either were already perfect: but I follow after, if that I may apprehend that for which also I am apprehended of Christ Jesus. Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Psalms 119:35-37 KJV

Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight. Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

Psalms 119:24-25 KJV

Thy testimonies also are my delight and my counsellors. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Commentary on Matthew 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 26

Mt 26:1-16. Christ's Final Announcement of his Death, as Now within Two Days, and the Simultaneous Conspiracy of the Jewish Authorities to Compass ItThe Anointing at BethanyJudas Agrees with the Chief Priests to Betray His Lord. ( = Mr 14:1-11; Lu 22:1-6; Joh 12:1-11).

For the exposition, see on Mr 14:1-11.

Mt 26:17-30. Preparation for and Last Celebration of the Passover Announcement of the Traitor, and Institution of the Supper. ( = Mr 14:12-26; Lu 22:7-23; Joh 13:1-3, 10, 11, 18-30).

For the exposition, see on Lu 22:7-23.

Mt 26:31-35. The Desertion of Jesus by His Disciples, and the Denial of Peter Foretold. ( = Mr 14:27-31; Lu 22:31-38; Joh 13:36-38).

For the exposition, see on Lu 22:31-38.

Mt 26:36-46. The Agony in the Garden. ( = Mr 14:32-42; Lu 22:39-46).

For the exposition, see on Lu 22:39-46.

Mt 26:47-56. Betrayal and Apprehension of JesusFlight of His Disciples. ( = Mr 14:43-52; Lu 22:47-54; Joh 18:1-12).

For the exposition, see on Joh 18:1-12.

Mt 26:57-75. Jesus Arraigned before the Sanhedrim Condemned to Die, and Shamefully EntreatedThe Denial of Peter. ( = Mr 14:53-72; Lu 22:54-71; Joh 18:13-18, 24-27).

For the exposition, see on Mr 14:53-72.