Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 13 » Verse 17

Proverbs 13:17 King James Version (KJV)

17 A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.


Proverbs 13:17 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

17 A wicked H7563 messenger H4397 falleth H5307 into mischief: H7451 but a faithful H529 ambassador H6735 is health. H4832


Proverbs 13:17 American Standard (ASV)

17 A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.


Proverbs 13:17 Young's Literal Translation (YLT)

17 A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.


Proverbs 13:17 Darby English Bible (DARBY)

17 A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health.


Proverbs 13:17 World English Bible (WEB)

17 A wicked messenger falls into trouble, But a trustworthy envoy gains healing.


Proverbs 13:17 Bible in Basic English (BBE)

17 A man taking false news is a cause of trouble, but he who gives news rightly makes things well.

Cross Reference

Jeremiah 23:13-16 KJV

And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err. I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness; they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah. Therefore thus saith the LORD of hosts concerning the prophets; Behold, I will feed them with wormwood, and make them drink the water of gall: for from the prophets of Jerusalem is profaneness gone forth into all the land. Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.

Ezekiel 33:7-8 KJV

So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me. When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.

Commentary on Proverbs 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 13

Pr 13:1-25.

1. (Compare Pr 6:1-5; 10:1, 17).

2. shall eat—that is, obtain (Pr 12:14).

transgressors—as in Pr 2:22.

violence—or, "mischief" to themselves.

3. He … mouth … life—because evil speeches may provoke violence from others.

he that openeth wide his lips shall have destruction—On last clause, compare Pr 10:14.

4. (Compare Pr 12:11, 27).

5. loathsome … shame—better, causeth shame and reproach (compare Pr 19:26), by slander, &c., which the righteous hates.

6. A sentiment of frequent recurrence, that piety benefits and sin injures.

7. In opposite ways men act hypocritically for gain of honor or wealth.

8. Riches save some from punishment, while others suffer because they will not heed the rebuke of sloth, which makes and keeps them poor.

9. light … lamp—prosperity; the first, the greater, and it

rejoiceth—burns brightly, or continues, while the other, at best small, soon fails.

10. The obstinacy which attends self-conceit, produces contention, which the well-advised, thus evincing modesty, avoid.

11. by vanity—or, "nothingness," that is, which is vain or useless to the public (as card playing or similar vices).

gathereth … labour—(Compare Margin), little by little, laboriously.

12. desire cometh—is realized.

a tree of life—or, "cause of happiness."

13. the word—that is, of advice, or, instruction (compare Pr 10:27; 11:31).

14. (Compare Pr 10:11).

fountain—or, "source of life."

to depart—(compare Pr 1:2-4), or, "for departing," &c., and so gives life.

15. Right perception and action secure good will, while evil ways are difficult as a stony road. The wicked left of God find punishment of sin in sinning.

hard—or, "harsh" (compare Hebrew: De 21:4; Jer 5:15).

16. dealeth—acts with foresight.

a fool … folly—for want of caution.

17. A wicked—or, "unfaithful"

messenger falleth into mischief—or, "by mischief," or "evil," and so his errand fails. Contrasted is the character of the faithful, whose faithfulness benefits others.

18. (Compare Pr 10:17; 12:1).

19. Self-denial, which fools will not endure, is essential to success.

20. The benefits of good and evil of bad society are contrasted.

21. (Compare Pr 11:31).

good … repaid—or, "He (God) will repay good."

22. wealth … just—While good men's estates remain in their families, God so orders that the gains of sinners enure to the just (compare Pr 28:8; Ps 37:18, 22, 26, &c.).

23. The laboring poor prosper more than those who injudiciously or wickedly strive, by fraud and violence, to supersede the necessity of lawful labor.

24. spareth—or, "withholds."

rod—of correction.

hateth—or, acts as if he hated him (compare Pr 3:12; 8:36).

chasteneth … betimes—or, "diligently seeks for him all useful discipline."

25. The comparative temporal prosperity of the righteous and wicked, rather than contentment and discontent, is noted.