Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 19 » Verse 12

Proverbs 19:12 King James Version (KJV)

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.


Proverbs 19:12 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

12 The king's H4428 wrath H2197 is as the roaring H5099 of a lion; H3715 but his favour H7522 is as dew H2919 upon the grass. H6212


Proverbs 19:12 American Standard (ASV)

12 The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.


Proverbs 19:12 Young's Literal Translation (YLT)

12 The wrath of a king `is' a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.


Proverbs 19:12 Darby English Bible (DARBY)

12 The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.


Proverbs 19:12 World English Bible (WEB)

12 The king's wrath is like the roaring of a lion, But his favor is like dew on the grass.


Proverbs 19:12 Bible in Basic English (BBE)

12 The king's wrath is like the loud cry of a lion, but his approval is like dew on the grass.

Cross Reference

Proverbs 16:14-15 KJV

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it. In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

Daniel 2:12-13 KJV

For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon. And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.

Daniel 3:19-23 KJV

Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated. And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace. Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their other garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace. Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flames of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abednego. And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Luke 12:4-5 KJV

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

Commentary on Proverbs 19 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 19

Pr 19:1-29.

1. (Compare Pr 28:6). "Rich" for fool here. Integrity is better than riches (Pr 15:16, 17; 16:8).

2. The last illustrates the first clause. Rashness, the result of ignorance, brings trouble.

3. perverteth … way—turns him back from right (Pr 13:6; Jas 1:13); and he blames God for his failures.

4. (Compare Pr 14:20). Such facts are often adduced with implied disapprobation.

5. Compare Pr 19:9, where perish explains not escape here (compare Ps 88:9, 10).

8. (Compare Margin; Pr 15:32).

loveth … soul—or, "himself," which he evinces by regarding his best interests.

keepeth—or, "regards."

10. (Compare Pr 17:7). The fool is incapable of properly using pleasure as knowledge, yet for him to have it is less incongruous than the undue elevation of servants. Let each abide in his calling (1Co 7:20).

11. (Compare Pr 14:29; 16:32). This inculcation of a forgiving spirit shows that true religion is always the same (Mt 5:22-24).

12. (Compare Pr 16:14, 15; 20:2). A motive to submission to lawful authority.

13. calamity—literally, "calamities," varied and many.

continual dropping—a perpetual annoyance, wearing out patience.

14. A contrast of men's gifts and God's, who, though author of both blessings, confers the latter by His more special providence.

and—or, "but," implying that the evils of Pr 19:13 are only avoided by His care.

15. a deep sleep—a state of utter indifference.

idle soul—or, "person" (compare Pr 10:4; 12:24).

16. (Compare Pr 10:17; 13:13).

despiseth … ways—opposed to keeping or observing, neglects (Pr 16:17) (as unworthy of regard) his moral conduct.

17. (Compare Pr 14:21; Ps 37:26).

hath pity—shown by acts (compare Margin).

18. (Compare Pr 13:24; 23:13).

let not … spare—literally, "do not lift up thy soul" (Ps 24:4; 25:1), that is, do not desire to his death; a caution to passionate parents against angry chastisement.

19. Repeated efforts of kindness are lost on ill-natured persons.

20. (Compare Pr 13:18-20).

latter end—(Pr 5:11). In youth prepare for age.

21. (Compare Pr 16:1, 9; Ps 33:10, 11). The failure of man's devices is implied.

22. desire—that is, to do good, indicates a kind disposition (Pr 11:23); and the poor thus affected are better than liars, who say and do not.

23. The fear … life—(Compare Pr 3:2).

abide—or, "remain contented" (1Ti 4:8).

not visited with evil—(Pr 10:3; Ps 37:25), as a judgment, in which sense visit is often used (Ps 89:32; Jer 6:15).

24. bosom—literally, a wide dish in which the hand was plunged in eating (Mt 26:23). Compare Pr 26:15, the sentiment expressed with equal irony and less exaggeration.

25. Such is the benefit of reproof; even the simple profit, much more the wise.

26. Unfilial conduct often condemned (Pr 17:21-25; 20:20; De 21:18, 21).

27. Avoid whatever leads from truth.

28. ungodly witness—(Compare Margin), one false by bad principles (compare Pr 6:12).

scorneth judgment—sets at naught the dictates of justice.

devoureth—literally, "swalloweth," as something delightful.

29. Their punishment is sure, fixed, and ready (compare Pr 3:34; 10:13).