Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 20 » Verse 10

Proverbs 20:10 King James Version (KJV)

10 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.


Proverbs 20:10 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

10 Divers weights, H68 H68 and divers measures, H374 H374 both H8147 of them are alike H1571 abomination H8441 to the LORD. H3068


Proverbs 20:10 American Standard (ASV)

10 Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.


Proverbs 20:10 Young's Literal Translation (YLT)

10 A stone and a stone, an ephah and an ephah, Even both of them `are' an abomination to Jehovah.


Proverbs 20:10 Darby English Bible (DARBY)

10 Divers weights, divers measures, even both of them are abomination to Jehovah.


Proverbs 20:10 World English Bible (WEB)

10 Differing weights and differing measures, Both of them alike are an abomination to Yahweh.


Proverbs 20:10 Bible in Basic English (BBE)

10 Unequal weights and unequal measures, they are all disgusting to the Lord.

Cross Reference

Deuteronomy 25:13-15 KJV

Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small. Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small. But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.

Amos 8:4-7 KJV

Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail, Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit? That we may buy the poor for silver, and the needy for a pair of shoes; yea, and sell the refuse of the wheat? The LORD hath sworn by the excellency of Jacob, Surely I will never forget any of their works.

Micah 6:10-11 KJV

Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable? Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?

Deuteronomy 7:25-26 KJV

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God. Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Commentary on Proverbs 20 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 20

Pr 20:1-30.

1. mocker—scorner. Such men are made by wine.

strong drink—made by spicing wine (compare Isa 5:11, 22); and it may include wine.

raging—or boisterous as a drunkard.

deceived—literally, "erring," or reeling.

2. (Compare Pr 19:12). Men who resist authority injure themselves (Ro 13:2).

3. to cease from strife—or, better, "to dwell from or without strife," denoting the habit of life.

fool … meddling—(Pr 17:14).

4. shall … beg—literally, "ask" (in this sense, Ps 109:10).

5. Counsel … water—that is, deeply hidden (Pr 18:4; Ps 13:2). The wise can discern well.

6. Boasters are unreliable.

goodness—or, "kind disposition."

7. The conduct of good men proclaims their sound principles. God's covenant and their good example secure blessing to their children (Pr 4:26; Ps 112:1, 2).

8. As in Pr 14:35; 16:10, 15, this is the character of a good king, not of all kings.

9. The interrogation in the affirmative strengthens the implied negation (compare Job 15:14; Ec 7:20).

10. Various measures, implying that some are wrong (compare Pr 11:1; 16:11).

11. The conduct of children even is the best test of principle (compare Mt 7:16).

12. Hence, of course, God will know all you do (Ps 94:9).

13. Activity and diligence contrasted with sloth (Pr 6:9; 10:11).

lest … poverty—literally, "be deprived of inheritance."

14. when … his way—implying that he goes about boasting of his bargains.

15. The contrast denotes the greater value of knowledge (compare Pr 3:14-16).

16. Take his garment—implies severe exaction, justified by the surety's rashness.

a strange woman—by some readings "strangers," but the former here, and in Pr 27:13, is allowable, and strengthens the sense. The debauchee is less reliable than the merely careless.

17. Bread … sweet—either as unlawfully (Pr 9:17) or easily obtained.

mouth … gravel—well expresses the pain and grief given at last.

18. (Compare Pr 15:22). Be careful and considerate in important plans.

19. Those who love to tell news will hardly keep secrets.

flattereth … lips—(compare Margin; Pr 1:10).

meddle … him—literally, "join," or "associate with."

20. his lamp—(Compare Pr 13:9; 24:20).

21. gotten hastily—contrary to God's providence (Pr 28:20), implying its unjust or easy attainment; hence the man is punished, or spends freely what he got easily (compare Pr 20:17).

22. (Compare Ps 27:14; Ro 12:17-19).

23. (Compare Pr 20:10; 11:1).

24. Man's goings—literally, "Stately steppings of a strong man."

a man—any common man.

understand—or, "perceive."

25. devoureth … holy—or, better, "who rashly speaks promises," or "devotes what is holy," consecrating any thing. This suits better the last clause, which expresses a similar view of the results of rashly vowing.

26. (Compare Pr 20:8).

bringeth … over them—The wheel was used for threshing grain. The figure denotes severity (compare Am 1:3).

27. The spirit … Lord—Men's minds are God's gifts, and thus able to search one another (compare Pr 20:5; Pr 18:8, 17; 1Co 2:11).

28. (Compare Pr 3:3; 16:6, 12).

29. The glory of young men … the beauty of old men—Each age has its peculiar excellence (Pr 16:31).

30. blueness—literally, "joining," the process of uniting the edges of a wound throws off purulent matter.

stripes … belly—So punishment provides healing of soul (Pr 18:8), by deterring from evil courses.