Proverbs 22:6 King James Version (KJV)

6 Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.


Proverbs 22:6 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

6 Train up H2596 a child H5288 in the way H1870 he should go: H6310 and when he is old, H2204 he will not depart H5493 from it.


Proverbs 22:6 American Standard (ASV)

6 Train up a child in the way he should go, And even when he is old he will not depart from it.


Proverbs 22:6 Young's Literal Translation (YLT)

6 Give instruction to a youth about his way, Even when he is old he turneth not from it.


Proverbs 22:6 Darby English Bible (DARBY)

6 Train up the child according to the tenor of his way, and when he is old he will not depart from it.


Proverbs 22:6 World English Bible (WEB)

6 Train up a child in the way he should go, And when he is old he will not depart from it.


Proverbs 22:6 Bible in Basic English (BBE)

6 If a child is trained up in the right way, even when he is old he will not be turned away from it.

Cross Reference

Psalms 78:3-6 KJV

Which we have heard and known, and our fathers have told us. We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done. For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children: That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

1 Samuel 12:2-3 KJV

And now, behold, the king walketh before you: and I am old and grayheaded; and, behold, my sons are with you: and I have walked before you from my childhood unto this day. Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.

Commentary on Proverbs 22 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 22

Pr 22:1-29.

1. A good name—(Job 30:8, Hebrew); "good" is supplied here from Ec 7:1.

loving favour—kind regard, that is, of the wise and good.

2. Before God all are on the same footing (Pr 14:31; 17:5).

3. are punished—that is, for their temerity; for the evil is not necessarily punitive, as the prudent might otherwise be its objects.

4. humility and the fear of the Lord—are in apposition; one produces the other. On the results, compare Pr 3:16; 8:18.

5. he that … them—Those who properly watch over their own souls are thus preserved from the dangers which attend the way of perverse men (Pr 16:17).

6. Train—initiate, or early instruct.

the way—literally, "his way," that selected for him in which he should go; for early training secures habitual walking in it.

7. The influence of wealth sets aside moral distinctions is implied, and, of course, disapproved (compare Pr 19:6; 21:14, &c.).

8. (Compare Pr 11:18; Ps 109:16-20; Ga 6:7, 8).

the rod … fail—His power to do evil will be destroyed.

9. a bountiful eye—that is, a beneficent disposition.

for he giveth … poor—His acts prove it.

10. Cast out—or drive away. Scorners foster strife by taunts and revilings.

11. (Compare Margin).

pureness of heart—and gentle, kind words win favor, even from kings.

12. preserve—or guard.

knowledge—its principles and possessors.

overthroweth—utterly confounds and destroys the wicked.

13. Frivolous excuses satisfy the indolent man's conscience.

14. The mouth—or flattering speeches (Pr 5:3; 7:5) ensnare man, as pits, beasts. God makes their own sin their punishment.

15. is bound—or firmly fixed. Chastisement deters from crime and so leads to reformation of principle.

16. These two vices pertain to the same selfish feeling. Both are deservedly odious to God and incur punishment.

17. Here begins another division of the book, marked by those encouragements to the pursuit of wisdom, which are found in the earlier chapters. It will be observed that at Pr 22:22-24:12, the proverbs are generally expressed in two verses instead of one (see Introduction).

18. These lessons must be laid up in the mind, and

fitted—or better, "fixed" in the lips so as to be ever ready.

19. That … Lord—This is the design of the instruction.

20. excellent things—or probably of former times.

counsels and knowledge—both advice and instruction.

21. Specially he desires to secure accuracy, so that his pupil may teach others.

22, 23. Here follow ten precepts of two verses each. Though men fail to defend the poor, God will (Pr 17:5; Ps 12:5).

in the gate—place of public gathering (Job 5:4; Ps 69:12).

24, 25. (Compare Pr 2:12-15; 4:14).

25. a snare … soul—The unsuspecting are often misled by bad company.

26, 27. (Compare Pr 6:1; 17:18).

27. should he take, &c.—that is, the creditor.

28. (Compare Pr 23:10). Do not entrench on others (De 19:14; 27:17).

29. Success rewards diligence (Pr 10:4; 21:5).