Proverbs 23:7 King James Version (KJV)

7 For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.


Proverbs 23:7 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

7 For as he thinketh H8176 in his heart, H5315 so is he: Eat H398 and drink, H8354 saith H559 he to thee; but his heart H3820 is not with thee.


Proverbs 23:7 American Standard (ASV)

7 For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.


Proverbs 23:7 Young's Literal Translation (YLT)

7 For as he hath thought in his soul, so `is' he, `Eat and drink,' saith he to thee, And his heart `is' not with thee.


Proverbs 23:7 Darby English Bible (DARBY)

7 For as he thinketh in his soul, so is he. Eat and drink! will he say unto thee; but his heart is not with thee.


Proverbs 23:7 World English Bible (WEB)

7 For as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, But his heart is not with you.


Proverbs 23:7 Bible in Basic English (BBE)

7 For as the thoughts of his heart are, so is he: Take food and drink, he says to you; but his heart is not with you.

Cross Reference

Luke 11:37-54 KJV

And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you. But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone. Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets. Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them. Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers. Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them. Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation; From the blood of Abel unto the blood of Zacharias which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation. Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered. And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge him vehemently, and to provoke him to speak of many things: Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

Matthew 9:3-4 KJV

And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth. And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

Commentary on Proverbs 23 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 23

Pr 23:1-35.

1. Avoid the dangers of gluttony.

2. put a knife—an Eastern figure for putting restraint on the appetite.

3. are deceitful meat—though well tasted, injurious.

4, 5. (Compare 1Ti 6:9, 10).

thine own wisdom—which regards riches intrinsically as a blessing.

5. Wilt … eyes—As the eyes fly after or seek riches, they are not, that is, either become transitory or unsatisfying; fully expressed by their flying away.

6-8. Beware of deceitful men, whose courtesies even you will repent of having accepted.

evil eye—or purpose (Pr 22:9; De 15:9; Mt 6:23).

8. The morsel … words—that is, disgusted with his true character, all pleasant intercourse will be destroyed.

9. (Compare Pr 9:8). "Cast not your pearls before swine" (Mt 7:6).

10, 11. (Compare Pr 22:22, 23).

11. redeemer—or avenger (Le 25:25, 26; Nu 35:12), hence advocate (Job 19:25).

plead … thee—(Compare Job 31:21; Ps 35:1; 68:5).

12. Here begins another series of precepts.

13, 14. While there is little danger that the use of the "divine ordinance of the rod" will produce bodily harm, there is great hope of spiritual good.

15, 16. The pleasure afforded the teacher by the pupil's progress is a motive to diligence.

16. my reins—(Compare Ps 7:9).

17, 18. (Compare Margin). The prosperity of the wicked is short.

18. an end—or, "hereafter," another time, when apparent inequalities shall be adjusted (compare Ps 37:28-38).

19-21. guide … way—or direct thy thoughts to a right course of conduct (compare Pr 4:4; 9:6).

20. riotous … flesh—prodigal, or eating more than necessary. Instead of "their flesh" (compare Margin), better, "flesh to them," that is, used for pleasure.

21. drowsiness—the dreamy sleep of the slothful.

22. Hearken—that is, obey (Pr 1:8; Eph 6:1).

despise … old—Adults revere the parents whom, as children, they once obeyed.

23. Buy—literally, "get" (Pr 4:5).

truth—generally and specially as opposed to errors of all kinds.

24, 25. (Compare Pr 10:1; 17:21, 25).

26-35. A solemn warning against whoredom and drunkenness (Ho 4:11).

give me—This is the address of that divine wisdom so often presented (Pr 8:1; 9:3, &c.).

heart—confidence.

observe—keep.

my ways—such as I teach you (Pr 3:17; 9:6).

27, 28. deep ditch—a narrow pit, out of which it is hard to climb.

lieth in wait—to ensnare men into the pit, as hunters entrap game (compare Pr 22:14).

28. increaseth … transgressors—(Pr 5:8-10). The vice alluded to is peculiarly hardening to the heart.

29, 30. This picture is often sadly realized now.

mixed wine—(Compare Pr 9:2; Isa 5:11).

31. when … red—the color denoting greater strength (compare Ge 49:11; De 32:14).

giveth … cup—literally, "gives its eye," that is, sparkles.

moveth … aright—Perhaps its foaming is meant.

32. The acute miseries resulting from drunkenness contrasted with the temptations.

33, 34. The moral effects: it inflames passion (Ge 19:31, 35), lays open the heart, produces insensibility to the greatest dangers, and debars from reformation, under the severest sufferings.

35. awake—that is, from drunkenness (Ge 9:24). This is the language rather of acts than of the tongue.