Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 3 » Verse 1-35

Proverbs 3:1-35 King James Version (KJV)

1 My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:

2 For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.

3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

4 So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.

5 Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.

6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

8 It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.

9 Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

10 So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

12 For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.

13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

14 For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

15 She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

16 Length of days is in her right hand; and in her left hand riches and honour.

17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

18 She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

19 The LORD by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.

20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

21 My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.

27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.

28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

31 Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.

32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.

34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

35 The wise shall inherit glory: but shame shall be the promotion of fools.


Proverbs 3:1-35 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 My son, H1121 forget H7911 not my law; H8451 but let thine heart H3820 keep H5341 my commandments: H4687

2 For length H753 of days, H3117 and long H8141 life, H2416 and peace, H7965 shall they add H3254 to thee.

3 Let not mercy H2617 and truth H571 forsake H5800 thee: bind H7194 them about thy neck; H1621 write H3789 them upon the table H3871 of thine heart: H3820

4 So shalt thou find H4672 favour H2580 and good H2896 understanding H7922 in the sight H5869 of God H430 and man. H120

5 Trust H982 in the LORD H3068 with all thine heart; H3820 and lean H8172 not unto thine own understanding. H998

6 In all thy ways H1870 acknowledge H3045 him, and he shall direct H3474 thy paths. H734

7 Be not wise H2450 in thine own eyes: H5869 fear H3372 the LORD, H3068 and depart H5493 from evil. H7451

8 It shall be health H7500 to thy navel, H8270 and marrow H8250 to thy bones. H6106

9 Honour H3513 the LORD H3068 with thy substance, H1952 and with the firstfruits H7225 of all thine increase: H8393

10 So shall thy barns H618 be filled H4390 with plenty, H7647 and thy presses H3342 shall burst out H6555 with new wine. H8492

11 My son, H1121 despise H3988 not the chastening H4148 of the LORD; H3068 neither be weary H6973 of his correction: H8433

12 For whom the LORD H3068 loveth H157 he correcteth; H3198 even as a father H1 the son H1121 in whom he delighteth. H7521

13 Happy H835 is the man H120 that findeth H4672 wisdom, H2451 and the man H120 that getteth H6329 understanding. H8394

14 For the merchandise H5504 of it is better H2896 than the merchandise H5505 of silver, H3701 and the gain H8393 thereof than fine gold. H2742

15 She is more precious H3368 than rubies: H6443 and all the things thou canst desire H2656 are not to be compared H7737 unto her.

16 Length H753 of days H3117 is in her right hand; H3225 and in her left hand H8040 riches H6239 and honour. H3519

17 Her ways H1870 are ways H1870 of pleasantness, H5278 and all her paths H5410 are peace. H7965

18 She is a tree H6086 of life H2416 to them that lay hold H2388 upon her: and happy H833 is every one that retaineth H8551 her.

19 The LORD H3068 by wisdom H2451 hath founded H3245 the earth; H776 by understanding H8394 hath he established H3559 the heavens. H8064

20 By his knowledge H1847 the depths H8415 are broken up, H1234 and the clouds H7834 drop down H7491 the dew. H2919

21 My son, H1121 let not them depart H3868 from thine eyes: H5869 keep H5341 sound wisdom H8454 and discretion: H4209

22 So shall they be life H2416 unto thy soul, H5315 and grace H2580 to thy neck. H1621

23 Then shalt thou walk H3212 in thy way H1870 safely, H983 and thy foot H7272 shall not stumble. H5062

24 When thou liest down, H7901 thou shalt not be afraid: H6342 yea, thou shalt lie down, H7901 and thy sleep H8142 shall be sweet. H6149

25 Be not afraid H3372 of sudden H6597 fear, H6343 neither of the desolation H7722 of the wicked, H7563 when it cometh. H935

26 For the LORD H3068 shall be thy confidence, H3689 and shall keep H8104 thy foot H7272 from being taken. H3921

27 Withhold H4513 not good H2896 from them to whom it is due, H1167 when it is in the power H410 of thine hand H3027 to do H6213 it.

28 Say H559 not unto thy neighbour, H7453 Go, H3212 and come again, H7725 and to morrow H4279 I will give; H5414 when thou hast H3426 it by thee.

29 Devise H2790 not evil H7451 against thy neighbour, H7453 seeing he dwelleth H3427 securely H983 by thee.

30 Strive H7378 not with a man H120 without cause, H2600 if he have done H1580 thee no harm. H7451

31 Envy H7065 thou not the oppressor, H376 H2555 and choose H977 none of his ways. H1870

32 For the froward H3868 is abomination H8441 to the LORD: H3068 but his secret H5475 is with the righteous. H3477

33 The curse H3994 of the LORD H3068 is in the house H1004 of the wicked: H7563 but he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662

34 Surely he scorneth H3887 the scorners: H3887 but he giveth H5414 grace H2580 unto the lowly. H6035 H6041

35 The wise H2450 shall inherit H5157 glory: H3519 but shame H7036 shall be the promotion H7311 of fools. H3684


Proverbs 3:1-35 American Standard (ASV)

1 My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:

2 For length of days, and years of life, And peace, will they add to thee.

3 Let not kindness and truth forsake thee: Bind them about thy neck; Write them upon the tablet of thy heart:

4 So shalt thou find favor and good understanding In the sight of God and man.

5 Trust in Jehovah with all thy heart, And lean not upon thine own understanding:

6 In all thy ways acknowledge him, And he will direct thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:

8 It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.

9 Honor Jehovah with thy substance, And with the first-fruits of all thine increase:

10 So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

11 My son, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof:

12 For whom Jehovah loveth he reproveth; Even as a father the son in whom he delighteth.

13 Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding.

14 For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold.

15 She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

16 Length of days is in her right hand; In her left hand are riches and honor.

17 Her ways are ways of pleasantness, And all her paths are peace.

18 She is a tree of life to them that lay hold upon her: And happy is every one that retaineth her.

19 Jehovah by wisdom founded the earth; By understanding he established the heavens.

20 By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.

21 My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:

22 So shall they be life unto thy soul, And grace to thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

26 For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.

27 Withhold not good from them to whom it is due, When it is in the power of thy hand to do it.

28 Say not unto thy neighbor, Go, and come again, And to-morrow I will give; When thou hast it by thee.

29 Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.

30 Strive not with a man without cause, If he have done thee no harm.

31 Envy thou not the man of violence, And choose none of his ways.

32 For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

33 The curse of Jehovah is in the house of the wicked; But he blesseth the habitation of the righteous.

34 Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

35 The wise shall inherit glory; But shame shall be the promotion of fools.


Proverbs 3:1-35 Young's Literal Translation (YLT)

1 My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,

2 For length of days and years, Life and peace they do add to thee.

3 Let not kindness and truth forsake thee, Bind them on thy neck, Write them on the tablet of thy heart,

4 And find grace and good understanding In the eyes of God and man.

5 Trust unto Jehovah with all thy heart, And unto thine own understanding lean not.

6 In all thy ways know thou Him, And He doth make straight thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes, Fear Jehovah, and turn aside from evil.

8 Healing it is to thy navel, And moistening to thy bones.

9 Honour Jehovah from thy substance, And from the beginning of all thine increase;

10 And filled are thy barns `with' plenty, And `with' new wine thy presses break forth.

11 Chastisement of Jehovah, my son, despise not, And be not vexed with His reproof,

12 For whom Jehovah loveth He reproveth, Even as a father the son He is pleased with.

13 O the happiness of a man `who' hath found wisdom, And of a man `who' bringeth forth understanding.

14 For better `is' her merchandise Than the merchandise of silver, And than gold -- her increase.

15 Precious she `is' above rubies, And all thy pleasures are not comparable to her.

16 Length of days `is' in her right hand, In her left `are' wealth and honour.

17 Her ways `are' ways of pleasantness, And all her paths `are' peace.

18 A tree of life she `is' to those laying hold on her, And whoso is retaining her `is' happy.

19 Jehovah by wisdom did found the earth, He prepared the heavens by understanding.

20 By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.

21 My son! let them not turn from thine eyes, Keep thou wisdom and thoughtfulness,

22 And they are life to thy soul, and grace to thy neck.

23 Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

24 If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.

25 Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.

26 For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.

27 Withhold not good from its owners, When thy hand `is' toward God to do `it'.

28 Say not thou to thy friend, `Go, and return, and to-morrow I give,' And substance with thee.

29 Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

30 Strive not with a man without cause, If he have not done thee evil.

31 Be not envious of a man of violence, Nor fix thou on any of his ways.

32 For an abomination to Jehovah `is' the perverted, And with the upright `is' His secret counsel.

33 The curse of Jehovah `is' in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.

34 If the scorners He doth scorn, Yet to the humble He doth give grace.

35 Honour do the wise inherit, And fools are bearing away shame!


Proverbs 3:1-35 Darby English Bible (DARBY)

1 My son, forget not my teaching, and let thy heart observe my commandments;

2 for length of days, and years of life, and peace shall they add to thee.

3 Let not loving-kindness and truth forsake thee; bind them about thy neck, write them upon the tablet of thy heart:

4 and thou shalt find favour and good understanding in the sight of God and man.

5 Confide in Jehovah with all thy heart, and lean not unto thine own intelligence;

6 in all thy ways acknowledge him, and he will make plain thy paths.

7 Be not wise in thine own eyes; fear Jehovah, and depart from evil:

8 it shall be health for thy navel, and moisture for thy bones.

9 Honour Jehovah with thy substance, and with the first-fruits of all thine increase;

10 so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.

11 My son, despise not the instruction of Jehovah, neither be weary of his chastisement;

12 for whom Jehovah loveth he chasteneth, even as a father the son in whom he delighteth.

13 Blessed is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

14 For the gain thereof is better than the gain of silver, and her revenue than fine gold.

15 She is more precious than rubies; and all the things thou canst desire are not equal unto her.

16 Length of days is in her right hand; in her left hand riches and honour.

17 Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

18 She is a tree of life to them that lay hold upon her; and happy is he that retaineth her.

19 Jehovah by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens.

20 By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.

21 My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:

22 so shall they be life unto thy soul, and grace unto thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;

24 when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;

26 for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.

27 Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.

28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee.

29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

31 Envy not the man of violence, and choose none of his ways.

32 For the perverse is an abomination to Jehovah; but his secret is with the upright.

33 The curse of Jehovah is in the house of the wicked; but he blesseth the habitation of the righteous.

34 He indeed scorneth the scorners; but he giveth grace unto the lowly.

35 The wise shall inherit glory; but shame shall be the promotion of the foolish.


Proverbs 3:1-35 World English Bible (WEB)

1 My son, don't forget my teaching; But let your heart keep my commandments:

2 For length of days, and years of life, And peace, will they add to you.

3 Don't let kindness and truth forsake you. Bind them around your neck. Write them on the tablet of your heart.

4 So you will find favor, And good understanding in the sight of God and man.

5 Trust in Yahweh with all your heart, And don't lean on your own understanding.

6 In all your ways acknowledge him, And he will direct your paths.

7 Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil.

8 It will be health to your body, And nourishment to your bones.

9 Honor Yahweh with your substance, With the first fruits of all your increase:

10 So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.

11 My son, don't despise Yahweh's discipline, Neither be weary of his reproof:

12 For whom Yahweh loves, he reproves; Even as a father reproves the son in whom he delights.

13 Happy is the man who finds wisdom, The man who gets understanding.

14 For her good profit is better than getting silver, And her return is better than fine gold.

15 She is more precious than rubies. None of the things you can desire are to be compared to her.

16 Length of days is in her right hand. In her left hand are riches and honor.

17 Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace.

18 She is a tree of life to those who lay hold of her. Happy is everyone who retains her.

19 By wisdom Yahweh founded the earth. By understanding, he established the heavens.

20 By his knowledge, the depths were broken up, And the skies drop down the dew.

21 My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

22 So they will be life to your soul, And grace for your neck.

23 Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.

25 Don't be afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it comes:

26 For Yahweh will be your confidence, And will keep your foot from being taken.

27 Don't withhold good from those to whom it is due, When it is in the power of your hand to do it.

28 Don't say to your neighbor, "Go, and come again, Tomorrow I will give it to you," When you have it by you.

29 Don't devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.

30 Don't strive with a man without cause, If he has done you no harm.

31 Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.

32 For the perverse is an abomination to Yahweh, But his friendship is with the upright.

33 Yahweh's curse is in the house of the wicked, But he blesses the habitation of the righteous.

34 Surely he mocks the mockers, But he gives grace to the humble.

35 The wise will inherit glory, But shame will be the promotion of fools.


Proverbs 3:1-35 Bible in Basic English (BBE)

1 My son, keep my teaching in your memory, and my rules in your heart:

2 For they will give you increase of days, years of life, and peace.

3 Let not mercy and good faith go from you; let them be hanging round your neck, recorded on your heart;

4 So you will have grace and a good name in the eyes of God and men.

5 Put all your hope in God, not looking to your reason for support.

6 In all your ways give ear to him, and he will make straight your footsteps.

7 Put no high value on your wisdom: let the fear of the Lord be before you, and keep yourself from evil:

8 This will give strength to your flesh, and new life to your bones.

9 Give honour to the Lord with your wealth, and with the first-fruits of all your increase:

10 So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.

11 My son, do not make your heart hard against the Lord's teaching; do not be made angry by his training:

12 For to those who are dear to him the Lord says sharp words, and makes the son in whom he has delight undergo pain.

13 Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.

14 For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.

15 She is of more value than jewels, and nothing for which you may have a desire is fair in comparison with her.

16 Long life is in her right hand, and in her left are wealth and honour.

17 Her ways are ways of delight, and all her goings are peace.

18 She is a tree of life to all who take her in their hands, and happy is everyone who keeps her.

19 The Lord by wisdom put in position the bases of the earth; by reason he put the heavens in their place.

20 By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies.

21 My son, keep good sense, and do not let wise purpose go from your eyes.

22 So they will be life for your soul, and grace for your neck.

23 Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.

24 When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.

25 Have no fear of sudden danger, or of the storm which will come on evil-doers:

26 For the Lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net.

27 Do not keep back good from those who have a right to it, when it is in the power of your hand to do it.

28 Say not to your neighbour, Go, and come again, and tomorrow I will give; when you have it by you at the time.

29 Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.

30 Do not take up a cause at law against a man for nothing, if he has done you no wrong.

31 Have no envy of the violent man, or take any of his ways as an example.

32 For the wrong-hearted man is hated by the Lord, but he is a friend to the upright.

33 The curse of the Lord is on the house of the evil-doer, but his blessing is on the tent of the upright.

34 He makes sport of the men of pride, but he gives grace to the gentle-hearted.

35 The wise will have glory for their heritage, but shame will be the reward of the foolish.

Commentary on Proverbs 3 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 3

Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of the destiny of the righteous and the wicked.

1. law [and] commandments—all divine instructions (see on Ps 119:1 and Ps 119:4).

let thine heart keep—or sincerely observe (Pr 4:13; 5:2).

2. length … life—often promised as blessings (Ps 21:4; 91:16).

peace—includes prosperity (Ps 125:5).

add—abound to thee.

3. mercy and truth—God's faithfulness to His promises is often expressed by these terms (Ps 25:10; 57:3). As attributes of men, they express integrity in a wide sense (Pr 16:6; 20:28).

bind … write … heart—outwardly adorn and inwardly govern motives.

4. favour—grace, amiability (Pr 22:11; Ps 45:2); united with this,

a good understanding—(Compare Margin), a discrimination, which secures success.

in the sight … man—such as God and man approve.

5. Trust … heart—This is the center and marrow of true wisdom (Pr 22:19; 28:25). The positive duty has its corresponding negation in the admonition against self-confidence.

6. ways—(Ps 1:1).

acknowledge—by seeking His wise aid (Pr 16:3; Ps 37:5; Jer 9:23, 24).

direct—literally, "make plain" (compare Heb 12:13).

7. (Compare Pr 27:2; Ro 12:16).

fear … evil—reverentially regarding His law.

8. It—This conduct.

health—(Compare Margin).

to thy navel—for all the organs of nourishment.

marrow—(Compare Margin).

bones—frame of body. True piety promotes bodily health.

9, 10. (Compare Pr 11:25; Ex 23:19; De 18:4; Isa 32:8; 2Co 9:13).

10. presses—or wine fats (Joe 2:24; 3:13).

11, 12. The true intent of afflictions considered; they do not contradict the assertion of the blessed state of the pious (Job 5:17; Heb 12:5, 6).

12. he delighteth—or receiveth as denoting reconciliation regarding the offense which produced chastisement.

13. findeth—literally, "reaches," or "obtains by seeking."

getteth—literally, "draws out," as metals by digging.

14, 15. The figure of Pr 3:13 carried out.

it—that is, wisdom.

merchandise of silver—acquisition by trading.

fine gold—dug gold, solid as a nugget.

15. rubies—gems, or pearls.

16, 17. Wisdom personified as bringing the best blessings (compare Mt 6:33; 1Ti 4:8).

17. Her ways—such as she directs us to take.

18. Wisdom allegorized as

a tree of life—(Ge 2:9; 3:22) whose fruit preserves life, gives all that makes living a blessing.

19, 20. The place of wisdom in the economy of creation and providence commends it to men, who, in proportion to their finite powers, may possess this invaluable attribute, and are thus encouraged by the divine example of its use to seek its possession.

21. sound wisdom—(compare Pr 2:7).

let … eyes—that is, these words of instruction.

22-24. assign reasons in their value for happiness and ornament, guidance and support in dangers, both when waking and sleeping.

25. Be not—or, "You shall not be."

sudden fear—what causes it (Pr 1:27), any unlooked-for evil (Ps 46:3; 91:12; 1Pe 3:14).

desolation—(Pr 1:27).

26. The reason; such as are objects of God's favor.

be thy confidence—literally, "in thy confidence," in the source of thy strength (compare Na 3:9, for the same construction, Hebrew).

27, 28. Promptly fulfil all obligations both of justice and charity (compare Jas 2:15, 16).

29, 30. Do not abuse confidence and avoid litigation.

31. oppressor—or man of mischief. The destiny of successful evildoers warns against desiring their lot (Ps 37:1, 2, 35, 36).

32-35. Reasons for the warning.

froward—(Pr 2:15).

secret … righteous—in their communion (Am 3:7).

33. curse … wicked—It abides with them, and will be manifested.

34. The retribution of sinners, as in Ps 18:26.

35. inherit—as a portion.

shame—or disgrace, as opposed to honor.

promotion—(Compare Margin); as honor for well-doing makes men conspicuous, so fools are signalized by disgrace.