Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 3 » Verse 22-26

Proverbs 3:22-26 King James Version (KJV)

22 So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.

26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.


Proverbs 3:22-26 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

22 So shall they be life H2416 unto thy soul, H5315 and grace H2580 to thy neck. H1621

23 Then shalt thou walk H3212 in thy way H1870 safely, H983 and thy foot H7272 shall not stumble. H5062

24 When thou liest down, H7901 thou shalt not be afraid: H6342 yea, thou shalt lie down, H7901 and thy sleep H8142 shall be sweet. H6149

25 Be not afraid H3372 of sudden H6597 fear, H6343 neither of the desolation H7722 of the wicked, H7563 when it cometh. H935

26 For the LORD H3068 shall be thy confidence, H3689 and shall keep H8104 thy foot H7272 from being taken. H3921


Proverbs 3:22-26 American Standard (ASV)

22 So shall they be life unto thy soul, And grace to thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

24 When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:

26 For Jehovah will be thy confidence, And will keep thy foot from being taken.


Proverbs 3:22-26 Young's Literal Translation (YLT)

22 And they are life to thy soul, and grace to thy neck.

23 Then thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.

24 If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.

25 Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.

26 For Jehovah is at thy side, And He hath kept thy foot from capture.


Proverbs 3:22-26 Darby English Bible (DARBY)

22 so shall they be life unto thy soul, and grace unto thy neck.

23 Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;

24 when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet.

25 Be not afraid of sudden fear, neither of the destruction of the wicked, when it cometh;

26 for Jehovah shall be thy confidence, and he will keep thy foot from being taken.


Proverbs 3:22-26 World English Bible (WEB)

22 So they will be life to your soul, And grace for your neck.

23 Then you shall walk in your way securely. Your foot won't stumble.

24 When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.

25 Don't be afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it comes:

26 For Yahweh will be your confidence, And will keep your foot from being taken.


Proverbs 3:22-26 Bible in Basic English (BBE)

22 So they will be life for your soul, and grace for your neck.

23 Then you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.

24 When you take your rest you will have no fear, and on your bed sleep will be sweet to you.

25 Have no fear of sudden danger, or of the storm which will come on evil-doers:

26 For the Lord will be your hope, and will keep your foot from being taken in the net.

Commentary on Proverbs 3 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 3

Pr 3:1-35. The study of truth commended. God must be feared, honored, and trusted, and filial submission, under chastisement, exhibited. The excellence of wisdom urged and illustrated by its place in the divine counsels. Piety enforced by a contrast of the destiny of the righteous and the wicked.

1. law [and] commandments—all divine instructions (see on Ps 119:1 and Ps 119:4).

let thine heart keep—or sincerely observe (Pr 4:13; 5:2).

2. length … life—often promised as blessings (Ps 21:4; 91:16).

peace—includes prosperity (Ps 125:5).

add—abound to thee.

3. mercy and truth—God's faithfulness to His promises is often expressed by these terms (Ps 25:10; 57:3). As attributes of men, they express integrity in a wide sense (Pr 16:6; 20:28).

bind … write … heart—outwardly adorn and inwardly govern motives.

4. favour—grace, amiability (Pr 22:11; Ps 45:2); united with this,

a good understanding—(Compare Margin), a discrimination, which secures success.

in the sight … man—such as God and man approve.

5. Trust … heart—This is the center and marrow of true wisdom (Pr 22:19; 28:25). The positive duty has its corresponding negation in the admonition against self-confidence.

6. ways—(Ps 1:1).

acknowledge—by seeking His wise aid (Pr 16:3; Ps 37:5; Jer 9:23, 24).

direct—literally, "make plain" (compare Heb 12:13).

7. (Compare Pr 27:2; Ro 12:16).

fear … evil—reverentially regarding His law.

8. It—This conduct.

health—(Compare Margin).

to thy navel—for all the organs of nourishment.

marrow—(Compare Margin).

bones—frame of body. True piety promotes bodily health.

9, 10. (Compare Pr 11:25; Ex 23:19; De 18:4; Isa 32:8; 2Co 9:13).

10. presses—or wine fats (Joe 2:24; 3:13).

11, 12. The true intent of afflictions considered; they do not contradict the assertion of the blessed state of the pious (Job 5:17; Heb 12:5, 6).

12. he delighteth—or receiveth as denoting reconciliation regarding the offense which produced chastisement.

13. findeth—literally, "reaches," or "obtains by seeking."

getteth—literally, "draws out," as metals by digging.

14, 15. The figure of Pr 3:13 carried out.

it—that is, wisdom.

merchandise of silver—acquisition by trading.

fine gold—dug gold, solid as a nugget.

15. rubies—gems, or pearls.

16, 17. Wisdom personified as bringing the best blessings (compare Mt 6:33; 1Ti 4:8).

17. Her ways—such as she directs us to take.

18. Wisdom allegorized as

a tree of life—(Ge 2:9; 3:22) whose fruit preserves life, gives all that makes living a blessing.

19, 20. The place of wisdom in the economy of creation and providence commends it to men, who, in proportion to their finite powers, may possess this invaluable attribute, and are thus encouraged by the divine example of its use to seek its possession.

21. sound wisdom—(compare Pr 2:7).

let … eyes—that is, these words of instruction.

22-24. assign reasons in their value for happiness and ornament, guidance and support in dangers, both when waking and sleeping.

25. Be not—or, "You shall not be."

sudden fear—what causes it (Pr 1:27), any unlooked-for evil (Ps 46:3; 91:12; 1Pe 3:14).

desolation—(Pr 1:27).

26. The reason; such as are objects of God's favor.

be thy confidence—literally, "in thy confidence," in the source of thy strength (compare Na 3:9, for the same construction, Hebrew).

27, 28. Promptly fulfil all obligations both of justice and charity (compare Jas 2:15, 16).

29, 30. Do not abuse confidence and avoid litigation.

31. oppressor—or man of mischief. The destiny of successful evildoers warns against desiring their lot (Ps 37:1, 2, 35, 36).

32-35. Reasons for the warning.

froward—(Pr 2:15).

secret … righteous—in their communion (Am 3:7).

33. curse … wicked—It abides with them, and will be manifested.

34. The retribution of sinners, as in Ps 18:26.

35. inherit—as a portion.

shame—or disgrace, as opposed to honor.

promotion—(Compare Margin); as honor for well-doing makes men conspicuous, so fools are signalized by disgrace.