1 The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
2 Surely I am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.
3 I neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
4 Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?
1 The words H1697 of Agur H94 the son H1121 of Jakeh, H3348 even the prophecy: H4853 the man H1397 spake H5002 unto Ithiel, H384 even unto Ithiel H384 and Ucal, H401
2 Surely I am more brutish H1198 than any man, H376 and have not the understanding H998 of a man. H120
3 I neither learned H3925 wisdom, H2451 nor have H3045 the knowledge H1847 of the holy. H6918
4 Who hath ascended up H5927 into heaven, H8064 or descended? H3381 who hath gathered H622 the wind H7307 in his fists? H2651 who hath bound H6887 the waters H4325 in a garment? H8071 who hath established H6965 all the ends H657 of the earth? H776 what is his name, H8034 and what is his son's H1121 name, H8034 if thou canst tell? H3045
1 The words of Agur the son of Jakeh; The oracle. The man saith unto Ithiel, unto Ithiel and Ucal:
2 Surely I am more brutish than any man, And have not the understanding of a man;
3 And I have not learned wisdom, Neither have I the knowledge of the Holy One.
4 Who hath ascended up into heaven, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in his garment? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if thou knowest?
1 Words of a Gatherer, son of an obedient one, the declaration, an affirmation of the man: -- I have wearied myself `for' God, I have wearied myself `for' God, and am consumed.
2 For I am more brutish than any one, And have not the understanding of a man.
3 Nor have I learned wisdom, Yet the knowledge of Holy Ones I know.
4 Who went up to heaven, and cometh down? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound waters in a garment? Who established all ends of the earth? What `is' His name? and what His son's name? Surely thou knowest!
1 The words of Agur the son of Jakeh; the prophecy uttered by the man unto Ithiel, [even] unto Ithiel and Ucal:
2 Truly *I* am more stupid than any one; and I have not a man's intelligence.
3 I have neither learned wisdom, nor have I the knowledge of the Holy.
4 Who hath ascended up into the heavens, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in a mantle? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if thou knowest?
1 The words of Agur the son of Jakeh, the oracle: The man says to Ithiel, To Ithiel and Ucal:
2 "Surely I am the most ignorant man, And don't have a man's understanding.
3 I have not learned wisdom, Neither do I have the knowledge of the Holy One.
4 Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you know?
1 The words of Agur, the son of Jakeh, from Massa. The man says: I am full of weariness, O God, I am full of weariness; O God, I have come to an end:
2 For I am more like a beast than any man, I have no power of reasoning like a man:
3 I have not got wisdom by teaching, so that I might have the knowledge of the Holy One.
4 Who has gone up to heaven and come down? who has taken the winds in his hands, prisoning the waters in his robe? by whom have all the ends of the earth been fixed? what is his name, and what is his son's name, if you are able to say?
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Proverbs 30
Commentary on Proverbs 30 Matthew Henry Commentary
Chapter 30
This and the following chapter are an appendix to Solomon's proverbs; but they are both expressly called prophecies in the first verses of both, by which it appears that the penmen of them, whoever they were, were divinely inspired. This chapter was penned by one that bears the name of "Agur Ben Jakeh.' What tribe he was of, or when he lived, we are not told; what he wrote, being indited by the Holy Ghost, is here kept upon record. We have here,
Pro 30:1-6
Some make Agur to be not the name of this author, but his character; he was a collector (so it signifies), a gatherer, one that did not compose things himself, but collected the wise sayings and observations of others, made abstracts of the writings of others, which some think is the reason why he says (v. 3), "I have not learned wisdom myself, but have been a scribe, or amanuensis, to other wise and learned men.' Note, We must not bury our talent, though it be but one, but, as we have received the gift, so minister the same, if it be but to collect what others have written. But we rather suppose it to be his name, which, no doubt, was well known then, though not mentioned elsewhere in scripture. Ithiel and Ucal are mentioned, either,
Three things the prophet here aims at:-
Pro 30:7-9
After Agur's confession and creed, here follows his litany, where we may observe,
Pro 30:10-14
Here is,
Pro 30:15-17
He had spoken before of those that devoured the poor (v. 14), and had spoken of them last, as the worst of all the four generations there mentioned; now here he speaks of their insatiableness in doing this. The temper that puts them upon it is made up of cruelty and covetousness. Now those are two daughters of the horse-leech, its genuine offspring, that still cry, "Give, give, give more blood, give more money;' for the bloody are still blood-thirsty; being drunk with blood, they add thirst to their drunkenness, and will seek it yet again. Those also that love silver shall never be satisfied with silver. Thus, while from these two principles they are devouring the poor, they are continually uneasy to themselves, as David's enemies, Ps. 59:14, 15. Now, for the further illustration of this,
Pro 30:18-23
Here is,
Pro 30:24-28
Pro 30:29-33
Here is,