Worthy.Bible » Parallel » Proverbs » Chapter 9 » Verse 17

Proverbs 9:17 King James Version (KJV)

17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.


Proverbs 9:17 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

17 Stolen H1589 waters H4325 are sweet, H4985 and bread H3899 eaten in secret H5643 is pleasant. H5276


Proverbs 9:17 American Standard (ASV)

17 Stolen waters are sweet, And bread `eaten' in secret is pleasant.


Proverbs 9:17 Young's Literal Translation (YLT)

17 `Stolen waters are sweet, And hidden bread is pleasant.'


Proverbs 9:17 Darby English Bible (DARBY)

17 Stolen waters are sweet, and the bread of secrecy is pleasant.


Proverbs 9:17 World English Bible (WEB)

17 "Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant."


Proverbs 9:17 Bible in Basic English (BBE)

17 Drink taken without right is sweet, and food in secret is pleasing.

Cross Reference

Proverbs 23:31-32 KJV

Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

2 Kings 5:24-27 KJV

And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed. But he went in, and stood before his master. And Elisha said unto him, Whence comest thou, Gehazi? And he said, Thy servant went no whither. And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants? The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow.

Proverbs 7:18-20 KJV

Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. For the goodman is not at home, he is gone a long journey: He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

James 1:14-15 KJV

But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.

Commentary on Proverbs 9 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


CHAPTER 9

Pr 9:1-18. The commendation of wisdom is continued, under the figure of a liberal host, and its provisions under that of a feast (compare Lu 14:16-24). The character of those who are invited is followed by a contrasted description of the rejectors of good counsel; and with the invitations of wisdom are contrasted the allurement of the wicked woman.

1. house—(compare Pr 8:34).

her—or, "its" (the house).

seven pillars—the number seven for many, or a sufficiency (Pr 6:31).

2. mingled—to enhance the flavor (Pr 23:30; Isa 5:22).

furnished—literally, "set out," "arranged."

3. maidens—servants to invite (compare Ps 68:11; Isa 40:9).

highest places—ridges of heights, conspicuous places.

4-6. (Compare Pr 1:4; 6:32). Wisdom not only supplies right but forbids wrong principles.

7, 8. shame—(Compare Pr 3:35).

a blot—or, "stain on character." Both terms denote the evil done by others to one whose faithfulness secures a wise man's love.

9. The more a wise man learns, the more he loves wisdom.

10. (Compare Pr 1:7).

of the holy—literally, "holies," persons or things, or both. This knowledge gives right perception.

11. (Compare Pr 3:16-18; 4:10).

12. You are mainly concerned in your own conduct.

13. foolish woman—or literally, "woman of folly," specially manifested by such as are described.

clamorous—or, "noisy" (Pr 7:11).

knoweth nothing—literally, "knoweth not what," that is, is right and proper.

14. on a seat—literally, "throne," takes a prominent place, impudently and haughtily.

15, 16. to allure those who are right-minded, and who are addressed as in Pr 9:4, as

simple—that is, easily led (Pr 1:4) and unsettled, though willing to do right.

17. The language of a proverb, meaning that forbidden delights are sweet and pleasant, as fruits of risk and danger.

18. (Compare Pr 2:18, 19; 7:27).