1 Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
2 Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
3 Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
1 [[A Psalm H4210 of praise.]] H8426 Make a joyful noise H7321 unto the LORD, H3068 all ye lands. H776
2 Serve H5647 the LORD H3068 with gladness: H8057 come H935 before his presence H6440 with singing. H7445
3 Know H3045 ye that the LORD H3068 he is God: H430 it is he that hath made H6213 us, and not we ourselves; we are his people, H5971 and the sheep H6629 of his pasture. H4830
4 Enter H935 into his gates H8179 with thanksgiving, H8426 and into his courts H2691 with praise: H8416 be thankful H3034 unto him, and bless H1288 his name. H8034
5 For the LORD H3068 is good; H2896 his mercy H2617 is everlasting; H5769 and his truth H530 endureth to all H1755 generations. H1755
1 Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
2 Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
3 Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
5 For Jehovah is good; his lovingkindness `endureth' for ever, And his faithfulness unto all generations. Psalm 101 A Psalm of David.
1 A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.
2 Serve Jehovah with joy, come before him with singing.
3 Know that Jehovah He `is' God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.
4 Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.
5 For good `is' Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!
1 {A Psalm of thanksgiving.} Shout aloud unto Jehovah, all the earth!
2 Serve Jehovah with joy: come before his presence with exultation.
3 Know that Jehovah is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving [and] into his courts with praise; give thanks unto him, bless his name:
5 For Jehovah is good; his loving-kindness [endureth] for ever; and his faithfulness from generation to generation.
1 > Shout for joy to Yahweh, all you lands!
2 Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
3 Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
4 Enter into his gates with thanksgiving, Into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
5 For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, His faithfulness to all generations.
1 <A Psalm of Praise.> Make a glad sound to the Lord, all the earth.
2 Give worship to the Lord with joy; come before him with a song.
3 Be certain that the Lord is God; it is he who has made us, and we are his; we are his people, and the sheep to whom he gives food.
4 Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.
5 For the Lord is good, and his mercy is never-ending; his faith is unchanging through all generations.
Worthy.Bible » Commentaries » Keil & Delitzsch Commentary » Commentary on Psalms 100
Commentary on Psalms 100 Keil & Delitzsch Commentary
Call of All the World to the Service of the True God
This Psalm closes the series of deutero-Isaianic Psalms, which began with Ps 91. There is common to all of them that mild sublimity, sunny cheerfulness, unsorrowful spiritual character, and New Testament expandedness, which we wonder at in the second part of the Book of Isaiah; and besides all this, they are also linked together by the figure anadiplosis, and manifold consonances and accords.
The arrangement, too, at least from Psalms 93:1-5 onwards, is Isaianic: it is parallel with the relation of Isaiah 24:1 to Psalms 13:1 . Just as the former cycle of prophecies closes that concerning the nations, after the manner of a musical finale, so the Psalms celebrating the dominion of God, from Psalms 93:1-5 onwards, which vividly portray the unfolded glory of the kingship of Jahve, have Jubilate and Cantate Psalms in succession.
From the fact that this last Jubilate is entirely the echo of the first, viz., of the first half of Psalms 95:1-11, we see how ingenious the arrangement is. There we find all the thoughts which recur here. There it is said in Psalms 95:7, He is our God, and we are the people of His pasture and the flock of His hand. And in Psalms 95:2, Let us come before His face with thanksgiving ( בּתודה ), let us make a joyful noise unto Him in songs!