17 Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.
18 Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
19 Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.
20 He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.
21 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
22 And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
17 Fools H191 because H1870 of their transgression, H6588 and because of their iniquities, H5771 are afflicted. H6031
18 Their soul H5315 abhorreth H8581 all manner of meat; H400 and they draw near H5060 unto the gates H8179 of death. H4194
19 Then they cry H2199 unto the LORD H3068 in their trouble, H6862 and he saveth H3467 them out of their distresses. H4691
20 He sent H7971 his word, H1697 and healed H7495 them, and delivered H4422 them from their destructions. H7825
21 Oh that men would praise H3034 the LORD H3068 for his goodness, H2617 and for his wonderful works H6381 to the children H1121 of men! H120
22 And let them sacrifice H2076 the sacrifices H2077 of thanksgiving, H8426 and declare H5608 his works H4639 with rejoicing. H7440
17 Fools because of their transgression, And because of their iniquities, are afflicted.
18 Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.
19 Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he saveth them out of their distresses.
20 He sendeth his word, and healeth them, And delivereth `them' from their destructions.
21 Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
22 And let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.
17 Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.
18 All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,
19 And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them,
20 He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.
21 They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,
22 And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.
17 Fools, because of their way of transgression, and because of their iniquities, are afflicted;
18 Their soul abhorreth all manner of food, and they draw near unto the gates of death:
19 Then they cry unto Jehovah in their trouble, [and] he saveth them out of their distresses;
20 He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions.
21 Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men,
22 And let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works in joyful song.
17 Fools are afflicted because of their disobedience, And because of their iniquities.
18 Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.
19 Then they cry to Yahweh in their trouble, He saves them out of their distresses.
20 He sends his word, and heals them, And delivers them from their graves.
21 Let them praise Yahweh for his loving kindness, For his wonderful works to the children of men!
22 Let them offer the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with singing.
17 Foolish men, because of their sins, and because of their wrongdoing, are troubled;
18 They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.
19 Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.
20 He sent his word and made them well, and kept them safe from the underworld.
21 Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!
22 Let them make offerings of praise, giving news of his works with cries of joy.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 107
Commentary on Psalms 107 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 107
Ps 107:1-43. Although the general theme of this Psalm may have been suggested by God's special favor to the Israelites in their restoration from captivity, it must be regarded as an instructive celebration of God's praise for His merciful providence to all men in their various emergencies. Of these several are given—captivity and bondage, wanderings by land and sea, and famine; some as evidences of God's displeasure, and all the deliverances as evidence of His goodness and mercy to them who humbly seek Him.
1, 2. This call for thankful praise is the burden or chorus (compare Ps 107:8, 15, &c.).
2. redeemed of the Lord—(compare Isa 35:9, 10).
say—that is, that His mercy, &c.
hand of—or, "power of enemy."
3. gathered—alluding to the dispersion of captives throughout the Babylonian empire.
from the south—literally, "the sea," or, Red Sea (Ps 114:3), which was on the south.
4-7. A graphic picture is given of the sufferings of those who from distant lands returned to Jerusalem; or,
city of habitation—may mean the land of Palestine.
5. fainted—was overwhelmed (Ps 61:3; 77:3).
8, 9. To the chorus is added, as a reason for praise, an example of the extreme distress from which they had been delivered—extreme hunger, the severest privation of a journey in the desert.
10-16. Their sufferings were for their rebellion against (Ps 105:28) the words, or purposes, or promises, of God for their benefit. When humbled they cry to God, who delivers them from bondage, described as a dark dungeon with doors and bars of metal, in which they are bound in iron—that is, chains and fetters.
shadow of death—darkness with danger (Ps 23:4).
16. broken—literally, "shivered" (Isa 45:2).
17-22. Whether the same or not, this exigency illustrates that dispensation of God according to which sin brings its own punishment.
are afflicted—literally, "afflict themselves," that is, bring on disease, denoted by loathing of food, and drawing
18. near unto—literally, "even to"
gates—or, "domains" (Ps 9:13).
20. sent his word—that is, put forth His power.
their destructions—that is, that which threatened them. To the chorus is added the mode of giving thanks, by a sacrifice and joyful singing (Ps 50:14).
23-32. Here are set forth the perils of seafaring, futility of man's, and efficiency of God's, help.
go … sea—alluding to the elevation of the land at the coast.
24. These see … deep—illustrated both by the storm He raises and the calm He makes with a word (Ps 33:9).
25. waves thereof—literally, "His waves" (God's, Ps 42:7).
27. are … end—literally, "all their wisdom swallows up itself," destroys itself by vain and contradictory devices, such as despair induces.
29-32. He maketh … calm—or, "to stand to stillness," or "in quiet." Instead of acts of temple-worship, those of the synagogue are here described, where the people with the
assembly—or session of elders, convened for reading, singing, prayer, and teaching.
33-41. He turneth rivers into a wilderness, &c.—God's providence is illustriously displayed in His influence on two great elements of human prosperity, the earth's productiveness and the powers of government. He punishes the wicked by destroying the sources of fertility, or, in mercy, gives fruitfulness to deserts, which become the homes of a busy and successful agricultural population. By a permitted misrule and tyranny, this scene of prosperity is changed to one of adversity. He rules rulers, setting up one and putting down another.
40. wander … wilderness—reduced to misery (Job 12:24).
42, 43. In this providential government, good men will rejoice, and the cavils of the wicked will be stopped (Job 5:16; Isa 52:15), and all who take right views will appreciate God's unfailing mercy and unbounded love.