1 In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
1 [[To the chief Musician, H5329 A Psalm of David.]] H1732 In the LORD H3068 put I my trust: H2620 how say H559 ye to my soul, H5315 Flee H5110 as a bird H6833 to your mountain? H2022
1 In Jehovah do I take refuge: How say ye to my soul, Flee `as' a bird to your mountain;
1 To the Overseer. -- By David. In Jehovah I trusted, how say ye to my soul, `They moved `to' Thy mountain for the bird?
1 {To the chief Musician. [A Psalm] of David.} In Jehovah have I put my trust: how say ye to my soul, Flee [as] a bird to your mountain?
1 > In Yahweh, I take refuge. How can you say to my soul, "Flee as a bird to your mountain!"
1 <For the chief music-maker. Of David.> In the Lord put I my faith; how will you say to my soul, Go in flight like a bird to the mountain?
Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest. Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
And David arose and fled that day for fear of Saul, and went to Achish the king of Gath. And the servants of Achish said unto him, Is not this David the king of the land? did they not sing one to another of him in dances, saying, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands? And David laid up these words in his heart, and was sore afraid of Achish the king of Gath.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 11
Commentary on Psalms 11 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 11
Ps 11:1-7. On title, see Introduction. Alluding to some event in his history, as in 1Sa 23:13, the Psalmist avows his confidence in God, when admonished to flee from his raging persecutors, whose destruction of the usual foundations of safety rendered all his efforts useless. The grounds of his confidence are God's supreme dominion, His watchful care of His people, His hatred to the wicked and judgments on them, and His love for righteousness and the righteous.
1. my soul—me (Ps 3:2).
Flee—literally, "flee ye"; that is, he and his companion.
as a bird to your mountain—having as such no safety but in flight (compare 1Sa 26:20; La 3:52).
2. privily—literally, "in darkness," treacherously.
3. Literally, "The foundations (that is, of good order and law) will be destroyed, what has the righteous done (to sustain them)?" All his efforts have failed.
4. temple … heaven—The connection seems to denote God's heavenly residence; the term used is taken from the place of His visible earthly abode (Ps 2:6; 3:4; 5:7). Thence He inspects men with close scrutiny.
5. The trial of the righteous results in their approval, as it is contrasted with God's hatred to the wicked.
6. Their punishment is described by vivid figures denoting abundant, sudden, furious, and utter destruction (compare Ge 19:24; Job 18:15; Ps 7:15; 9:15).
cup—is a frequent figure for God's favor or wrath (Ps 16:5; 23:5; Mt 20:22, 23).
7. his countenance—literally, "their faces," a use of the plural applied to God, as in Ge 1:26; 3:22; 11:7; Isa 6:8, &c., denoting the fulness of His perfections, or more probably originating in a reference to the trinity of persons. "Faces" is used as "eyes" (Ps 11:4), expressing here God's complacency towards the upright (compare Ps 34:15, 16).