Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 13 » Verse 2

Psalms 13:2 King James Version (KJV)

2 How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

2 How long shall I take H7896 counsel H6098 in my soul, H5315 having sorrow H3015 in my heart H3824 daily? H3119 how long shall mine enemy H341 be exalted H7311 over me?


Psalms 13:2 American Standard (ASV)

2 How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart all the day? How long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 Young's Literal Translation (YLT)

2 Till when do I set counsels in my soul? Sorrow inn my heart daily? Till when is mine enemy exalted over me?


Psalms 13:2 Darby English Bible (DARBY)

2 How long shall I take counsel in my soul, with sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?


Psalms 13:2 World English Bible (WEB)

2 How long shall I take counsel in my soul, Having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?


Psalms 13:2 Bible in Basic English (BBE)

2 How long is my soul to be in doubt, with sorrow in my heart all the day? how long will he who is against me be given power over me?

Cross Reference

Micah 7:8-10 KJV

Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me. I will bear the indignation of the LORD, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness. Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.

Psalms 77:2-12 KJV

In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. I have considered the days of old, the years of ancient times. I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search. Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more? Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah. And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High. I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old. I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.

Psalms 94:18-19 KJV

When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up. In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

Psalms 123:3-4 KJV

Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.

Psalms 142:4-7 KJV

I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul. I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I. Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.

Psalms 143:3-4 KJV

For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.

Job 7:12-15 KJV

Am I a sea, or a whale, that thou settest a watch over me? When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints; Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions: So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

Job 9:19-21 KJV

If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead? If I justify myself, mine own mouth shall condemn me: if I say, I am perfect, it shall also prove me perverse. Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

Job 9:27-28 KJV

If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself: I am afraid of all my sorrows, I know that thou wilt not hold me innocent.

Job 23:8-10 KJV

Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him: On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him: But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.

Psalms 7:4-5 KJV

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.

Psalms 22:7-8 KJV

All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying, He trusted on the LORD that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.

Psalms 42:9-10 KJV

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy? As with a sword in my bones, mine enemies reproach me; while they say daily unto me, Where is thy God?

Psalms 44:14-16 KJV

Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people. My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me, For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

Commentary on Psalms 13 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 13

Ps 13:1-6. On title, see Introduction. The Psalmist, mourning God's absence and the triumph of his enemies, prays for relief before he is totally destroyed, and is encouraged to hope his trust will not be in vain.

1. The forms of expression and figure here used are frequent (compare Ps 9:12, 18; 10:11, 12).

How long … for ever—Shall it be for ever?

2. The counsels or devices of his heart afford no relief.

3. lighten mine eyes—dim with weakness, denoting approaching death (compare 1Sa 14:27-29; Ps 6:7; 38:10).

4. rejoice—literally, "shout as in triumph."

I am moved—cast down from a firm position (Ps 10:6).

5, 6. Trust is followed by rejoicing in the deliverance which God effects, and, instead of his enemy, he can lift the song of triumph.