7 Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
7 Hear H6030 me speedily, H4118 O LORD: H3068 my spirit H7307 faileth: H3615 hide H5641 not thy face H6440 from me, lest I be like H4911 unto them that go down H3381 into the pit. H953
7 Make haste to answer me, O Jehovah; my spirit faileth: Hide not thy face from me, Lest I become like them that go down into the pit.
7 Haste, answer me, O Jehovah, My spirit hath been consumed, Hide not Thou Thy face from me, Or I have been compared with those going down `to' the pit.
7 Answer me speedily, O Jehovah; my spirit faileth: hide not thy face from me, or I shall be like unto them that go down into the pit.
7 Hurry to answer me, Yahweh. My spirit fails. Don't hide your face from me, So that I don't become like those who go down into the pit.
7 Be quick in answering me, O Lord, for the strength of my spirit is gone: let me see your face, so that I may not be like those who go down into the underworld.
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me? Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death; Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength: Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand. Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.
Worthy.Bible » Commentaries » Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible » Commentary on Psalms 143
Commentary on Psalms 143 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible
PSALM 143
Ps 143:1-12. In structure and style, like the preceding (Psalms 104-142), this Psalm is clearly evinced to be David's. It is a prayer for pardon, and for relief from enemies; afflictions, as usual, producing confession and penitence.
1. in thy faithfulness … and … righteousness—or, God's regard to the claims which He has permitted His people to make in His covenant.
2. enter … judgment—deal not in strict justice.
shall no … justified—or, "is no man justified," or "innocent" (Job 14:3; Ro 3:20).
3, 4. The exciting reason for his prayer—his afflictions—led to confession as just made: he now makes the complaint.
as those that have been long dead—deprived of life's comforts (compare Ps 40:15; 88:3-6).
5, 6. The distress is aggravated by the contrast of former comfort (Ps 22:3-5), for whose return he longs.
a thirsty land—which needs rain, as did his spirit God's gracious visits (Ps 28:1; 89:17).
7. spirit faileth—is exhausted.
8. (Compare Ps 25:1-4; 59:16).
the way … walk—that is, the way of safety and righteousness (Ps 142:3-6).
9. (Compare Ps 31:15-20).
10. (Compare Ps 5:8; 27:11).
land of uprightness—literally, "an even land" (Ps 26:12).
11. (Compare Ps 23:3; 119:156).
12. God's mercy to His people is often wrath to His and their enemies (compare Ps 31:17).
thy servant—as chosen to be such, entitled to divine regard.