Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 26 » Verse 1-2

Psalms 26:1-2 King James Version (KJV)

1 Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.


Psalms 26:1-2 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

1 [[A Psalm of David.]] H1732 Judge H8199 me, O LORD; H3068 for I have walked H1980 in mine integrity: H8537 I have trusted H982 also in the LORD; H3068 therefore I shall not slide. H4571

2 Examine H974 me, O LORD, H3068 and prove H5254 me; try H6884 my reins H3629 and my heart. H3820


Psalms 26:1-2 American Standard (ASV)

1 Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity: I have trusted also in Jehovah without wavering.

2 Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.


Psalms 26:1-2 Young's Literal Translation (YLT)

1 By David. Judge me, O Jehovah, for I in mine integrity have walked, And in Jehovah I have trusted, I slide not.

2 Try me, O Jehovah, and prove me, Purified `are' my reins and my heart.


Psalms 26:1-2 Darby English Bible (DARBY)

1 {[A Psalm] of David.} Judge me, O Jehovah, for I have walked in mine integrity, and I have confided in Jehovah: I shall not slip.

2 Prove me, Jehovah, and test me; try my reins and my heart:


Psalms 26:1-2 World English Bible (WEB)

1 > Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.

2 Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.


Psalms 26:1-2 Bible in Basic English (BBE)

1 <Of David.> O Lord, be my judge, for my behaviour has been upright: I have put my faith in the Lord, I am not in danger of slipping.

2 Put me in the scales, O Lord, so that I may be tested; let the fire make clean my thoughts and my heart.

Commentary on Psalms 26 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 26

Ps 26:1-12. After appealing to God's judgment on his avowed integrity and innocence of the charges laid by his enemies, the Psalmist professes delight in God's worship, and prays for exemption from the fate of the wicked, expressing assurance of God's favor.

1. Judge—decide on my case; the appeal of innocence.

in mine integrity—freedom from blemish (compare Ps 25:21). His confidence of perseverance results from trust in God's sustaining grace.

2. He asks the most careful scrutiny of his affections and thoughts (Ps 7:9), or motives.

3. As often, the ground of prayer for present help is former favor.

4-8. As exemplified by the fruits of divine grace, presented in his life, especially in his avoiding the wicked and his purposes of cleaving to God's worship.

6. wash mine hands—expressive symbol of freedom from sinful acts (compare Mt 27:24).

8. the habitation of thy house—where Thy house rests, as the tabernacle was not yet permanently fixed.

honour dwelleth—conveys an allusion to the Holy of Holies.

9. Gather not, &c.—Bring me not to death.

bloody men—(compare Ps 5:6).

10. Their whole conduct is that of violence and fraud.

11, 12. But, &c.—He contrasts his character and destiny with that of the wicked (compare Ps 26:1, 2).

12. even place—free from occasions of stumbling—safety in his course is denoted. Hence he will render to God his praise publicly.