Worthy.Bible » Parallel » Psalms » Chapter 43 » Verse 5

Psalms 43:5 King James Version (KJV)

5 Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.


Psalms 43:5 King James Version with Strong's Concordance (STRONG)

5 Why art thou cast down, H7817 O my soul? H5315 and why art thou disquieted H1993 within me? hope H3176 in God: H430 for I shall yet praise H3034 him, who is the health H3444 of my countenance, H6440 and my God. H430


Psalms 43:5 American Standard (ASV)

5 Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted within me? Hope thou in God; for I shall yet praise him, `Who is' the help of my countenance, and my God. Psalm 44 For the Chief Musician. `A Psalm' of the sons of Korah. Maschil.


Psalms 43:5 Young's Literal Translation (YLT)

5 What! bowest thou thyself, O my soul? And what! art thou troubled within me? Wait for God, for still I confess Him, The salvation of my countenance, and my God!


Psalms 43:5 Darby English Bible (DARBY)

5 Why art thou cast down, my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God; for I shall yet praise him, [who is] the health of my countenance, and my God.


Psalms 43:5 World English Bible (WEB)

5 Why are you in despair, my soul? Why are you disturbed within me? Hope in God! For I shall still praise him: My Savior, my helper, and my God.


Psalms 43:5 Bible in Basic English (BBE)

5 Why are you crushed down, O my soul? and why are you troubled in me? put your hope in God, for I will again give him praise who is my help and my God.

Commentary on Psalms 43 Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible


PSALM 43

Ps 43:1-5. Excepting the recurrence of the refrain, there is no good reason to suppose this a part of the preceding, though the scope is the same. It has always been placed separate.

1. Judge—or, "vindicate" (Ps 10:18).

plead, &c.—(Ps 35:1).

ungodly—neither in character or condition objects of God's favor (compare Ps 4:3).

2. God of my strength—by covenant relation my stronghold (Ps 18:1).

cast me off—in scorn.

because—or, "in," that is, in such circumstances of oppression.

3. light—as in Ps 27:1.

truth—or, "faithfulness" (Ps 25:5), manifest it by fulfilling promises. Light and truth are personified as messengers who will bring him to the privileged place of worship.

tabernacles—plural, in allusion to the various courts.

4. the altar—as the chief place of worship. The mention of the harp suggests the prominence of praise in his offering.